このアーティストの他の楽曲 AYLIVA
説明
プロデューサー: オリバー・メルチャーズ
プロデューサー：マスリ
作詞：アイリヴァ
作曲者: オリバー・メルチャーズ
作曲者：マスリ
歌詞と翻訳
原文
Ich zähl alle Rosen, alle, die du gibst
Behalte alle Rosen, weil ich alle von den'n lieb
Und auch wenn ich weiß, dass es uns beide nicht mehr gibt
Hoff ich, dir geht es gut, wenn du weiterziehst
Ich will dich oben seh'n, ich will dich lachen seh'n
Ich will, dass jeder von den'n platzt, wenn du Scheine zählst
Und ich bin immer da, von hier hinten seh ich dich
Wenn nicht mit mir, dann ohne mich (dann ohne mich)
Lieber geh'n wir jetzt allein
Glaub, es tut uns beiden leid
Würde gerne fall'n in dein'n Arm noch einmal
Du bist nicht mehr da
Und du fehlst mir, fehlst mir hier bei Nacht
Ich erzähl kei'm, was das mit mir macht
Und ich halt das alles aus, solang
Solange du lachst, solange du lachst
Ich lieb alle Dinge, alle die an dir
Ich würde niemals woll'n, dass ich dich hier und jetzt verlier
Doch wir tun uns nicht gut, wissen nicht, was wir tun
Komm, wir lassen es ruh'n
Und ich seh dich auch von weit, wenn du weinst, ich
Lieb dich, auch wenn du nicht verzeihst, im
Herzen glaub ich, tut es uns beiden leid (ah-ah)
Lieber geh'n wir jetzt allein
Glaub, es tut uns beiden leid
Würde gerne fall'n in dein'n Arm noch einmal
Du bist nicht mehr da
Und du fehlst mir, fehlst mir hier bei Nacht
Ich erzähl kei'm, was das mit mir macht
Und ich halt das alles aus, solang
Solange du lachst, solange du lachst
Es ist komisch, weil du meine erste Liebe warst
Und jetzt bin ich mir nicht einmal mehr sicher
Ob wir uns jemals wieder seh'n werden
Ich werde alles an dir vermissen
Aber ich weiß, wir sind bessere Menschen ohneeinander
Und ich will dich oben seh'n und du sollst strahl'n und auch glücklich werden
Das würde ich mir für dich wünschen
Lieber geh'n wir jetzt allein
Glaub, es tut uns beiden leid
Würde gerne fall'n in dein'n Arm noch einmal
Du bist nicht mehr da
Und du fehlst mir, fehlst mir hier bei Nacht
Ich erzähl kei'm, was das mit mir macht
Und ich halt das alles aus, solang
Solange du lachst, solange du lachst
日本語訳
私はすべてのバラを数えます、あなたがくれたすべてのバラを
すべてのバラが大好きなので、すべてのバラを保管してください
そして、私たちはもうどちらも存在しないとわかっていても
順調に進んでいることを願っています
あそこであなたに会いたい、あなたが笑うのを見たい
お札を数えるときにすべてが破裂してほしい
そして私はいつもそこにいる、ここからあなたが見える
私と一緒じゃないなら、私なしで（それなら私なしで）
今は一人で行きたい
お互い申し訳ないと思ってください
もう一度あなたの腕の中に落ちたい
あなたはもうそこにはいません
そしてあなたがいなくて寂しい、夜ここにいるのが寂しい
これが私に何をもたらすかは誰にも言いません
そして、必要な限りすべてを受け入れることができます
あなたが笑う限り、あなたが笑う限り
私はあなたのすべてのもの、すべてを愛しています
今ここであなたを失いたくない
でも私たちは何の役にも立っていない、自分たちが何をしているのかわからない
さあ、放っておこう
そして、あなたが泣いているときも、私は遠くからあなたを見ます
許さなくても自分を愛してください
ハーツ、私たち二人ともごめんなさい（ああ、ああ）
今は一人で行きたい
お互い申し訳ないと思ってください
もう一度あなたの腕の中に落ちたい
あなたはもうそこにはいません
そしてあなたがいなくて寂しい、夜ここにいるのが寂しい
これが私に何をもたらすかは誰にも言いません
そして、必要な限りすべてを受け入れることができます
あなたが笑う限り、あなたが笑う限り
面白いよ、君は僕の初恋の人だったから
そして今はもうよくわかりません
もう一度会えることはあるでしょうか？
あなたのことすべてが恋しくなるよ
でも、私たちはお互いがいなくてももっと良い人間になることを知っています
そして、私はそこであなたに会いたい、そしてあなたも輝いて幸せになるべきです
あなたにとってそう願っています
今は一人で行きたい
お互い申し訳ないと思ってください
もう一度あなたの腕の中に落ちたい
あなたはもうそこにはいません
そしてあなたがいなくて寂しい、夜ここにいるのが寂しい
これが私に何をもたらすかは誰にも言いません
そして、必要な限りすべてを受け入れることができます
あなたが笑う限り、あなたが笑う限り