このアーティストの他の楽曲 Milo j
説明
ここでの悲しみは、ガラスの上の息のように、ほとんど透明で、声高ではない。世界は、誰かが光を思い出そうとしているのを聞いて、静まり返っているようだ。それは電球の光ではなく、人の心の中に生きる光だ。この音色はすべて、喪失を乗り越え、今、こぼれ落ちないように、丁寧に記憶を運んでいる優しさについてだ。
音楽は、暗闇の中のろうそくのように、静かに、しかし内側に炎を灯しながら流れている。それは死についてではなく、死なないもの、つまり、空気の動きの中に残された愛、もう発せられることはなくなったが、まだ聞こえる言葉についてである。そして、耳を澄ますと、間合いの間に誰かが「私はここにいる。いつも」と囁いているように聞こえる。
歌詞と翻訳
原文
Ese vio no al cielo para ver si tal vez mirabas para acá.
Yo sé que murió tu amanecer y su razón de anaranjado.
Porque siempre queremos volver a donde uno antes fue feliz y nos olvidamos que vivir es -estar ahora, es estar aquí.
-Miro las luciérnagas que habían bien en lo profundo en tu corazón.
Veo cómo bailan en un rosario, acostumbradas a oír tu voz. Si miro tu rostro, vuelvo a nacer. Pasará la vida y no volverás.
Yo no veo tu cara en el ataúd, veo un ser de luz desaparecer.
-Me voy. -Desaparecer.
-Siempre. -Lara, ra, ra, ra, ra.
-Me voy. -Desaparecer.
Siempre.
Ya me siento un niño de papel que vive con miedo de olvidar cuando sonrojabas esas mejillas con sentimientos de cristal.
Por la noche floto y pienso en terminar con todo y volver a mí.
Hoy la vida llora porque perdió otra hermosa flor de su jardín.
Miro las luciérnagas que habían bien en lo profundo en tu corazón. Veo cómo bailan en un rosario, acostumbrados a oír tu voz.
Si miro tu rostro, vuelvo a nacer. Pasará la vida y no volverás.
Yo no veo tu cara en el ataúd, veo un ser de luz.
Dicen que el ser humano valora el tiempo cuando no hay, pero juraría que disfruté cada segundito que hubo a la par de tu presencia.
Esa esencia rota pero fiel que dejó tu ausencia, esa ciencia loca de resolver.
-Te veo, te sueño y te extraño. -Me voy.
Te veo, te sueño y te extraño. Te veo, te sueño y te extraño.
-Siempre. -Te veo, te sueño y te extraño.
Te veo, te sueño y te extraño. Te veo, te sueño y te extraño. Te veo, te sueño y te extraño.
Te veo, te sueño y te extraño. Te veo, te sueño, te extraño.
Te veo, te sueño, te extraño. Te veo, te sueño, te extraño.
Te veo, te sueño, te extraño.
日本語訳
あれは、あなたがここを見ているのではないかと空を見ていませんでした。
私はあなたの夜明けとそのオレンジ色の理由が死んだことを知っています。
なぜなら、私たちは常に以前幸せだった場所に戻りたいと思っており、生きることが今ここにいることであることを忘れてしまうからです。
―君の心の奥底にいた蛍を見つめる。
あなたの声を聞くことに慣れている彼らがロザリオを手に踊る様子がわかります。あなたの顔を見ると、私は生まれ変わります。人生は過ぎ去ってしまい、戻ってくることはありません。
棺の中のあなたの顔は見えません、光の存在が消えていくのが見えます。
-離れる。 -消える。
-いつも。 -ララ、ラ、ラ、ラ、ラ。
-離れる。 -消える。
いつも。
あなたがガラスの感情で頬を赤らめたとき、私はすでに忘れることを恐れて生きている紙の子供のような気分です。
夜になると、私は浮かんで、すべてを終わらせて私に戻ることについて考えます。
今日、命は庭からまた一つ美しい花を失って泣いています。
君の心の奥底にいた蛍を見つめる。あなたの声を聞くことに慣れている彼らがロザリオを手に踊る様子がわかります。
あなたの顔を見ると、私は生まれ変わります。人生は過ぎ去ってしまい、戻ってくることはありません。
棺の中のあなたの顔は見えません、光の存在が見えます。
人間は何もない時間を大切にすると言いますが、私はあなたの存在を一瞬一瞬楽しんだと断言できます。
あなたの不在が残した、壊れながらも忠実な本質、解決すべき狂気の科学。
-私はあなたに会います、私はあなたのことを夢見ます、そして私はあなたがいなくて寂しいです。 -離れる。
私はあなたに会います、私はあなたのことを夢見ます、そして私はあなたがいなくて寂しいです。私はあなたに会います、私はあなたのことを夢見ます、そして私はあなたがいなくて寂しいです。
-いつも。 -私はあなたに会います、私はあなたのことを夢見ます、そして私はあなたがいなくて寂しいです。
私はあなたに会います、私はあなたのことを夢見ます、そして私はあなたがいなくて寂しいです。私はあなたに会います、私はあなたのことを夢見ます、そして私はあなたがいなくて寂しいです。私はあなたに会います、私はあなたのことを夢見ます、そして私はあなたがいなくて寂しいです。
私はあなたに会います、私はあなたのことを夢見ます、そして私はあなたがいなくて寂しいです。あなたに会います、あなたの夢を見ます、あなたがいなくて寂しいです。
あなたに会います、あなたの夢を見ます、あなたがいなくて寂しいです。あなたに会います、あなたの夢を見ます、あなたがいなくて寂しいです。
あなたに会います、あなたの夢を見ます、あなたがいなくて寂しいです。