このアーティストの他の楽曲 AYLIVA
説明
プロデューサー：マスリ
作詞：アイリヴァ
作曲者: オリバー・メルチャーズ
作曲者：マスリ
歌詞と翻訳
原文
Er verfolgt dich grad und du sitzt hier allein, Ella
In dei'm Auto und das Licht brennt nur so weit, Ella
Wie dein Tank dir das erlaubt
Er steht auf schöne Frau'n, hat dir das erzählt in der Bar 001, Ella
Alle haben euch beide geseh'n
Du wolltest doch nur nach Hause geh'n
Weil er so an dir roch
Seine Hand an deinem Rock und du hörst
Wo bist du jetzt, Ella?
An deinem Auto fand man Blut, Ella
Siehst du uns von da oben zu, Ella?
Sie wissen nicht, was sie da tun, Ella
Wieso hat keiner was gesagt, Ella?
Sie hörten, wie er nach dir fragt, Ella
Jeden Abend an der Bar, Ella
Und jetzt hörst du uns zu, Ella
Zeig mir, wen du liebst, zeig mir, wen du küsst, wen du brauchst
Sag mir, was du nicht sollst, tu, was du dich nicht traust
Oh Ella, diese Welt tut weh
Man sah dich unter Trän'n, ich kann das nicht versteh'n
Und ich weiß, dass du mich hörst
Und du hast uns nur geliebt
Nein, das hast du nicht verdient
Wo, wo, wo, wo, wo bist du jetzt, Ella?
An deinem Auto fand man Blut, Ella
Siehst du uns von da oben zu, Ella?
Sie wissen nicht, was sie da tun, Ella
Wieso hat keiner was gesagt, Ella?
Sie hörten, wie er nach dir fragt, Ella
Jeden Abend an der Bar, Ella
Und jetzt hörst du uns zu, Ella
日本語訳
彼は今あなたを追いかけています、そしてあなたはここに一人で座っています、エラ
あなたの車の中はライトが点いているだけだよ、エラ
あなたのタンクがそれを可能にするので、
彼は美しい女性が好きだとバー001で言っていました、エラ
みんな君たち二人を見ていたよ
あなたはただ家に帰りたかっただけです
だって彼は君からそんな匂いがしたから
彼の手があなたのスカートに当たると聞こえます
エラ、今どこにいるの？
あなたの車から血が見つかりました、エラ
上から私たちを見ているの、エラ？
自分が何をしているのか分かっていないのね、エラ
なぜ誰も何も言わなかったの、エラ？
彼があなたのことを尋ねているのが聞こえました、エラ
毎晩バーでエラ
そして今、私たちの言うことを聞いてください、エラ
あなたが愛する人を見せて、キスする人を見せて、あなたが必要としている人を見せてください
してはいけないことを教えてください、あえてしないことをしてください
ああエラ、この世界は痛い
あなたが涙を流しているのを見た、私には理解できない
そして、私はあなたが私の声を聞いていることを知っています
そしてあなたはただ私たちを愛していました
いいえ、あなたにはその資格がありません
どこ、どこ、どこ、どこ、エラ、今どこにいるの？
あなたの車から血が見つかりました、エラ
上から私たちを見ているの、エラ？
自分が何をしているのか分かっていないのね、エラ
なぜ誰も何も言わなかったの、エラ？
彼があなたのことを尋ねているのが聞こえました、エラ
毎晩バーでエラ
そして今、私たちの言うことを聞いてください、エラ