このアーティストの他の楽曲 Limp Bizkit
このアーティストの他の楽曲 Redman
このアーティストの他の楽曲 Method Man
このアーティストの他の楽曲 DMX
説明
プロデューサー: スウィズ・ビーツ
プロデューサー: リンプ・ビズキット
プロデューサー：テリー・デイト
追加プロデューサー: ジョシュ・エイブラハム
追加プロデューサー: スコット・ウェランド
ミキシングエンジニア: アンディ・ウォレス
作詞・作曲：クリフォード・スミス
作詞・作曲：アール・シモンズ
作詞・作曲：レジー・ノーブル
作詞・作曲：フレッド・ダースト
作詞・作曲：カシーム・ディーン
歌詞と翻訳
原文
Alright partner... keep on rollin' baby
You know what time it is
(Throw yo hands up)
(Ladies and gentlemen)
Chocolate Starfish
Keep on rollin' baby
Move in now move out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in now breath out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Now I know ya'll be lovin this shit right here
L.I.M.P Bizkit is right here
People in the house with them hands in the air
Cause if you don't care then we don't care
One two three time zoom to the 6
Jonesin for you picks of the Limp Bizkit mix
So where the fuck you at punk?
Shut the fuck up
And back the fuck up
Before we fuck this track up
(Throw yo hands up)
Move in now move out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in now breath out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
YOU wanna mess with the Bizkit? - Yeah
You can't mess with the Bizkit - Why?
Cause we get it on - When?
Everyday and everynight - Oh
See this platnuim thing right here - Uh-Hu
Well we're doin it all the time - Wha?
So you better get some better beats
And uh, get some better rhymes - Doh!
We got the game set
So don't complain yet
24/7 never beggin for a raincheck
Old school soldiers
Blastin out the hot shit
That rock shit
Let 'em bounce in the mosh pit
(Throw yo hands up)
Move in now move out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in now breath out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Hey ladies Hey fellas
And the people that don't give a fuck
All the lovers all the haters
And all the people that call themselves playas
Hot mammas, pimp daddies
And the people rollin' in the Caddies
Hey rockers, hip-hoppers
And everybody all around the world
Move in now move out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in now breath out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Move in now move out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in now breath out
Hands up now hands down
Back up back up
Tell me what you're gonna do now
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
日本語訳
わかった、パートナー... 転がり続けろよ、ベイビー
今何時か知っていますか
(手を挙げて)
（紳士淑女の皆様）
チョコレートヒトデ
ずっと転がり続けて、ベイビー
今すぐ引っ越してください
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
息を吸って、今息を吐きます
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
今ならわかる、ここのクソが大好きになるだろう
L.I.M.P Bizkitはここにあります
家の中で手を上げている人々
あなたが気にしないなら、私たちは気にしないから
1 2 3 倍ズームして 6 にします
ジョンシンがリンプ・ビズキット・ミックスから選んだあなたへ
それで、パンクのどこにいるの？
黙ってろよ
そして、クソをバックアップします
このトラックを台無しにする前に
(手を挙げて)
今すぐ引っ越してください
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
息を吸って、今息を吐きます
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
Bizkit をいじりたいですか? - はい
Bizkit をいじることはできません - なぜですか?
だって、それができるから - いつ?
毎日毎晩 - ああ
ここでこのプラチナのことを見てください - うーん
まあ、私たちはいつもそれをやっています - え？
だからもっと良いビートを手に入れたほうがいいよ
それと、もっと良い韻を踏んでください - ドー！
ゲームセットを手に入れた
だからまだ文句は言わないでください
年中無休、雨が降っても始まらない
古い学校の兵士
熱いクソを吹き飛ばす
あのロックのたわごと
モッシュピットで跳ねさせましょう
(手を挙げて)
今すぐ引っ越してください
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
息を吸って、今息を吐きます
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
やあ、皆さん、こんにちは。
そして気にしない人々
すべての恋人たちもすべての憎しみ者たち
そして自分たちをPlayasと呼ぶすべての人々
セクシーなママ、ポン引きのパパ
そしてキャディに転がる人々
ねえ、ロッカー、ヒップホッパー
そして世界中の皆さん
今すぐ引っ越してください
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
息を吸って、今息を吐きます
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
今すぐ引っ越してください
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
息を吸って、今息を吐きます
手を上げて、今度は手を下げて
バックアップバックアップ
これから何をするのか教えてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください
ローリンローリンローリンローリンローリンを続けてください