このアーティストの他の楽曲 AYLIVA
説明
プロデューサー: ソネック
プロデューサー: ステファン・サルコチェヴィッチ
プロデューサー: タイム
作詞：アイリヴァ
作曲者: ゾンネク
作曲者: ステファン・サルコチェヴィッチ
作詞：ティジー
作曲者: タイム
歌詞と翻訳
原文
Aber nur du
Tust mir nicht gut
Hab viel geweint, war allein, doch du weißt das nicht
War dir egal
Wenn du mich liebst
Bleib heut hier
Ich komm auch zurück, wenn du wach wirst
Doch dann ist es zu spät
Ich wart nicht mehr
Ich wollt nur, dass du liebst, nicht mehr
Ich wollt, dass du bleibst, dass du's meinst, wenn du weinst vor mir
Ich wart
Wart nicht mehr
Verbrenn dich und dein schwarzes Herz
Ich will, dass du schreibst: "Tut mir leid", doch ich bleib nicht hier
Denn ich wart
Nicht mehr auf ein Wort von dir, denn du gehst nicht fort von hier
Ich denk nicht mehr an dich, verbrenn die Sachen, die du hast von mir
Vermiss dich nicht, weil es dich nicht gibt
Du tust mir nicht mehr weh
Du, du, du brichst mir nie mehr das Herz
Und du, du, du bist es nie wieder wert
Komm nicht zurück, wenn du wach wirst, denn
Dann ist es zu spät
Ich wart nicht mehr
Ich wollt nur, dass du liebst, nicht mehr
Ich wollt, dass du bleibst, dass du's meinst, wenn du weinst vor mir
Ich wart
Wart nicht mehr
Verbrenn dich und dein schwarzes Herz
Ich will, dass du schreibst: "Tut mir leid", doch ich bleib nicht hier
Denn ich wart
Wart nicht mehr
Verbrenn dich und dein schwarzes Herz
日本語訳
でもあなただけが
私に良いことはしないでください
私はたくさん泣いて、一人だったのに、あなたはそれを知りません
あなたは気にしませんでした
あなたが私を愛しているなら
今日はここにいてください
あなたも起きたら戻ってきます
でもそれでは手遅れです
もうそこにはいなかった
ただあなたに愛してほしかっただけで、それ以上は何もありません
あなたに留まってほしかった、あなたが私の前で泣くとき、それが意味するのは
私はそうでした
もう待たないでください
自分と黒い心を燃やせ
「ごめんなさい」って書いてほしいけど、ここにはいないよ
なぜなら私はそうだったからです
もう何も言わないでください、なぜならあなたはここを離れるつもりはないからです
もうあなたのことは考えない、あなたが私からもらったものは全部燃やして
あなたが存在しないからといって自分を見逃さないでください
あなたはもう私を傷つけないでしょう
あなた、あなた、あなたは二度と私の心を傷つけることはありません
そしてあなた、あなた、あなたには二度と価値がないでしょう
目が覚めても戻ってこないでください
それでは手遅れです
もうそこにはいなかった
ただあなたに愛してほしかっただけで、それ以上は何もありません
あなたに留まってほしかった、あなたが私の前で泣くとき、それが意味するのは
私はそうでした
もう待たないでください
自分と黒い心を燃やせ
「ごめんなさい」って書いてほしいけど、ここにはいないよ
なぜなら私はそうだったからです
もう待たないでください
自分と黒い心を燃やせ