歌詞と翻訳
原文
I found my smile again
You helped me find my smile again
I found my smile again
You helped me find my smile again
I don't know what it is that you're doing (that you're doing)
All I know is, baby, that you're surely doin' it good
When you look at me, yeah, my heart just starts to moving (starts to moving)
I haven't felt like this in a while
Girl, I wanna thank you for helping me find my smile
I found my smile again
You helped me find my smile again
(Girl, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
My smile, hello, smile (hello, smile)
Haven't seen you in a while (in a while)
Your love, girl, your love
You make me feel like I'm on a cloud
And since I laid eyes on you
My spirit's been brand new (brand new)
And I wanna thank you, child (thank you)
For helping me find my smile
I found my smile again
(I found my smile)
You helped me find my smile again
(Girl, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
(Baby, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
(Girl, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
You helped me find my smile again
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling (sing it)
Honey baby got me smiling (honey baby)
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Smiling, smiling, smiling
Smiling, smiling, smiling
Oh, yeah
I found my smile again
You helped me
日本語訳
笑顔をまた見つけた
あなたは私が笑顔を取り戻すのを助けてくれました
笑顔をまた見つけた
あなたは私が笑顔を取り戻すのを助けてくれました
あなたが何をしているのかわかりません（あなたがしていること）
私が知っているのは、ベイビー、あなたはきっとうまくやっているということだけ
あなたを見つめるとそう、心が動き出す(動き出す)
しばらくこんな気分はなかった
ガール、笑顔を見つけるのを手伝ってくれてありがとう
笑顔をまた見つけた
あなたは私が笑顔を取り戻すのを助けてくれました
(ガール、あなたは私が笑顔を見つけるのを手伝ってくれました)
笑顔をまた見つけた
あなたは私が笑顔を取り戻すのを助けてくれました
私の笑顔、こんにちは、笑顔 (こんにちは、笑顔)
しばらく会っていませんでした（しばらくの間）
あなたの愛、女の子、あなたの愛
あなたは私を雲の上にいるような気分にさせます
そして、あなたに目を向けてから
私の心は真新しい (真新しい)
そして私はあなたに感謝したい、子供（ありがとう）
私の笑顔を見つけるのを手伝ってくれて
笑顔をまた見つけた
(笑顔を見つけた)
あなたは私が笑顔を取り戻すのを助けてくれました
(ガール、あなたは私が笑顔を見つけるのを手伝ってくれました)
笑顔をまた見つけた
あなたは私が笑顔を取り戻すのを助けてくれました
(ベイビー、あなたは私が笑顔を見つけられるように助けてくれた)
笑顔をまた見つけた
あなたは私が笑顔を取り戻すのを助けてくれました
(ガール、あなたは私が笑顔を見つけるのを手伝ってくれました)
笑顔をまた見つけた
あなたは私が笑顔を取り戻すのを助けてくれました
あなたは私が笑顔を取り戻すのを助けてくれました
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた（歌って）
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた (ハニーベイビー)
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
ハニーベイビーが私を笑顔にしてくれた
笑顔、笑顔、笑顔
笑顔、笑顔、笑顔
ああ、そうだね
笑顔をまた見つけた
あなたは私を助けてくれました