このアーティストの他の楽曲 Bernadya
説明
プロデューサー: ペトラ・シホンビン
ミキシングエンジニア: ステバノ
マスタリングエンジニア：ディマス・プラディプタ
マスタリングエンジニア：カルロ・ジョギ
作曲・作詞：ベルナディア・リブカ
歌詞と翻訳
原文
Kini serahkan semua ujungnya pada takdir
Jika beruntung, maka kisah ini tak akan berakhir
Untuk sejenak kumohon berhenti perdebatkan yang tak penting
Kita berdamai, berjabat tangan, tertawakan yang tak bisa dibenahi
Anggap saja besok, ini semua hilang
Cerita seperti apa yang mau kau kenang?
Kita buat menyenangkan
Di sisa waktu yang ada
Jika ada yang salah
Jika kau kecewa, tolong maafkan
Kita buat menyenangkan
Takkan tahu sampai kapan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Tiada yang tahu pasti
Mungkin dalam hitungan hari
Semua berhenti
Dan bisa jadi kta tak ada lagi
Sebelum terlambat
Kuucapkan banyak terima kasih
Karena mengenalmu
Buatku jadi aku yang seperti ini
Anggap saja besok, ini semua hilang
Semoga yang kau ingat hanya yang baiknya
Kita buat menyenangkan
Di sisa waktu yang ada
Jika ada yang salah
Jika kau kecewa, tolong maafkan
Kita buat menyenangkan
Takkan tahu sampai kapan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Kita buat menyenangkan
Di sisa waktu yang ada
Jika ada yang salah
Jika kau kecewa, tolong maafkan
Kita buat menyenangkan
Takkan tahu sampai kapan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
日本語訳
Now leave all the endings to fate
If you're lucky, this story won't end
ちょっとの間、重要でないことで議論するのはやめてください
私たちは和解し、握手し、解決できないことを笑います
Let's just say tomorrow, this is all gone
What kind of story do you want to remember?
私たちはそれを楽しくします
In the remaining time available
何か問題が発生した場合
If you are disappointed, please forgive
私たちはそれを楽しくします
いつまでか分からない
まだできるうちに
私たちはそれを楽しくします
確かなことは誰も知りません
おそらく数日以内に
みんな立ち止まった
And it could be that we no longer exist
手遅れになる前に
とてもありがとうと言います
私はあなたを知っているから
Make me who I am like this
Let's just say tomorrow, this is all gone
良いことだけ覚えていればいいのですが
私たちはそれを楽しくします
In the remaining time available
何か問題が発生した場合
がっかりされた方はご容赦ください
私たちはそれを楽しくします
いつまでか分からない
まだできるうちに
私たちはそれを楽しくします
私たちはそれを楽しくします
In the remaining time available
何か問題が発生した場合
がっかりされた方はご容赦ください
私たちはそれを楽しくします
いつまでか分からない
まだできるうちに
私たちはそれを楽しくします
まだできるうちに
私たちはそれを楽しくします