このアーティストの他の楽曲 落日飛車 Sunset Rollercoaster
説明
ベースギター：チェン・ホン・リー
エレキギター：ファン・ハオ・ティン
シンセサイザー：ファン・ハオ・ティン
ドラム、パーカッション：ロー・ツン・ロン
ボーカルディレクター：OHHYUK
バックボーカル：OHHYUK
アレンジ：Sunset Rollercoaster
リードボーカル：Sunset Rollercoaster
アコースティックギター：ツァン・クオホン
エレキギター：ツァン・クオホン
プロデューサー：ツァン・クオホン
プログラマー、ボーカル：ツァン・クオホン
シンセサイザー：ワン・シャオシュアン
サウンドエンジニア：ユイチェン・ワン
プログラマー：ユイチェン・ワン
プロデューサー：ユイチェン・ワン
作曲、作詞：ツァン・クオホン
歌詞と翻訳
原文
Fading out of life, I won't go out tonight.
Falling out of sight, I won't see you tonight.
No one's calling, oh. Left me drifting troubled waters.
Haven't seen you since the summer. Don't believe it's right.
You're leading me on.
Over empty roads, the rain grows cold tonight.
Over dreams you sold, nowhere left to go.
Don't wanna love, just a faded lover.
I'm calling it out, the nights of the summer. I can't breathe, not a believer.
I can leave it out, the heavenly weight that held me down.
Fading out of life, I won't go out tonight.
Falling out of sight, I won't see you tonight.
No one's calling, oh. Heaven knows it gonna happen.
Breaking down without a pattern. I believe that's why.
Don't wanna love, just a faded lover. I'm calling it out, the nights of the summer.
I can't breathe, not a believer.
I can leave it out, the heavenly weight that held me down.
Don't wanna love, I'm calling it out, the nights of the summer. I can't breathe, not a believer.
I can leave it out, the heavenly weight that held me down.
Still a believer, I'm calling it out.
Still we're trapped in the echoing sound.
Not a believer, yet here we are.
Brothers, I'll be bailing out.
日本語訳
人生から消えていく、今夜は外出しない。
視界から消えてしまう、今夜は会えない。
誰も電話してないよ、ああ。私は波乱万丈の波を漂ったままになってしまった。
夏以来会っていません。それが正しいとは信じないでください。
あなたが私を導いてくれています。
誰もいない道路の上で、今夜の雨はさらに冷たくなります。
売った夢はもうどこにも行き場がない。
愛したいのではなく、ただの色あせた恋人です。
私はそれを呼んでいます、夏の夜。私は息ができない、信者ではない。
私を押さえつけていた天の重みは無視してもいい。
人生から消えていく、今夜は外出しない。
視界から消えてしまう、今夜は会えない。
誰も電話してないよ、ああ。天はそれが起こることを知っています。
パターンなしで壊れる。だからこそだと思います。
愛したいのではなく、ただの色あせた恋人です。私はそれを呼んでいます、夏の夜。
私は息ができない、信者ではない。
私を押さえつけていた天の重みは無視してもいい。
恋なんてしたくないよ、呼んでるよ、夏の夜。私は息ができない、信者ではない。
私を押さえつけていた天の重みは無視してもいい。
私はまだ信者なので、声を大にして言います。
それでも私たちは反響する音の中に閉じ込められています。
信者ではありませんが、それでも私たちはここにいます。
兄弟たち、私は救出します。