このアーティストの他の楽曲 AYLIVA
説明
プロデューサー：フリオ
プロデューサー: ジュディー
プロデューサー: カイリー
製作者：ヤングメッシュ
作詞：アイリヴァ
作曲者：フリオ
作曲者: ジュディ
作曲者: カイリー
作曲者: ヤング・メッシュ
歌詞と翻訳
原文
Wenn du mich liebst, bleib bei mir
Bei
Hm, hm (hey, hey)
Hm, hm, hm
Ah-ah, ah, ah (hey)
Mh-mh, mh-mh, mh (hey, hey)
Ich bin nicht mehr erreichbar, ey
Ohne dich ist es leichter (uh-uh)
Hast mich nicht geliebt, Baby, glaub, das war ein Spiel (hey, hey)
But ain't nobody plays better than me (hey)
Will, dass du weißt, was du nicht kriegst (hey, hey)
Will, dass du weinst, wenn du mich siehst (hey)
I got no butterflies, will nur, dass du weißt (hey, hey)
Ain't nobody plays better than I
Lieb mich oder lieb mich nicht (hey, hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (hey, hey)
Ich hab mich selbst, dafür brauch ich dich nicht
Lieb mich oder lieb mich nicht (hey, hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (hey)
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Ha-ha-ha und es tut mir leid, tut mir leid
Tut mir leid, tut mir nicht leid, dass ich nie wieder wein
Siehst mich jetzt da, wo du willst, überall, überall
Überall hörst du meine Stimme bald
Will, dass du weißt, was du nicht kriegst (aha)
Will, dass du weinst, wenn du mich siehst (aha)
I got no butterflies, will nur, dass du weißt
Ain't nobody plays better than I
Lieb mich oder lieb mich nicht (hey, hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (hey, hey)
Ich hab mich selbst, dafür brauch ich dich nicht
Lieb mich oder lieb mich nicht (hey, hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (hey, hey)
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey)
日本語訳
あなたが私を愛しているなら、私と一緒にいてください
で
うーん、うーん（ヘイ、ヘイ）
うーん、うーん、うーん
ああ、ああ、ああ、ああ（おい）
うーん、うーん、うーん（ヘイ、ヘイ）
もう不在です、ねえ
あなたがいないほうが楽です (ええと、ええと)
私を愛していなかった、ベイビー、ゲームだと思ってた（ヘイ、ヘイ）
でも、私より上手にプレイできる人はいないでしょう (ねえ)
あなたが何を理解していないのかを知りたいのです (ヘイ、ヘイ)
私を見て泣いてほしいの (ねえ)
私には蝶はいない、ただあなたに知ってもらいたいのです（ヘイ、ヘイ）
私より上手にプレーできる人はいない
私を愛しても、愛さなくても (ヘイ、ヘイ)
あなたがいなくても、私はいつもずっとずっと元気です
信じるか信じないか（ヘイ、ヘイ）
私には自分がいる、そのためにあなたは必要ない
私を愛しても、愛さなくても (ヘイ、ヘイ)
あなたがいなくても、私はいつもずっとずっと元気です
信じるか信じないか（ねえ）
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ははは、そしてごめんなさい、ごめんなさい
ごめんなさい、ごめんなさい、もう泣かないよ
どこでも、どこでも、どこでも、今すぐ会いましょう
もうすぐどこでも私の声が聞こえるでしょう
自分が何を理解していないのかを知ってもらいたいのです (aha)
私を見て泣いてほしいの (aha)
私には蝶はいない、ただ知っておいてほしいの
私より上手にプレーできる人はいない
私を愛しても、愛さなくても (ヘイ、ヘイ)
あなたがいなくても、私はいつもずっとずっと元気です
信じるか信じないか（ヘイ、ヘイ）
私には自分がいる、そのためにあなたは必要ない
私を愛しても、愛さなくても (ヘイ、ヘイ)
あなたがいなくても、私はいつもずっとずっと元気です
信じるか信じないか（ヘイ、ヘイ）
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
うーん、好き、好き、私、あー、好き
うーん、好き、好き、私、あー、好き
うーん、好き、好き、私、あー、好き
うーん、好き、好き、私、あー、好き
うーん、好き、好き、私、あー、好き
うーん、好き、好き、私、あー、好き
うーん、好き、好き、私、あー、好き
ああ、ああ、ああ、ああ、そうだね
（おい）
(ねえ、ねえ)
（おい）
(ねえ、ねえ)
（おい）