GDZIE TRAFIA MIŁOŚĆ, GDY UMIERA

この音色には、最後の暖かい日々を思わせる何かがある――太陽はすでに低く、空気はまだ夏の香りを残している。ほんのりとした哀愁、唇に感じるほのかな塩味、そして行間から滲む「あの時、もし…」という果てしない思い。すべては過ぎ去ったけれど、まだ忘れられない。同じ通り、同じセーター、ただ今はその中がもっと寒くなった。この歌は、5月がまだ近く感じられ、愛が窓に少し長めに留まる光のように感じられる、9月からの手紙のようだ。

クリエイティブコンセプトとディレクション：マット・アードマン

撮影監督：マテウシュ・ジェコンスキ

撮影：マテウシュ・ジェコンスキ、パヴェウ・カツペルチク、マチェク・カツペルチク、ダーリヤ・ザヴィャロフ、ヤネック・バルテンバッハ、アシア・トヴァロフ、バルテック・ヤシク

編集：オスカー・カルピンスキ

カラーコレクション：ドミニク・デラス

制作マネージャー：カロリナ・オハヴァト

美術監督：ズザ・クレフト

美術監督アシスタント：トラ・クレフト

衣装デザイナー：マルタ・モルジ

衣装アシスタント：クラウディア・ヴァルミンスカ

写真：アダム・スロボン

MGMK カツペルチク：ヤネック・バルテンバッハ

MGMK ダリア・ザヴィャロフ：バルテック・ヤシク