このアーティストの他の楽曲 AYLIVA
説明
プロデューサー：フリオ
マスタラー: ハンス・フィリップ・グラフ
プロデューサー: カイリー
作詞：アイリヴァ
作曲者：フリオ
作曲者: カイリー
歌詞と翻訳
原文
Ich steh auf, seh gut aus
Trink mein'n Kaffee so schwarz wie die Nacht aus
Und ich ess gut, mach viel Sport
Wenn ich wein'n muss, hör ich meine Lovesongs
Ich bin immer da für mich, ich hol das Beste raus
Sortiere Schlechtes aus mei'm Leben, denn ich passe auf mich auf
Was, wenn er mich nicht liebt, wie ich bin?
Dann wird dein Leben ohne ihn auch wunderbar
Doch was, wenn mein Lifestyle ihm nicht passt?
Dann soll er sich wen suchen, die das anders kann
Was, wenn er mich alleine lässt? Dann wirst du nicht verrückt
Noch bevor er etwas sagt, singst du es laut und zu ihm hin
Sag, hältst du mit, wenn ich so vor dir tanz?
Sag, kommst du klar? Von rechts nach links im Takt
Bist du so schnell wie ich?
Weißt du, wo ich bin?
Und wenn nicht, hältst du mit mir nicht mit
Zeig, was du kannst
Ich will seh'n, wie schnell du tanzt
Wenn du nicht willst, dann musst du nichts tun
Sieh mir zu oder komm mit, ich bleib nicht steh'n, ich warte nicht
Zeig mir, wie du dich bewegst
Was, wenn er mich nicht liebt, wie ich bin?
Dann wird dein Leben ohne ihn auch wunderbar
Doch was, wenn mein Lifestyle ihm nicht passt?
Dann soll er sich wen suchen, die das anders kann
Was, wenn er mich alleine lässt? Dann wirst du nicht verrückt
Noch bevor er etwas sagt, singst du es laut und zu ihm hin
Sag, hältst du mit, wenn ich so vor dir tanz?
Sag, kommst du klar? Von rechts nach links im Takt
Bist du so schnell wie ich? Weißt du, wo ich bin?
Und wenn nicht, hältst du mit mir nicht mit
Sag, hältst du mit, wenn ich so vor dir tanz?
Sag, kommst du klar? Von rechts nach links im Takt
Bist du so schnell wie ich? Weißt du, wo ich bin?
Und wenn nicht, hältst du mit mir nicht mit
Sag, hältst du mit?
Sag, hältst du mit?
Sag, hältst du mit?
Sag, hältst du mit?
日本語訳
起きて、元気そうだね
夜のようにブラックなコーヒーを飲みなさい
そしてよく食べてよく運動します
泣きたいときはラブソングを聴きます
私はいつも自分のためにそこにいます、私はそれを最大限に活用します
自分のことは自分でやっているので、人生の悪いことを整理する
彼が私をありのままに愛していなかったらどうしますか？
そうすれば、あなたの人生は彼なしでも素晴らしいものになるでしょう
しかし、私のライフスタイルが彼に合わない場合はどうすればよいでしょうか？
それなら彼は違うやり方ができる人を探すべきだ
彼が私を放っておいたらどうしますか？そうすれば発狂することはないよ
彼が何かを言う前に、あなたはそれを大声で彼に歌います。
ねえ、あなたの前であんなふうに踊ったらついてきてくれますか？
言って、大丈夫ですか？時間とともに右から左へ
あなたは私と同じくらい速いですか？
私がどこにいるか知っていますか？
そうしないと、あなたは私についていけないことになります
自分に何ができるかを示す
どれくらい速く踊るか見てみたい
したくないなら何もする必要はない
見ていてください、それとも一緒に来てください、私は立ち止まりません、私は待ちません
どうやって動くのか見せてよ
彼が私をありのままに愛していなかったらどうしますか？
そうすれば、あなたの人生は彼なしでも素晴らしいものになるでしょう
しかし、私のライフスタイルが彼に合わない場合はどうすればよいでしょうか？
それなら彼は違うやり方ができる人を探すべきだ
彼が私を放っておいたらどうしますか？そうすれば発狂することはないよ
彼が何かを言う前に、あなたはそれを大声で彼に歌います。
ねえ、あなたの前であんなふうに踊ったらついてきてくれますか？
言って、大丈夫ですか？時間とともに右から左へ
あなたは私と同じくらい速いですか？私がどこにいるか知っていますか？
そうしないと、あなたは私についていけないことになります
ねえ、あなたの前であんなふうに踊ったらついてきてくれますか？
言って、大丈夫ですか？時間とともに右から左へ
あなたは私と同じくらい速いですか？私がどこにいるか知っていますか？
そうしないと、あなたは私についていけないことになります
言って、ついていけていますか？
言って、ついていけていますか？
言って、ついていけていますか？
言って、ついていけていますか？