このアーティストの他の楽曲 Favé
このアーティストの他の楽曲 Timar
説明
街の喧騒が胸に詰まったように響き、ビートと一体になって鳴り響く、あの嗄れたサウンド。そこでは、一言一言が汗と煙と不安の匂いを漂わせる。 すべては生き残りを中心に回っている：合間を縫って、信仰と疲労の間で。 太陽がないときは、たとえ熱くても自分の過ちで暖を取らなければならない。 まるで拳で握りつぶされたような話し方で、言い訳も情けもありません。 冷徹な計算、運命への怒り、そして何とか持ちこたえられたことへの奇妙な誇りだけだった。 ブロンズの鎖と極地用のジャケットの下で、眠らず、夢を見ない少年は、それでもどこかに商品や借金だけでなく、少しでも安らぎがあることを願っている。 音楽が揺さぶる、まるで夜勤明けのアスファルトが足元で少し震えるけど、踏ん張って立っているみたいに。 そして、このことからわかるのは、たとえ泥の中にいても、自分の音の価値を知っていれば、純粋に響かせることができるということです。 プロデューサー：SHK 作曲家：SHK 作詞：Favé 作詞：Timar
歌詞と翻訳
原文
Ah-ah
Ah-ah
Y a trop d'papiers à faire, j'ai charbonné des heures
J'ai pas bossé à perte (bosser à perte)
Elle veut graille sur mon billet
Cette conne j'la fais même pas mer-fu sur un teh (sur un teh)
Pour aller au front, j'sais qu'y a peu d'volontaires
Les diamants sur mon cou, j'les mets pas pour lui plaire (pour lui plaire)
Il m'descend pour un cavu
D'vant moi, c'bâtard, disait qu'j'étais comme un frère
J'peux pas penser autre que m'en tirer, difficile d'nous ralentir
Sou, souvent capuché devant la tirette
J'suis l'même que mon re-frè en pire
Starfoullah, j'l'ai fumé en pers
Matalana, on n'a pas besoin d'pousser
Quand on voit les conséquences
J'ai fait qu'du sale, mais sur un plan séquence
J'suis pas n'importe qui, ouais, j'vis, j'traine, oh
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
J'compte pas les reufs qu'ils ont pris, ouais, j'prie, j'veille, oh
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
J'ai vendu l'produit toute ma vie, j'vivais sans rayon d'soleil
J'imaginais pas l'tsunami quand on rabattait l'pollen
Et j'peux t'jurer par Toutatis, dans l'bât, j'avais ma polaire, gars
Au tieks, c'est trop lère-ga
C'est pas tout l'monde que l'on tolère, gars
Faut, faut qu'j'taille, que j'm'éloigne un peu des querelles
J'dors mal, la nuit, moi, j'fais plus aucun rêve
15 balles et j'dirais si l'tarot est correct
J'dirais si l'tarot est correct
La dalle, on l'a chez moi, on est en colère
J'ai pris des coups, mais j'ai pas senti
Grandi dehors, je n'ai pas d'sentiment
Tête dans les, j'ai les yeux sur l'milli
Si tu m'appelles pour tes plans, j'en veux pas, non
Au quartier, le shit est le poison, poison, pire que la Ballantine
T'étais pas présent pendant la moisson, moisson
J'vais t'laisser dans la caille
J'vais tout laisser dans la calle
J'veux tailler d'la zone, mais ma tête, elle est cramée à mort
Les petits d'chez moi, j'les vois racailler
Chaque jour, c'est un nouveau visage qui leur revend la mort
T'fies pas aux images, gros, c'est pas simple
J'voulais remplir mes poches, ressortir de la norme
L'odeur d'la beuh dérange les voisins
J'y peux rien si cette bitch, elle veut se droguer à mort
J'suis pas n'importe qui, ouais, j'vis, j'traine, oh
