このアーティストの他の楽曲 Capo Plaza
説明
メーカー：AVA
プログラミング：AVA
ボーカル：カポ・プラザ
プロデューサー: MARRAMVSIC
プログラミング: MARRAMVSIC
作曲・作詞：フェデリカ・アッバーテ
作曲者: フランチェスコ・アヴァローネ
作曲・作詞：ルカ・ドルソ
作曲者: マルコ・マーラ
歌詞と翻訳
原文
Yeah
Ah-ah, ah-ah
Baby, vedi, siamo il sole e la luna
Perché io li sveglio tutti e tu li porti in una culla, yeah
Senza vestiti, nudi, senza fortuna
Baby, lo so, sei pura, sì, in mezzo a 'sta spazzatura (grrah, grrah, grrah, grrah)
E come parli, come guardi, lacrime son diamanti
E, se penso da dove vengo, è un miracolo ciò che ho fatto
In giro coi delinquenti, tutti pezzi da venti
Io ne volevo un pezzo, ma stavo pensando ad altro
E, sì, piango da solo in stanza, il cielo, sì, è così vicino
Qua la pioggia non ci bagna, da solo sulla montagna
La pelle non sente il gelo, la merda si è fatta tanta
Mo il fuoco manco mi scalda, il coltello manco mi taglia (rrah)
Sono tutto e poi nessuno, la mia testa, sì, è una bolla
'Sto bicchiere chе straborda, penso che non è più cosa
E qua signori, sì, si nasce, 'sto dеnaro come vola
E questo sangue come cola, la mia vita, la mia storia
E resta ancora un po' (yeah, baby)
Possiamo sfiorare il limite
Come ti muovi, I love (te sei love, te sei love)
Tutte 'ste emozioni vivile
E dimmi come amare
Baby, vieni, ho un posto giusto dove fumare (yeah, yeah, yeah)
Quindi, baby, ascolta, resta ancora un po' (ancora un po', baby)
So che nulla qua è impossibile
So che nulla qua è impossibile (yeah) e nulla può sopprimere (ah)
Il fuoco nei miei occhi, la merda mi porta al limite (ah, ah)
Fottuti ricordi, benzodiazepina e bibite (rrah)
Fottuti rimorsi, io non c'ho niente da ridere (nah, nah)
Ansia tutti i giorni, poi fai fatica a sorridere
Odio in tutti i posti, l'amore sembra finire
Droga ad alti costi e lo stesso fanno la fila
Vedo centinaia di corpi, son persi lungo una via, ah
Amore, io c'ho messo l'anima
Ho messo sudore e tanta pratica
E qualche asso nella manica
Ma so l'invidia è tanta (è tanta)
Mi giro e mio fratello è diventato una minaccia (yeah, yeah)
Ti chiedo di restare (yeah), ti chiedo di pregare per me
Non so che fare (nah) e sono pieno di "ma" e di "se"
Ma non andare (nah), non è come ti sembra (nah)
È colpa di 'sta vita, è la code' che mi rallenta (yeah, yeah, yeah)
E resta ancora un po' (yeah, baby)
Possiamo sfiorare il limite
Come ti muovi, I love (te sei love, te sei love)
Tutte 'ste emozioni vivile
E dimmi come amare
Baby, vieni, ho un posto giusto dove fumare (yeah, yeah, yeah)
Quindi, baby, ascolta, resta ancora un po' (ancora un po', baby)
So che nulla qua è impossibile
日本語訳
そうだね
ははは、ははは
ベイビー、ほら、私たちは太陽と月だよ
だって私がみんなを起こして、あなたがベビーベッドに乗せて運ぶから
服も着ず、裸も、運もなければ
ベイビー、わかってるよ、君は純粋だよ、そう、このゴミの真っ只中にいて（グラ、グラ、グラ、グラ）
そしてあなたの話し方、見た目、涙はダイヤモンドです
そして、私がどこから来たのかを考えると、私がやったことは奇跡です
犯罪者との付き合い 全20枚
欲しかったけど別のこと考えてた
そしてそう、部屋で一人で泣く、空、そう、とても近い
ここでは雨に濡れない、山に一人で
肌は寒さを感じない、ひどいことになった
今では火は私を温めてくれません、ナイフで私を切ることさえできません(rrah)
私がすべてで、その後は誰でもない、私の頭、そう、それは泡だ
「このグラスは溢れてる、もうダメだと思う」
そしてここで紳士たち、はい、私たちは生まれました、このお金は飛んでいきます
そして滴るこの血、私の人生、私の物語
そしてもう少しいてください (そう、ベイビー)
限界に触れることができる
あなたの動き方、私は愛しています (あなたは愛です、あなたは愛です)
これらすべての感情が生き生きと動き出す
そして愛する方法を教えてください
ベイビー、さあ、タバコを吸うのにぴったりの場所があるよ（ええ、ええ、ええ）
だから、ベイビー、聞いて、もう少しいてください（もう少し、ベイビー）
ここでは不可能なことは何もないことを私は知っています
ここでは不可能なことは何もないことを私は知っています (そう) そして何も抑制することはできません (ああ)
目に火がついて、クソが私を追い詰める (ああ、ああ)
クソみたいな思い出、ベンゾジアゼピンとソーダ (rrah)
クソ後悔、笑うことなんて何もない (いや、いや)
毎日が不安で、笑うのも苦労する
あらゆる場所で憎しみが溢れ、愛は終わりを迎えるようだ
薬は高値で、今も行列ができている
何百もの遺体が路上で失われているのが見えます、ああ
愛、私はそれに魂を注ぎます
汗を流してたくさん練習しました
そしていくつかの工夫も凝らしています
でも、羨望がたくさんあることは知っています (それはとてもたくさんです)
振り向くと兄が脅威になっている (ええ、ええ)
どうかここにいてください（はい）、私のために祈ってください
何をすればいいのか分からない (いや) でも、もしのことやもしものことでいっぱいだよ
でも行かないで (nah)、それはあなたが思っていることとは違います (nah)
この人生のせいだ、私を遅らせているのはコードのせいだ（そう、そう、そう）
そしてもう少しいてください (そう、ベイビー)
限界に触れることができる
あなたの動き方、私は愛しています (あなたは愛です、あなたは愛です)
これらすべての感情が生き生きと動き出す
そして愛する方法を教えてください
ベイビー、さあ、タバコを吸うのにぴったりの場所があるよ（ええ、ええ、ええ）
だから、ベイビー、聞いて、もう少しいてください（もう少し、ベイビー）
ここでは不可能なことは何もないことを私は知っています