このアーティストの他の楽曲 Franglish
このアーティストの他の楽曲 KeBlack
説明
アクセルペダルを、自己保存本能よりも強く踏み込む世代。ここでは愛はストーリー数で測られ、嫉妬はダイレクトメッセージの通知よりも早く訪れる。感情、告白、喧嘩、新しい「関係」…すべてがスピードを伴う。ルールも指示もないが、照明は良く、フィルターは暖色系だ。心をコントロールするには「許可」が必要だが、飛べるなら誰が許可を求めるだろうか？大胆で騒々しく、自らの炎に少し疲れている者たち――誠実さと情熱を混同しながらも、最後の「いいね」まで生き続ける者たちだ。
歌詞と翻訳
原文
ouh, hey, hey.
Elle m'dit il faut un permis pour me piloter.
Allez. Sens interdit, donc j'l'ai mis d'côté.
-Esket.
-Elle m'dit il faut un permis pour me -piloter. -Ben oui.
Elle aime les sens interdits, donc j'l'ai mis d'côté.
J'ai vu la main d'une go en story, j'me suis fait péter.
-Ah merde. -Génération impolie, on est culottés.
-C'est nous.
-Comment lui avouer que c'est mon essence et mon gasoil?
Je sais qu'mon passé n'est pas fabuleux, j'ai grandi sous seffio et -Fabuleuse. -Hey.
Askip c'était nous deux, les gammes ont croisé, j'ai tout annulé.
Bref, comment lui avouer que c'est mon essence et mon gasoil? Oh, oh. Génération fakata.
-Fakata. -Me quitter elle est pas capable.
On -s'connaît depuis l'époque du bac à sable. -Bac à sable.
-Diamantaire comme Bokassa. -Allez parle.
-Elle veut la jouer en tiki taka. -Oui.
-Mais j'ai déjà capté la taque tchik. -T'as capté.
-J'fume et j'te passe la taba. -Smok.
Équipé, équipé en cas d'attaque. Elle m'dit il faut un permis pour me piloter.
-Hey, pour me piloter.
-Elle aime les sens interdits, donc j'l'ai -mis d'côté. -Esket.
J'ai vu la main d'une go en story, j'me suis fait péter.
-J'me suis fait péter. -Génération impolie, on est culottés.
-Hey, hey. -Esket.
C'est la vie, c'est pas facile, -donc faut pas venir me compliquer. -Ah less on.
J'ai touché la cible, j'ai gagné, tu pensais que je savais pas viser.
-Nikolo niveau.
-Ah, -toi c'est l'histoire ancienne. -Allez biman.
-Faut pas revenir si t'as ché-li. -Allez biman.
-Pendant minuit, j'compte les faux fins. -Allez biman.
-J'ai fini blanche. Génération fakata. -Fakata.
-Me quitter elle est pas capable. -Elle est pas capable.
On s'connaît depuis l'époque du bac à sable.
-Bac à sable. -Diamantaire comme Bokassa.
-Switch.
-Elle veut la jouer en tiki taka, mais j'ai -déjà capté la taque tchik. -T'as capté.
-J'fume et j'te passe la taba. -Smok.
Équipé, équipé en cas d'attaque. Elle m'dit il faut un permis pour me piloter.
-Pour me piloter.
-Elle aime les sens interdits, donc j'l'ai -mis d'côté. -Allez.
J'ai vu la main d'une go en story, j'me suis fait péter.
-J'me suis fait péter. -Génération impolie, on est culottés.
Les bombes.
Hey.
-On est quoi? -Génération impolie, on est culottés.
T'as capté.
-Bébé, désolé, mais nous. -Génération impolie, on est culottés.
Cheh. Esket.
日本語訳
ああ、ねえ、ねえ。
彼女は飛行機に乗るには免許が必要だと言いました。
来て。禁止という意味なので脇に置きました。
-エスケット。
-彼女は飛行機に乗るには免許が必要だと言いました。 -そうですね。
彼女は禁断の感覚が好きなので、脇に置きました。
物語の中で女の子の手を見たんですが、衝撃を受けました。
-ああ、くそ。 -失礼な世代、私たちは生意気です。
-それは私たちです。
-どうすれば彼にそれが私のガソリンとディーゼルであることを伝えることができますか?
私は自分の過去が素晴らしいものではないことを知っています、私はセフィオとファビュールズの下で育ちました。 -おい。
アスキップは私たち二人とも一線を越えてしまったので、すべてをキャンセルしました。
要するに、どうすればそれが私のガソリンと私のディーゼルであることを彼に伝えることができますか?ああ、ああ。ファカタ世代。
-ファカタ。 -私を離れると、彼女には能力がありません。
私たちはサンドボックス時代からの知り合いです。 -サンドボックス。
-ボカサのようなダイヤモンドメーカー。 -さあ、話してください。
-彼女はティキタカで演奏したいと思っています。 -はい。
-しかし、私はすでにチックタックを捕まえました。 -わかりました。
-私はタバコを吸うので、タバをあげます。 -吸ってください。
装備、攻撃に備えて装備。彼女は飛行機に乗るには免許が必要だと言いました。
-ねえ、私を操縦してください。
-彼女は禁断の感覚が好きなので、脇に置きました。 -エスケット。
物語の中で女の子の手を見たんですが、衝撃を受けました。
-おならが出てしまった。 -失礼な世代、私たちは生意気です。
-ねえ、ねえ。 -エスケット。
それが人生であり、簡単なことではありません。だから、複雑にしないでください。 -ああ、もうやめた。
私は的を射た、私は勝った、あなたは私が狙い方を知らないと思ったでしょう。
・ニコロレベル。
-ああ、それは古代の歴史です。 -さあ、ビーマン。
- 見逃した場合は戻らないでください。 -さあ、ビーマン。
～真夜中、偽りの結末を数える。 -さあ、ビーマン。
-結局白になりました。ファカタ世代。 -ファカタ。
-私を離れると、彼女には能力がありません。 -彼女には能力がない。
私たちはサンドボックス時代からの知り合いです。
-サンドボックス。 -ボカサのようなダイヤモンドメーカー。
-スイッチ。
-彼女はティキタカで演奏したいと思っていますが、私はすでにチキタカを手に入れています。 -わかりました。
-私はタバコを吸うので、タバをあげます。 -吸ってください。
装備、攻撃に備えて装備。彼女は飛行機に乗るには免許が必要だと言いました。
-私を操縦するために。
-彼女は禁断の感覚が好きなので、脇に置きました。 -来て。
物語の中で女の子の手を見たんですが、衝撃を受けました。
-おならが出てしまった。 -失礼な世代、私たちは生意気です。
爆弾。
おい。
-私たちは何ですか？ -失礼な世代、私たちは生意気です。
わかりました。
-ベイビー、ごめんなさい、でも私たちは。 -失礼な世代、私たちは生意気です。
チェー。エスケット。