このアーティストの他の楽曲 .Feast
説明
プロデューサー: ラファ・プラトモ
作曲者: バスカラ・プトラ
作詞：バスカラ・プトラ
編曲：バスカラ・プトラ
編曲：ラファ・プラトモ
歌詞と翻訳
原文
Seakan semua hanya simulasi
Jika salah, hapus lalu ulangi
Kelak jadi bahan curahan hati
Kuingat 'tuk bercerita padamu
Kadang terabadikan dalam lagu
Kadang cerita aslinya kau tahu
Saat terjadi dulu tidak lucu
Kau bilang pelajaran 'tuk lain hari
Seakan kami tak pernah dewasa
Seakan tangismu tanpa saksi mata
Kau samakanku dengan tokoh fiksi
Tak sadar kau gigit ekor sendiri
Kau tenggelam jauh
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Kelak suatu saat kau mau kembali
Kau simpan nomorku 'tuk dihubungi
Segala halangannya urus sendiri
Pasti kau tahu apa dalam hati
Jika rumahmu kian terasa sepi
Atau bising gaung hati nurani
Mudah kau cari cara jembatani
Tapi mungkin itu keinginan kami
Tampaknya mustahil
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Maka aku pergi
日本語訳
まるですべてがただのシミュレーションだったかのように
間違っていたら削除してやり直してください
すぐに愛情の源になるでしょう
あなたに話をすることを思い出しました
時には歌で不滅に
時々あなたは本当の話を知っています
前に起こったときは面白くなかった
レッスンは別の日だと言ったね
まるで私たちは大人にならなかったみたいだ
まるであなたの涙には目撃者がいないみたいだ
あなたは私を架空の人物に例えます
自分の尻尾を噛んでいるのに気づかなかった
あなたは深く沈んでいます
それで私は去りました
友達、また会いましょう
いつかまた来たくなるでしょう
電話をかけるために私の番号を保存します
すべての障害は自分で対処してください
きっと君は君の心の中にあることを知っているよ
あなたの家がますます寂しくなったら
あるいは良心の騒々しいエコー
それを橋渡しする方法を見つけるのは簡単です
でもそれが私たちが望んでいることなのかもしれない
それは不可能のようです
それで私は去りました
友達、また会いましょう
それで私は去りました
友達、また会いましょう
それで私は去りました
友達、また会いましょう
それで私は去りました
友達、また会いましょう
それで私は去りました