このアーティストの他の楽曲 AYLIVA
説明
プロデューサー: バーキー
マスタラー: ハンス・フィリップ・グラフ
プロデューサー：マスリ
作詞：アイリヴァ
作曲者: バーキー
作曲者: レオン・ロスコップフ
作曲者：マスリ
歌詞と翻訳
原文
Du holst sie ab mit 'nem weißen Shirt und 'nem Picknickkorb, der noch mir gehört.
Du fährst sie heim und ihr lacht zu zweit.
Du sagst, dass du bleibst, wenn sie einmal weint. Doch das war nicht so bei mir.
Ich musste mehrmals weinen dafür. Hm.
Du hörst ihr zu, wenn sie mit dir spricht. Du bist aufmerksam, wenn sie bei dir ist.
Kaufst ihr, was sie will, wenn du an sie denkst. Ob Blumen, ob Schmuck, nur als
Geschenk. Doch das war nicht so bei mir.
Wieso musste ich so oft weinen dafür?
Du sahst mich nicht mal an, mit deinen Augen nicht bei mir.
Ich konnte vor dir weinen. Es hat nichts mit dir.
Lüg mich nicht mehr an, ich weiß, dass nichts an mir lag.
Das, was ich von dir wollte, war nie viel verlangt. Für mich hast du nichts getan.
Lüg mich nie mehr, nie mehr an.
Ich war nie deins, deins, deins, deins.
Für dich blieb ich die Nächte wach, während du da bei ihr lagst.
Du erzählst das, was ich mag, als was du magst und sagst, sie kann nichts dafür, denn es liegt an dir. Warum bist du anders zu mir?
Du warst anders mit mir.
Lüg mich nicht mehr an, ich weiß, dass nichts an mir lag.
Das, was ich von dir wollte, war nie viel verlangt.
Für mich hast du nichts getan. Lüg mich nie mehr, nie mehr an.
Ich war nie deins, deins, deins, deins.
日本語訳
あなたは白いシャツとピクニックバスケットを持って彼女を迎えに行きましたが、それはまだ私のものです。
あなたは彼女を家まで送って、二人で笑います。
彼女が一度泣いたら残ると言った。しかし、私の場合はそうではありませんでした。
これには何度も泣かなければなりませんでした。ふーむ。
彼女があなたに話しているとき、あなたは彼女の話を聞きます。彼女があなたと一緒にいるとき、あなたは注意深いです。
彼女のことを考えたら、彼女が欲しいものを買ってあげてください。花であろうと、宝石であろうと、それと同じように
ギフト。しかし、私の場合はそうではありませんでした。
なぜ私はこのためにこんなに頻繁に泣かなければならなかったのですか？
あなたは私に目を向けず、私を見さえしませんでした。
あなたの前で泣けるかもしれません。それはあなたとは何の関係もありません。
もう嘘はつかないでください、私のせいではないことは分かっています。
私があなたに望んでいたものは決して多くを求めたわけではありません。あなたは私に何もしてくれませんでした。
もう二度と、二度と私に嘘をつかないでください。
私は決してあなたのものではありませんでした、あなたのもの、あなたのもの、あなたのもの。
あなたが彼女と一緒に横になっている間、私はあなたのために夜も起きていました。
私の好きなものをあなたの好きなものにして、彼女はあなた次第だから仕方がないと言います。なぜあなたは私と違うのですか？
あなたは私とは違っていました。
もう嘘はつかないでください、私のせいではないことはわかっています。
私があなたに望んでいたものは決して多くを求めたわけではありません。
あなたは私に何もしてくれませんでした。もう二度と、二度と私に嘘をつかないでください。
私は決してあなたのものではありませんでした、あなたのもの、あなたのもの、あなたのもの。