このアーティストの他の楽曲 PLK
説明
作曲者: ブミジャル
作曲者: ホロモブ
歌詞と翻訳
原文
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
Toujours une clope à la bouche, le regard de travers
POLAK l'homme des cavernes, c'est l'début du calvaire
Deuxième poteau Pavard (Deuxième poteau Pavard)
Les keufs contre nous, c'est Oggy contre les cafards
C'est nous les p'tits bâtards, au poste jamais bavard
Jamais la pression sur le biceps y'a le brassard
J'vais tellement la casser qu'elle pourra plus s'asseoir
Rentré j'mange le foie gras, après j'fume le fois trois
J'la baise sur du Vacra, qui c'est qui nous vaincra (Qui c'est qui va? Qui c'est qui va?)
T'as signé pour 20k, achète-toi du Fanta
Bats-toi petit, seul ou pas brebis
Fais pas confiance aux keuf, c'est des saloperies
Si t'as l'millier d'euros faut viser l'milli, évolue si t'as l'Renault faut viser Audi
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis-moi, tu vise un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
La culture de la débrouille on fait tout avec rien
Parle mal, on dérouille, parle pas, on t'aime bien
Elle veut la montre à 10 plaques veut qu'le mec stylé
Mais moi c'est au Mexique que j'veux m'exiler
Alors, je mets à gauche, le reste c'est pour la mifa
J'baise tellement tout que j'pourrais avoir 10 femmes
J'demande le médecin et le baveux pas d'clope pas d'aveux 9-2, ça béton même pas vieux
J'traîne dans la zone avec un oeil plus qu'aiguisé
Depuis que j'ai vu la bac pour nous péter, ils peuvent se déguiser
Toujours au volant d'un engin grave puissant, l'argent rend séduisant, c'est marrant c'est épuisant
Concentré comme un tueur à gages depuis l'époque Huarache
Gros zéro dérapage c'est le P
Tu veux tourner la page partir avec notre cash [mais on tire à gauche?]
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boite?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
日本語訳
左が欲しいですか、それとも右が欲しいですか？
（桃ですか、ジャガイモですか？）
ボードか箱が欲しいですか？
教えてください、あなたが目指すのは海ですか、それとも水たまりですか？
(関係ないなんて言わないで)
時々平手打ちが気持ちいい
いつもタバコをくわえて怪訝な顔をしている
穴居人のポラク、これは試練の始まりだ
パヴァール セカンド ポスト (パヴァール セカンド ポスト)
警官は我々に対して、オギーはゴキブリに対して
私たちは決してしゃべらない駅にいる小さな野郎です
カフがあるので上腕二頭筋を決して圧迫しないでください
もう座れなくなるほど彼女を壊してやる
家に帰ったらフォアグラを食べて、それから3回燻製にする
私はヴァクラで彼女とセックスしている、誰が私たちを倒すだろう（誰が行くの？誰が行くの？）
20,000円で契約したんだから、自分にファンタ買ってよ
小さな羊と孤独に戦ったり、羊と戦ったりしないでください
奴らは信用しないでください、彼らはゴミです
1,000 ユーロ持っているなら 1,000 ユーロを目指すべきです。ルノーを持っているなら、アウディを目指すべきです。
左が欲しいですか、それとも右が欲しいですか？
（桃ですか、ジャガイモですか？）
ボードか箱が欲しいですか？
教えてください、あなたが目指すのは海ですか、それとも水たまりですか？
(関係ないなんて言わないで)
時々平手打ちが気持ちいい
（桃ですか、ジャガイモですか？）
8プレートパッケージを取りました
お母さんにバッグを
真新しい、彼女はそれに値する
8プレートパッケージを取りました
お母さんにバッグを
真新しい、彼女はそれに値する
何も持たずにすべてを行う機知に富んだ文化
悪口を言う、錆びつきましょう、話さないでください、私たちはあなたが好きです
彼女は10プレートの時計が欲しい、スタイリッシュな男が欲しい
でもメキシコに亡命したい
だから、私は左側に置き、残りはmifa用です
10人の女性とセックスできるほどすべてをセックスします
医者とぬるぬるした奴を頼む、タバコも無し、自白も無し、9-2、それは古くさえない
鋭い目以上の目でその場をうろつく
おならをするフェリーを見たので、彼らは変装できる
いつもパワフルで本格的なマシンのハンドルを握っている、お金があると魅力的になる、面白い、疲れる
ハラチ時代から殺し屋のように集中していた
大きなゼロスリップはPです
ページをめくって現金を持って出発したいのですが、[でも、私たちは左に進んでいるでしょうか?]
左が欲しいですか、それとも右が欲しいですか？
（桃ですか、ジャガイモですか？）
ボードか箱が欲しいですか？
教えてください、あなたが目指すのは海ですか、それとも水たまりですか？
(関係ないなんて言わないで)
時々平手打ちが気持ちいい
（桃ですか、ジャガイモですか？）
8プレートパッケージを取りました
お母さんにバッグを
真新しい、彼女はそれに値する
8プレートパッケージを取りました
お母さんにバッグを
真新しい、彼女はそれに値する