このアーティストの他の楽曲 落日飛車 Sunset Rollercoaster
説明
アシスタント、録音：バート・イェン
エレクトロベース：チェン・ホン・リー
エレキギター：チェン・ホン・リー
エレキギター：ファン・ハオ・ティン
サックス、シンセサイザー：ファン・ハオ・ティン
ドラム、パーカッション：羅宗龍
パーカッション：OHHYUK
アシスタント：鈴木竜人
アレンジ：Sunset Rollercoaster
リードボーカル：Sunset Rollercoaster
ドラム、プログラミング、ボーカル：ツァン・クオホン
エレキギター：ツァン・クオホン
プロデューサー：ツァン・クオホン
エレキギター：ワン・シャオシュアン
シンセサイザー：ワン・シャオシュアン
マスタリングエンジニア：ユ・チェン・ワン
ミキシング：ユ・チェン・ワン
プロデューサー：ユ・チェン・ワン
プロデューサー：ユ・チェン・ワン
作曲、作詞：ツァン・クオ・ホン
歌詞と翻訳
原文
Life is so strange.
People never change.
We stumble again on the same mistakes.
How many times will we ever learn?
We shamble again like those baby shames.
Do you forget all the vows you break?
You stumble again on the same mistakes.
How many lies can your heart replace?
We crumble again for your heaven's sake.
As we cry in the dark alone again.
As we try to escape the shame again.
We used to know how the morning breaks.
We stumble again on those same mistakes.
We used to laugh 'til the very end.
Now shamble again like we used to friends.
Oh yeah, she cries in the dark alone again.
To escape the shame again.
Still pretending it's fine.
Life is so strange. People never change.
We stumble again on the same mistakes.
How many times will we ever learn?
We shamble again like those baby shames.
Those same mistakes
日本語訳
人生って本当に不思議ですね。
人は決して変わりません。
私たちはまた同じ間違いにつまずいてしまいます。
私たちはあと何回学ぶことになるでしょうか？
私たちはまた赤ん坊の恥のようによろめきます。
破った誓いをすべて忘れていますか？
また同じ間違いにつまずいてしまいます。
あなたの心はどれだけの嘘を取り替えることができるでしょうか？
あなたの天国のために、私たちは再び崩れ落ちます。
また暗闇の中で一人で泣きながら。
再び恥から逃れようとするとき。
私たちは朝がどうやって明けるかを知っていました。
私たちは再び同じ間違いにつまずいてしまいます。
僕らは最後までずっと笑ってた。
今はまた友達だったようによろめきます。
そうそう、彼女はまた暗闇の中で一人で泣きました。
再び恥から逃れるために。
まだ大丈夫なふりをしています。
人生って本当に不思議ですね。人は決して変わりません。
私たちはまた同じ間違いにつまずいてしまいます。
私たちはあと何回学ぶことになるでしょうか？
私たちはまた赤ん坊の恥のようによろめきます。
それらと同じ間違い