このアーティストの他の楽曲 PLK
説明
作曲者: プラチナワブ
歌詞と翻訳
原文
PLN,
Platine New, hey!
Hey, un ti-pe qui grandit , revanchard comme Zepek , qui connaît la galère , les crédits et des dettes.
Qui va taper le premier qui déconne, indépendant qui quittera vite l'école.
Un vrai petit chef, c'est celui qui décide, qui dirigera sa petite équipe de potes.
Une bouteille pour vite se marrer, un bandit qui veut vite se marier.
Le café et les clopes au bar, comme les frappes au corps, ça rend dur et carré.
Dépité quand les plans tombent à l'eau, pas de rats qui te parlent, c'est pas beau.
Faut avoir les contacts, les taros, des fois, faut rester seul comme le sale.
Combien de familles en danger n'ont pas mangé parfois?
Combien de fois on a pensé pouvoir donner de la voix? Combien de condés ont tué et ont bravé la loi?
Combien de fois j'étais bourré, j'ai pensé à toi?
Oh, putain de putain de mmmh. Putain de putain de mmmh.
Oh, putain de putain de mmmh. Putain de putain de mmmh.
Hey, chacun pour soi comme à Harlem, péta l'État comme Marlène.
J'ai la le-da comme un Daleb, petit con, tous les jours, je me bats dans l'arène.
Sinon, un autre mec prendra ma place, prendra ma meuf et ma liasse.
Au collège du rap français, j'suis meilleur élève de la classe. Rajoute des bulles dans mon jacuzzi, polonais comme
Marcoussis. Tu veux la guerre?
Pas de souci, gros, on connaît très bien ta cousine. Non, on n'aime pas trop les piques-assiettes. Procès-verbal dédicacé.
Un kilo de shit, c'est dix cassettes. Depuis toujours, ça s'est ainsi passé.
Combien de familles en danger n'ont pas mangé parfois?
Combien de fois on a pensé pouvoir donner de la voix? Combien de condés ont tué et ont bravé la loi?
Combien de fois j'étais bourré, j'ai pensé à toi? Oh, putain de putain de mmmh.
Putain de putain de mmmh. Oh, putain de putain de mmmh.
Putain de putain de mmmh.
日本語訳
PLN、
プラチナニュー、おい！
おい、成長して、ゼペックのように復讐心があり、トラブル、信用、借金を知っている男だ。
失敗した人、すぐに学校を辞める独立した人を最初に攻撃するのは誰ですか。
本当の小さなリーダーとは、自分の小さな友達のチームを誰が率いるかを決める人です。
さくっと笑うためのボトル、さっさと結婚したい山賊。
バーでのコーヒーとタバコは、ボディショットのように、あなたを硬く四角くします。
計画が失敗するとがっかりするし、ネズミが話しかけてくるわけでもないし、あまりきれいなことではありません。
連絡先やタロイモを持っていなければなりませんが、時には汚い人のように一人でいなければなりません。
危険にさらされている家族のうち、時々食事をとらなかったことがある人がどれだけいるでしょうか?
声を届けられると何度思ったことか。何人のコンデが人を殺し、法を無視したでしょうか?
酔って何度あなたのことを思い出したことか。
ああ、クソクソうーん。クソクソうーん。
ああ、クソクソうーん。クソクソうーん。
ねえ、ハーレムにいるように、すべての男は自分自身のために、マレーネのように国家を打ち破りました。
私はダレブのようにレダ、この野郎、毎日アリーナで戦っています。
そうしないと、別の男が私の代わりに、私の女の子と私のバンドルを奪ってしまうでしょう。
フランスのラップ大学では、私はクラスで一番の学生です。私のジャグジーに泡を加えてください、ポーランドのように
マルコシス。戦争がしたいですか？
心配しないでください、お偉いさん、私たちはあなたのいとこをよく知っています。いいえ、私たちは居候があまり好きではありません。専用の議事録。
たわごと1キロはカセット10本だ。いつもこうだった。
危険にさらされている家族のうち、時々食事をとらなかったことがある人がどれだけいるでしょうか?
声を届けられると何度思ったことか。何人のコンデが人を殺し、法を無視したでしょうか?
酔って何度あなたのことを思い出したことか。ああ、クソクソうーん。
クソクソうーん。ああ、クソクソうーん。
クソクソうーん。