このアーティストの他の楽曲 МОТ
説明
作曲者: トン・ジョーンズ
作詞：М. А. Мельников
歌詞と翻訳
原文
С ней, с ней, с ней я хочу быть одною
С ней, с ней, с ней
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Но сейчас - я с ней, с ней, с ней так хочу быть одною
Никогда не лез в тести
Чести слишком много для всех этих бестий
Мог сводить там, в кино или в рестик
Позже, ставил я крест или крестик
Я неправильно живу? Да мне до фени!
Вроде МГУ, а стелю на сцене
Купаюсь я в любви будто в Ниагаре
Каждый день - это party, party, party!
Тот еще миньон, эль ниньо
У меня дел - миллион
Миллион, миллион, - и это правда
Триллион, биллион их будет завтра
Ах, да, такая вот прогрессия
Плюсую в карму, но далеко не весь я
Считаю сколько нам осталось этих дней
До того, как я буду рядом
С ней, с ней, с ней - я хочу быть одною
С ней, с ней, с ней - телом я и душою
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Но сейчас я с ней, с ней, с ней так хочу быть одною
Мы все живём в наклонении сослагательном
Да, авось прокатит, а?
От пати до пати, от пати до бати
От бати до паперти; взрослые; дочки, матери
Вместо миллиона - у меня мечта в кармане
Я не считал покамест свои счета за вами
Оставляя это право. Сколько лжи и брани?
Сколько dollar, dollar? Сколько money, money!
Не валял я дурака, баклуш не мутузил
А старался разрубить этот Гордиев узел
Чтобы ты была спокойна под моей эгидой
Цвела и пахла в садах Семирамиды
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Неважно, где и как, или как! Проблемы - пустяк. Да, пустяк!
В душе холостяк, ага, наверно, пусть так
Но сейчас я с ней, с ней, с ней так хочу быть одною
日本語訳
彼女と、彼女と、彼女と 一人になりたい
彼女と一緒に、彼女と一緒に、彼女と一緒に
どこで、どのように、どうやっても関係ありません！問題は何もありません。はい、何もありません！
根っからの独身者、そうだね、そうだと思うよ
でも今は、彼女と一緒に、彼女と一緒に、彼女と一緒に、とても一人になりたいのです
トラブルに巻き込まれたことは一度もありません
これらすべての獣にはあまりにも多くの名誉がある
映画館やレストランに連れて行ってもいいよ
後は十字架か十字架を入れます
私の生き方は間違っているのでしょうか？気にしないよ！
モスクワ州立大学みたいだけど、私はステージに立っている
ナイアガラにいるかのように恋に泳いでいる
毎日がパーティー、パーティー、パーティー！
彼は手先だよ、エルニーニョ
やるべきことが100万ある
何百万、何百万 - それは本当です
明日はそれが1兆、10億になるだろう
ああ、これが進行状況です
私はカルマを増やすが、私のすべてではない
私たちはあと何日残っているか数えている
私がそばにいる前に
彼女と、彼女と、彼女と - 一人になりたい
彼女と一緒に、彼女と一緒に、彼女と一緒に - 身も心も
どこで、どのように、どうやっても関係ありません！問題は何もありません。はい、何もありません！
根っからの独身者、そうだね、そうだと思うよ
でも今、私は彼女と一緒に、彼女と一緒に、彼女と一緒に、とても一人になりたいのです
私たちは皆、仮定法的な気分の中で生きています
はい、もしかしたら乗せてくれるかもしれませんね?
パーティーからパーティーへ、パーティーからパーティーへ
父親からベランダへ。大人。娘たち、母親たち
100万の代わりに - ポケットには夢がある
私はまだ請求書を数えていません、あなたの請求書はあなたのものです
これはそのままにしておきます。どれだけの嘘と暴言があるだろうか？
いくらドル、ドル？どれだけのお金、お金！
私は愚か者を演じませんでした、私はふざけませんでした
そして私はこのゴーディアンの結び目を切ろうとしました
私の庇護の下であなたが落ち着くように
バビロンの庭園で花が咲き、香りが漂った
どこで、どのように、どうやっても関係ありません！問題は何もありません。はい、何もありません！
根っからの独身者、そうだね、そうだと思うよ
どこで、どのように、どうやっても関係ありません！問題は何もありません。はい、何もありません！
根っからの独身者、そうだね、そうだと思うよ
どこで、どのように、どうやっても関係ありません！問題は何もありません。はい、何もありません！
根っからの独身者、そうだね、そうだと思うよ
でも今、私は彼女と一緒に、彼女と一緒に、彼女と一緒に、とても一人になりたいのです