このアーティストの他の楽曲 Mrs. GREEN APPLE
説明
この歌は、ドラムの代わりに自分の心臓が鼓動する、陽気な行進曲のように聞こえる。最初は慎重に：少しの恐怖、少しの疑念について歌いますが、その後、すべてが輝きの中に溶け込み、胸の中の雲さえも一つの声によって消え去っていくように感じられます。ここでは弱さは隠されることなく、地上から持ち上げられ、輝きへと変容します。まるで脆弱性こそが最大のスーパーパワーであるかのように。
このメロディーには、山登りのようなものがある：疲れも、子供たちの「いつ着くの？」という声も、そして同時に、先には息を飲むような景色が広がる頂上が待っているという確固たる確信も。それは励みになるほどシンプルで、大胆に楽観的だ。確かに難しい、確かに回り道もあるが、手を取り合うことでその道は祝祭のようになる。そして、それぞれのコーラスは、たとえ道端の花に水をやるだけだったとしても、一緒にいれば無敵になれると主張しているかのようだ。
歌詞と翻訳
原文
さぁ 怖くはない 不安はない
私の夢は みんなの願い
歌唄えば ココロ晴れる
大丈夫よ 私は最強
私の声が 小鳥を空へ運ぶ
靡いた服も 踊り子みたいでさ
あなたの声が 私を奮い立たせる
トゲが刺さってしまったなら
ほら ほら おいで
見たことない 新しい景色
絶対に観れるの なぜならば
生きてるんだ 今日も
さぁ 握る手と手 ヒカリの方へ
みんなの夢は 私の幸せ
あぁ きっとどこにもない
アナタしか持ってない
その温もりで 私は最強
回り道でも 私が歩けば正解
わかっているけど
引くに引けなくてさ
無理はちょっとしてでも
花に水はあげたいわ
そうやっぱ したいことしなきゃ
腐るでしょう？ 期待には応えるの
いつか来るだろう 素晴らしき時代
今はただ待ってる 誰かをね
繰り返してる 傷ましい苦味
火を灯す準備は出来てるの？
いざ行かん 最高峰
さぁ 怖くはない？不安はない？
私の思いは みんなには重い？
歌唄えば 霧も晴れる
見事なまでに 私は最恐
さぁ 握る手と手 ヒカリの方へ
みんなの夢は 私の願い
きっとどこにもない
アナタしか持ってない
その弱さが 照らすの
最愛の日々 忘れぬ誓い
いつかの夢が 私の心臓
何度でも 何度でも 言うわ
「私は最強」
「アナタと最強」
「アナタと最強」