このアーティストの他の楽曲 Freya Skye
説明
作曲・作詞・プロデューサー：ジェイソン・スウィト
ミキシングエンジニア：アダム・ホーキンス
マスタリングエンジニア: Chris Gehringer
A&R: ミオ・ヴコヴィッチ
A&R: サラ・ヨー
作詞・作曲：フレイヤ・スカイ
作詞・作曲：ニック・ロペス
作詞・作曲：エミリー・ベイホールド
歌詞と翻訳
原文
There was a trail of destruction that led straight to you.
Ignored all the signs that I wish weren't true.
You're such a good actor, I guess you had me fooled.
Guess I was convenient when I was around, 'cause you love attention, the talk of the town, and I build you up while you just tear me down.
What's done is done, I'm on the other side now.
So you can play the golden boy and lose yourself in all the noise of, "You're kind and you're so perfect.
I'd love to be your girlfriend. " You were lucky once. How's life living on the surface?
We talk all the time, now we don't even speak.
I'm wide awake while you're both still asleep.
You're so unaffected by our history.
But what's done is done, I'm on the other side now.
So you can play the golden boy and lose yourself in all the noise of, "You're kind and you're so perfect.
I'd love to be your girlfriend. " You were lucky once. How's life living on the surface?
You can really play the part well.
You say, "Breaking all these hearts," so what's it like to be his girlfriend? Looks good, but it's a burden. You were lucky once.
Have fun living on the surface. I'm thankful you're no longer wasting my time.
I'm grateful I gave up on reading your mind.
I know that it's much better ending like this, just one on your list, deceived and dismissed.
No, I'm not alone being left in your mess. It should bring me closure or something, I guess.
But all that I'm left with are unproven words that everyone heard, and what makes it worse is you just played the golden boy and got so lost in all the noise of, "You're kind and you're so perfect.
I'd love to be your girlfriend. " How's life living on the surface?
You can really play the part well.
You say, "Breaking all these hearts," so what's it like to be his girlfriend? Looks good, but it's a burden.
You were lucky once. Have fun living on the surface.
日本語訳
そこには、まっすぐに君へと続く破壊の跡があった。
真実ではないことを願うすべての兆候を無視しました。
あなたはとても良い俳優なので、騙されたようです。
私がそばにいたとき、私は便利だったと思います、なぜならあなたは注目と街の話題が大好きで、あなたが私を壊すだけである間、私はあなたを築き上げます。
終わったことは終わった、私は今向こう側にいる。
だから、あなたはゴールデンボーイを演じて、「あなたは親切で、とても完璧です。
ぜひあなたのガールフレンドになりたいです。 「あなたはかつて幸運でした。地上では生命はどのように生きているのでしょうか？
私たちはいつも話していましたが、今は話すことさえありません。
あなた達二人ともまだ眠っているのに、私はすっかり目が覚めました。
あなたは私たちの歴史にまったく影響を受けていません。
でも、終わったことは終わった、私は今向こう側にいる。
だから、あなたはゴールデンボーイを演じて、「あなたは親切で、とても完璧です。
ぜひあなたのガールフレンドになりたいです。 「あなたはかつて幸運でした。地上では生命はどのように生きているのでしょうか？
本当に上手にその役を演じることができます。
あなたは「すべての心を打ち砕く」と言いますが、彼のガールフレンドになるのはどんな感じですか?見た目は良いですが、負担がかかります。あなたはかつて幸運でした。
地上での生活を楽しんでください。もう時間を無駄にしなくて済むことに感謝しています。
あなたの心を読むのをやめてよかったと思います。
このように、騙されて無視されてリストに載っているだけの結末のほうがずっと良いことはわかっています。
いいえ、あなたの混乱の中に取り残されているのは私だけではありません。それは私に終止符か何かをもたらすはずだと思います。
でも、私に残ったのは、誰もが聞いたような証明されていない言葉だけで、さらに悪いことに、あなたはただゴールデンボーイを演じて、「あなたは親切で、とても完璧です。」という喧騒の中にすっかり埋もれてしまったことです。
ぜひあなたのガールフレンドになりたいです。 「地上の生命はどうやって生きているの？
本当に上手にその役を演じることができます。
あなたは「すべての心を打ち砕く」と言いますが、彼のガールフレンドになるのはどんな感じですか?見た目は良いですが、負担がかかります。
あなたはかつて幸運でした。地上での生活を楽しんでください。