このアーティストの他の楽曲 Capo Plaza
説明
アスファルトが汗と自由の匂いを放つ地区では、メダルを持たないチャンピオンが生まれる。 彼らは卒業証書の代わりに傷跡を持ち、プロデューサーの代わりに友人を持っています。 各節は生存者たちの呼びかけ合いのようで、各ビートは運命とのボクシングラウンドのようです。 そして、誰かが「すべて無駄だ」と叫ぶと、彼らはただバスの音量を大きくするだけだ。 この音には、自分の「未来」への信仰がある。 昨日まで小銭を数えていた場所で、今日は記録を打ち立てています。 曇った窓、清廉な原則、底が破れたスニーカー、そして計画でいっぱいの頭。 速く生き、深く考え、大声で夢を見る。 完璧ではない現実。
歌詞と翻訳
原文
[strofa 1]
Ehi, sì 'sto blocco mi ha fatto così, ah.
Non toccare me e la mia famiglia.
Sto tranquillo che fumo vaniglia.
Corro forte, siamo i primi in pista. Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse. Fuori, ehi, giovane fuoriclasse. Giovane, giovane fuoriclasse.
Plaza campione come Ronaldo. Scemo, mi stavo solo allenando.
Se ora sono cazzi, sono sceso in campo. Dieci palle nelle barre, dalle stalle mo alle stelle.
Coi reati nelle palle, cicatrici sulla pelle.
Imperniamo con le guardie avanti, faccia sporca come trafficanti.
Nella zona meglio che ti calmi, frate c'ho il contatto da tutte le parti.
Corro, corro, faccio passi avanti, i miei ragazzi pazzi in casa con le armi. Siamo bravi, sì, ma manco santi, non ci calmi manco coi calmanti.
Manco ci credevo a questo, non voglio morire presto.
Bravo sì, ma mica fesso, nel mio blocco buio pesto. Nuovo giorno, nuovo arresto, io ci credo nel successo.
Nella gabbia io non ci finisco, muoio da leggenda come Jackson.
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, trovi tutto dentro gli angoli.
Fuori per i soldi facili, sono a tavola coi diavoli.
Ehi, ehi, sono a tavola coi diavoli.
Questi mi offrono 'sti calici, io e questi ragazzi magici.
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, ah.
Non toccare me e la mia famiglia.
Sto tranquillo che fumo vaniglia.
Corro forte, siamo i primi in pista. Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Fuori, ehi, giovane fuoriclasse. [strofa 2] Giovane, giovane fuoriclasse.
Ricordo in tasca non c'era niente. Trovaci, trovaci nelle piazze, dentro le tasche erbe diverse.
Ora muoviamo le masse, mangiamo pesce come non bastasse.
Tieniti le frasi fatte, hai la faccia bianca come le scarpe.
Sono fuori e do spettacolo, Plaza, Plaza, Plaza magico. Più puttane, sembra Mykonos, pussy facciamo un triangolo.
Dimmi come siamo messi, fuoriclasse stile Messi.
Noi di notte stiamo svegli, pensiamo a nuovi progetti, alziamo la coppa a Wembley.
Questo blocco mi ha fatto così, alcuni solo rimangono. Parla, parla, ma noi siamo qui, pure se il mio nome infangano.
Plaza il nome, mo lo sanno, bro. Stavo solo nello studio, tutti quanti mi snobbavano.
Mo sul cell che mi richiamano. Giovane, giovane, giovane, giovane, no.
Spendo 'sti soldi, tanto poi li rifarò. Viviamo oggi, ma già domani io no, non lo so.
Scadi alla Mogi, in tasca Nokia, nell'altra l'iPhone.
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, ah.
日本語訳
[第1節]
ああ、そうだ、このブロックのおかげで私はこうなった、ああ。
私と私の家族に触れないでください。
心配しないでください、私はバニラを吸います。
私は速く走ります、私たちはトラックで最初です。若い、若い、若いチャンピオン。
若い、若い、若いチャンピオン。
若い、若い、若いチャンピオン。出て、おい、若いチャンピオン。若い、若いチャンピオン。
ロナウドと同じプラザチャンピオン。おい、ただトレーニングしてただけだ。
もし彼らが今ダメなら、私はフィールドにいるよ。ぼろから大金まで、バーにある10個のボール。
ボールには犯罪があり、皮膚には傷跡があります。
私たちは前方に人身売買業者のような汚い顔をした警備員を従えて旋回する。
この地域では落ち着いたほうがいいです、兄弟、私は四方八方から連絡を受けています。
私は走って、走って、一歩前進し、家の中で武器を持った狂った息子たち。確かに私たちは善良ですが、私たちは聖人ではありません。鎮静剤で私たちを落ち着かせることもできません。
信じてもいなかったので、早く死にたくないです。
いいです、はい、しかし愚かではありません、私の真っ暗なブロックでは。新しい日、新しい逮捕、私は成功を信じています。
私は檻の中では終わらない、ジャクソンのような伝説として死ぬのだ。
そう、このブロックが私をこんなふうにしてくれたのです。角の内側にすべてが見つかります。
あぶく銭を狙って、私は悪魔と同じテーブルにいます。
おいおい、私は悪魔たちとテーブルにいます。
彼らは私にこのメガネ、私と魔法の少年たちを提供します。
そう、このブロックが私をこんなふうにしてくれたんだ、ああ。
私と私の家族に触れないでください。
心配しないでください、私はバニラを吸います。
私は速く走ります、私たちはトラックで最初です。若い、若い、若いチャンピオン。
若い、若い、若いチャンピオン。
若い、若い、若いチャンピオン。
出て、おい、若いチャンピオン。 [第2節] 若い、若いチャンピオン。
ポケットには何も入っていなかったのを覚えています。私たちを見つけて、広場で、さまざまなハーブが入ったポケットの中で、私たちを見つけてください。
さあ、大衆を動かし、足りないかのように魚を食べましょう。
文章を準備しておいてください。顔は靴と同じくらい真っ白です。
私は外に出てショーをしています、プラザ、プラザ、魔法のプラザ。もっと売春婦、ミコノス島みたいだ、三人組をしよう。
私たちがどうなのか教えてください、メッシ風チャンピオン。
私たちは夜更かしして新しいプロジェクトを考え、ウェンブリーで杯を上げます。
このブロックは私をこのようにさせました、いくつかは残っています。話して、話して、たとえ私の名を汚したとしても、私たちはここにいます。
名前を付けてください、彼らはそれを知っています、兄弟。私はスタジオに一人でいたので、みんなに冷笑されました。
今、私の携帯電話に電話をかけ直します。若い、若い、若い、若い、いいえ。
このお金は使ったから、とにかく戻ってくるよ。私たちは今日生きていますが、明日は生きていません、わかりません。
茂木で期限切れになり、一方のポケットには Nokia、もう一方のポケットには iPhone が入っています。
そう、このブロックが私をこんなふうにしてくれたんだ、ああ。