このアーティストの他の楽曲 Ebru Gündeş
説明
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Tarık Ceran
作曲・作詞：シナン・アクシル
作詞・作曲：シナン・アクシル
歌詞と翻訳
原文
Bu kadar da fazla senin taş kalbin.
Hiç bitmez ki asla benim sen derdim.
Bir daha mı?
Asla.
Kalbimi deldin.
Gözümde son yaşla aktın ve gittin.
Aman ben vazgeçtim aşktan.
Her şeyi en baştan yazmaya geldim.
Bugün burana söz veriyorum.
Fark ettim senle çok yorulmuşum.
Sansınlar aşktan geberiyorum.
Tam tersi kutla, iyi ki doğmuşum.
Bugün burana söz veriyorum.
Fark ettim senle çok yorulmuşum.
Sansınlar aşktan geberiyorum.
Tam tersi kutla, iyi ki doğmuşum.
Aman aman geç kaldım ben çoktan.
Hata bende baştan silmeye geldim.
Bugün burana söz veriyorum.
Fark ettim senle çok yorulmuşum.
Sansınlar aşktan geberiyorum.
Tam tersi kutla, iyi ki doğmuşum.
Bugün burana söz veriyorum.
Fark ettim senle çok yorulmuşum.
Sansınlar aşktan geberiyorum.
Tam tersi kutla, iyi ki doğmuşum.
Tam tersi kutla, iyi ki doğmuşum.
日本語訳
それはあなたの石の心には多すぎます。
それは決して終わることはない、それはあなただと私は言います。
また？
一度もない。
あなたは私の心に突き刺さりました。
あなたは私の目に最後の涙を流して去っていきました。
ああ、なんてことだ、私は恋愛を諦めてしまった。
私はすべてをゼロから書くためにここにいます。
今日ここで約束します。
私はあなたと一緒にいるととても疲れていることに気づきました。
私が愛のせいで死んでいると思わせてください。
逆に祝ってください、お誕生日おめでとうございます。
今日ここで約束します。
私はあなたと一緒にいるととても疲れていることに気づきました。
私が愛のせいで死んでいると思わせてください。
逆に祝ってください、お誕生日おめでとうございます。
ああ、もう遅くなってしまった。
おっと、最初から消しに来ました。
今日ここで約束します。
私はあなたと一緒にいるととても疲れていることに気づきました。
私が愛のせいで死んでいると思わせてください。
逆に祝ってください、お誕生日おめでとうございます。
今日ここで約束します。
私はあなたと一緒にいるととても疲れていることに気づきました。
私が愛のせいで死んでいると思わせてください。
逆に祝ってください、お誕生日おめでとうございます。
逆に祝ってください、お誕生日おめでとうございます。