このアーティストの他の楽曲 Theodora
このアーティストの他の楽曲 Luidji
説明
作曲家、プロデューサー: ジーズ・スワーヴ
作詞:テオドラ
作詞:ルイジ
歌詞と翻訳
原文
Hum, tu sois lé, tu sois lé. Bisous, bisous, bisous, quitte vacances à Ibiza.
Si ça j'suis fatigué, va reposer au moins dix jours.
Ces bisous, bisous, moi, je les veux sur ma joue. Et t'auras la chepou quand maman aura l'bijou.
Ocho, ocho, rio, ça, on fait l'oliyo. Barre-moi popo, avant qu'on chante les grillos.
Et puis beau toc les gringos, j'veux pas crier bingo.
Si j'amène l'euro, même papa trouve ça trop dingo. J'veux l'co, coco, coco, colle.
J'ai cru à tes sons, coco, coco, Glock. Un jour, l'été, mais maintenant, j'vois des gens glock.
Et j'veux pas qu'mon baby tomber, remettre les glocks.
Si y a d'l'oseille à faire, moi, je dis go.
Si mon baby a les fers, moi, j'donne le go.
J'veux une tass sur la table couleur indigo. Prends pas la suite, j't'ai rien voir trop gros.
Bisous, bisous, que du roro sur mes bijoux.
Je m'installe là-bas, le tess me ressert un petit coup. Bisous, bisous, j'arrive en retard au rendez-vous.
J'ai les montures et les zoudou, j'suis dans sa vie, j'leur donne du goût.
Hum, hum, de plus c'est de bigo.
Pour la part à Bahia, pour la part à Rio, des bananes pesées clio.
J'ai de quoi sauver mon clan, de quoi me faire michto.
Rien qu'tu voles, hum, rien qu'tu copie-colle. Tu dis jamais R, mais tu dis le foot, je vole, hum.
Je vais le chercher, j'attends pas qu'on me le donne, hum.
Là d'où je viens, y a plus d'églises que d'écoles. Donc si y a de l'oseille à faire, comme moi, je dis go.
Si y a un béquet à se faire, moi, je dis go, go.
Pour mes enfants et mes enfants, je dis go, go. T'es autour de ce qui m'en donne go, go.
Si y a de l'oseille à faire, moi, je dis go.
Si mon baby a les fers, moi, j'donne le go. J'veux une tass sur la table couleur indigo.
Prends pas la suite, j't'ai rien voir trop gros.
Hum, tu sois lé, tu sois lé.
日本語訳
ええと、あなたはそこにいます、あなたはそこにいます。キス、キス、キス、イビサ島で休暇を過ごしましょう。
疲れたら、少なくとも10日間は休みましょう。
このキス、キス、頬に当てたい。ママが宝石を持っているとき、あなたは帽子を持っています。
オチョ、オチョ、リオ、それが私たちがやっていることです。グリロスを歌う前に、ポポ、ここから出て行きなさい。
それから、ナイスノックグリンゴ、私はビンゴを叫びたくない。
ユーロを持っていくと、お父さんもおかしいと思うでしょう。欲しい、ココ、ココ、ノリ。
私はあなたの音を信じていました、ココ、ココ、グロック。夏のある日、今ではグロックを持っている人を見かけます。
そして、赤ちゃんが転ばないように、グロックを元に戻してください。
何かやるべきことがあれば、行きなさいと言います。
うちの子がアイロンを持っていたら、試してみます。
テーブルの上に藍色のカップが欲しいです。休まないでください、あまり大きなものは見当たりませんでした。
キス、キス、私のジュエリーにはロロだけ。
私はそこに落ち着きました、テストは私を少し緊張させます。キス、キス、約束に遅れてしまった。
私はフレームと造道を持っています、私は彼の人生の中にいます、私はそれらに味を与えます。
うーん、うーん、それに加えて、それはビゴです。
バイーアでの役とリオでの役で、クリオはバナナの重さを量りました。
私は一族を救うために必要なもの、自分自身をミヒトにするために必要なものを持っています。
盗むもの、コピー&ペーストするものは何もありません。あなたは決して「R」とは言いませんが、「フットボール」、「私は飛ぶ」、「うーん」と言うのです。
私はそれを手に入れるつもりです、誰かが私にそれをくれるのを待っているわけではありません、うーん。
私の出身地では、学校よりも教会の方が多いです。だから、私のように、やるべき仕事があるなら、行くと言う。
少しでもやるべきことがあれば、私は行く、行くと言います。
私の子供たちと私の子供たちのために、私は行きなさい、行きなさいと言います。あなたのそばにいると、私は行きたくなるのです。
何かやるべきことがあれば、行きなさいと言います。
うちの子がアイロンを持っていたら、試してみます。テーブルの上に藍色のカップが欲しいです。
休まないでください、あまり大きなものは見当たりませんでした。
ええと、あなたはそこにいます、あなたはそこにいます。