このアーティストの他の楽曲 HANA
説明
関連出演者：HANA
ボーカル：CHIKA
ボーカル：NAOKO
ボーカル：ジス
ボーカル：YURI
ボーカル：MOMOKA
ボーカル：コハル
ボーカル：マヒナ
プロデューサー、作曲家、作詞家：ちゃんみな
作曲者：サンウ
ミキシングエンジニア：JIGG
歌詞と翻訳
原文
I don't believe in myself
高く飛ぶ
They think I'm a fool
They think I'm a fool
They think I'm a fool
Rain drop 目を覚ましても
Same old 何も変わらない
Grow up, mirrorの私に言うの
泣いても変わらないと
I don't know where to go
叶えたい夢があるのに
あの子みたいにはなれない
慣れない
I don't believe in myself (but I don't care)
高く飛ぶ (with my new shoes)
They think I'm a fool (I don't care)
I don't care, I don't care
Watch me, this is me
転んだ 数だけ
I've got nothing but this fire
I'll show you what I can do
Cold night (cold night), no light (no light)
Blood from my knee no one ever sees me
Cold night (cold night), no light (no light)
Blood from my knee no one ever sees me
(Cold night) yeah (no light) 光ってた
(Blood from my knee no one ever sees me) 諦められないくらいに光っていたんだ
(Cold night) yeah (no light)この夢だけは離さない
(Blood from my knee no one ever sees me) 転んだって立ち上がって絶対
I don't believe in myself (but I don't care)
高く飛ぶ (with my new shoes)
They think I'm a fool (I don't care)
I don't care, I don't care
Watch me, this is me
転んだ 数だけ
I've got nothing but this fire
I'll show you what I can do
What I can do, what can I do
What I can do, what can I do
Cold night (what I can do?), no light (what I can do?)
Blood from my knee no one ever sees me (what I can do?)
I don't believe in myself (but I don't care)
高く飛ぶ (with my new shoes)
They think I'm a fool (I don't care)
I don't care, I don't care (I don't care)
Watch me, this is me (I'm not who I used to be)
転んだ 数だけ (they said I couldn't, now look at me)
I've got nothing but this fire (yeah, I've got nothing, I've got nothing)
I'll show you what I can do (just watch, I'll make it)
日本語訳
自分を信じていない
高く飛ぶ
彼らは私が愚か者だと思っている
彼らは私が愚か者だと思っている
彼らは私が愚か者だと思っている
雨粒目覚ましても
昔と何も変わらない
大人になって、鏡の私に言うの
泣いても変わらない
どこに行けばいいのか分かりません
叶えたい夢があるのに
あの子みたいにはなれない
慣れない
私は自分自身を信じていません（でも気にしません）
高く飛ぶ (新しい靴で)
彼らは私をバカだと思っている（気にしない）
気にしない、気にしない
見てください、これが私です
転んだ数だけ
この火以外何も持っていない
私に何ができるか見せてあげる
寒い夜（寒い夜）、光がありません（光がありません）
膝から血が出ても誰も私を見ない
寒い夜（寒い夜）、光がありません（光がありません）
膝から血が出ても誰も私を見ない
(寒い夜) そう (明かりがない) 光ってた
(膝から血が出ても誰も見てくれない) 諦められないくらいに光っていたんだ
(寒い夜) そう (明かりがない) この夢だけは離さない
(膝から血が出ても誰も見てくれない) 転んだって立ち上がって絶対
私は自分自身を信じていません（でも気にしません）
高く飛ぶ (新しい靴で)
彼らは私をバカだと思っている（気にしない）
気にしない、気にしない
見てください、これが私です
転んだ数だけ
この火以外何も持っていない
私に何ができるか見せてあげる
何ができるか、何ができるか
何ができるか、何ができるか
寒い夜（何ができる？）、光がない（何ができる？）
膝から血が出ても誰も私を見てくれない（私に何ができる？）
私は自分自身を信じていません（でも気にしません）
高く飛ぶ (新しい靴で)
彼らは私をバカだと思っている（気にしない）
気にしない、気にしない（気にしない）
見てください、これが私です（私は以前の私ではありません）
転んだ数だけ (できないって言われた、さあ私を見て)
この火以外何も持っていない (そう、何も持っていない、何も持っていない)
私に何ができるか見せてあげる (見ていてください、私はやってみます)