このアーティストの他の楽曲 D'Angelo
説明
アソシエイト・プロデューサー、スタジオスタッフ、プロデューサー、ミキシング・エンジニア、ボーカル、音楽制作：ディアンジェロ アソシエイト・プロデューサー：マイク・キャンベル ベースギター（ボーカル）、アソシエイト・プロデューサー：ピノ・パラディーノ ドラム、アソシエイト・プロデューサー、作曲者、作詞者：アフミール・トンプソン アソシエイト・プロデューサー：ロイ・ハーグローヴ ミキシング・エンジニア、スタジオスタッフ、サウンドエンジニア：ラッセル・エレバド スタジオスタッフ、アシスタント・サウンドエンジニア：スティーブ・マンデル マスタリング・エンジニア、スタジオスタッフ：トム・コイン 作曲者、作詞者：マイケル・アーチャー
歌詞と翻訳
原文
We're the playas number one
We're the playas number one
We're the playas number one
We're the playas number one
We're the playas number one
We're the playas number one
Steal you with my two shot
Control you with my drop
Blaze you with my handle and
Bless you with my pop
Play you like a pro
And take over the show
Stick you and defeat you
Rob you of your glow
Rob you of your glow
Bring the drama playa
Give me all you got
Make your move
Shoot your best shot
I see right through your riddle
Bring the drama playa
Slip right past the block
Set you up for two
Shoot your best shot
Shoot your best shot
We're the playas number one
We're the playas number one
We're the playas number one
Playa tryin' play me
We dyin' to set it oh
MarloN, Slick and Weasel
Can hardly wait to ball
My groove is tight
Drummers drummin' right
Dirts our secret weapon
Each and everynight
Each and everynight
We come here to rip strip
To make you of your clout
Later for all y'all haters
We gon' turn this motha' out
If you came to ball
If you came in all
We don't plan to stop
Till you bounce off the wall
Till you bouncin' off the wall
Bring the drama playa
Give me all you got
Make your move
Shoot your best shot
I see right through your riddle
Bring the drama playa
Slip right past the block
Set you up for two
Shoot your best shot
Shoot your best shot
We're the playas number one
We're the playas number one
We're the playas number one
Playa playa
Playa playa
Playa playa
Playa playa playa playa playa
Playa playa
Playa playa
Playa playa
Playa playa playa playa playa
Playa playa
Playa playa
Playa playa playa playa playa
日本語訳
僕らはプラヤナンバーワンだ
僕らはプラヤナンバーワンだ
僕らはプラヤナンバーワンだ
僕らはプラヤナンバーワンだ
僕らはプラヤナンバーワンだ
僕らはプラヤナンバーワンだ
私のツーショットであなたを盗んでください
私のドロップであなたをコントロールしてください
私のハンドルであなたを燃やして、
私のポップであなたを祝福してください
プロのようにプレイしてください
そしてショーを引き継ぎます
あなたをくっつけて、あなたを倒します
君の輝きを奪う
君の輝きを奪う
ドラマ プラヤを持ってくる
あなたが得たすべてを私に与えてください
行動を起こす
ベストショットを撮影しましょう
あなたのなぞなぞがよくわかります
ドラマ プラヤを持ってくる
ブロックをすり抜ける
二人で準備しましょう
ベストショットを撮影しましょう
ベストショットを撮影しましょう
僕らはプラヤナンバーワンだ
僕らはプラヤナンバーワンだ
僕らはプラヤナンバーワンだ
プラヤは私を演じようとしている
私たちはそれを設定したくてたまらない oh
マーロN、スリック、ウィーゼル
ボールが来るのが待ちきれません
私の溝はきついです
ドラマーは正しくドラムを叩いている
私たちの秘密兵器を汚す
毎晩
毎晩
私たちはストリップをリッピングするためにここに来ました
あなたに影響力を与えるために
嫌いな人全員のために後で
私たちはこの母親を追い出すつもりです
ボールに来たら
全部入ってたら
やめるつもりはない
壁に跳ね返るまで
壁に跳ね返るまで
ドラマ プラヤを持ってくる
あなたが得たすべてを私に与えてください
行動を起こす
ベストショットを撮影しましょう
あなたのなぞなぞがよくわかります
ドラマ プラヤを持ってくる
ブロックをすり抜ける
二人で準備しましょう
ベストショットを撮影しましょう
ベストショットを撮影しましょう
僕らはプラヤナンバーワンだ
僕らはプラヤナンバーワンだ
僕らはプラヤナンバーワンだ
プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ プラヤ プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ プラヤ プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ
プラヤ プラヤ プラヤ プラヤ プラヤ