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
J'compte pas les reufs qu'ils ont pris, ouais, j'prie, j'veille, oh
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
J'ai vendu l'produit toute ma vie, j'vivais sans rayon d'soleil
J'imaginais pas l'tsunami quand on rabattait l'pollen
Et j'peux t'jurer par Toutatis, dans l'bât, j'avais ma polaire, gars
Au tieks, c'est trop lère-ga
C'est pas tout l'monde que l'on tolère, gars
Faut; faut qu'j'taille, que j'm'éloigne un peu des querelles
J'dors mal, la nuit, moi, j'fais plus aucun rêve
15 balles et j'dirais si l'tarot est correct
J'dirais si l'tarot est correct
La dalle, on l'a chez moi, on est en colère
J'dirais si l'tarot est correct, tu jures le Coran, c'est pas possible
Obligé d'coffrer un 9 pour la querelle
Car les soucis ne sont pas dociles
D'où j'viens c'est Matalana
J'dois placer un peu, laisser pour l'héritage
Flocko me serres pas la main
J'vais pas t'la tendre la mienne, elle est déjà pleine de cash
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
日本語訳
ああ、ああ
ああ、ああ
やるべき書類が多すぎて何時間も苦労している
損して働いたわけではない（損して働いた）
彼女は私のチケットに書きたいそうです
私はこの雌犬をただでさえファックしません（ただで）
前線に行くには志願兵が少ないのはわかっている
私の首にあるダイヤモンドは、彼を喜ばせるためにつけているわけではありません（彼を喜ばせるために）
彼は私をカヴに連れて行きます
目の前にあの野郎が兄弟みたいって言った
なんとかやっていく以外考えられない、私たちの速度を落とすのは難しい
ソウ、ジッパーの前にフードが付いていることが多い
私は兄と同じですが、それより悪いだけです
スターフーラ、個人的に吸ったよ
マタラナ、無理する必要はないよ
結果を見たとき
いやらしいことしかしてないけど連写で
私はただの人間じゃない、そう、私は生きている、たむろしている、ああ
(止まらない、あなたのことを想う)
私は彼らが取った卵を数えません、ええ、私は祈ります、私は見守ります、ああ
(止まらない、あなたのことを想う)
(止まらない、あなたのことを想う)
私は一生製品を売り、太陽の光の当たらない生活をしてきた
花粉を降らせたときの津波は想像できなかった
そしてトウタティスにかけて君に誓えるよ、建物の中でフリースを持ってたんだ
ティクスではレレガすぎる
私たちは全員を容認しません、おい
やらなければならない、手を減らさなければならない、喧嘩から少し離れなければならない
夜もよく眠れず、夢も見なくなりました
15 ボールでタロットが当たるかどうか言ってみます
タロットが正しければ言うと思います
家にもあるよ、怒ってるよ
打撃を受けたけど何も感じなかった
外で育ったので感情がない
彼らの中に向かってください、私は千に目を向けています
もしあなたがあなたの計画について私に電話してきたとしても、私はそれを望まない、いいえ
近所では、クソは毒、毒、バランタインよりも悪い
収穫のとき、あなたはそこにいませんでした、収穫
君をうずらの中に放っておくよ
すべてをホールドに残していくつもりです
辺りを切りたいのですが、頭が焼かれて死んでしまいます。
家に帰った小さな子供たちが噂話をしているのが見える
毎日、彼らに死を売るのは新人だ
画像は信用しないでください、お偉いさん、それは簡単ではありません
私は自分のポケットを満たしたかった、普通から目立ちたかった
雑草の臭いが近所迷惑になる
この女が麻薬で死にたいなら仕方ない
私はただの人間じゃない、そう、私は生きている、たむろしている、ああ
(止まらない、あなたのことを想う)
私は彼らが取った卵を数えません、ええ、私は祈ります、私は見守ります、ああ
(止まらない、あなたのことを想う)
(止まらない、あなたのことを想う)
私は一生製品を売り、太陽の光の当たらない生活をしてきた
花粉を降らせたときの津波は想像できなかった
そしてトウタティスにかけて君に誓えるよ、建物の中でフリースを持ってたんだ
ティクスではレレガすぎる
私たちは全員を容認しません、おい
必須です。距離を縮め、喧嘩から少し離れなければなりません
夜もよく眠れず、夢も見なくなりました
15 ボールでタロットが当たるかどうか言ってみます
タロットが正しければ言うと思います
家にもあるよ、怒ってるよ
もしタロットが正しければ、コーランに誓って言うが、それは不可能だ
口論のために9を与えることを強制された
悩みは素直じゃないから
私の出身地はマタラナです
少し投資しなければならない、相続のために残しておかなければならない
フロッコ、握手しないで
私のものは渡さないよ、もう現金でいっぱいだよ
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