このアーティストの他の楽曲 back number
説明
澄んだ空に降る雪のように、優しく、静かで、少し奇妙だ。言葉は、不安、感謝、そして静かな感動の連鎖を形作る。ここでは、大げさな告白や誇張された約束はなく、感情と言葉の間で迷いながらも、それでも真実を語る人のように、支離滅裂なフレーズだけが存在する。
音楽はイメージと歩調を合わせて進む：夕方の通り、ドーナツの香り、滑稽な日常の些細なこと、そしてその間に、そばにいて、一緒に歩む人と同じように世界を見ることを学びたいという、もろい願望がある。風が花を探し、月が夜を照らすとき、普通の生活はほとんど魔法のようになる。そして、このきらめきの中で、すべてが真実になる。
歌詞と翻訳
原文
よく晴れた空に 雪が降るような
ああ そう 多分そんな感じだ
変な例えだね 僕もそう思うよ
だけど君はそんな感じだ
一体どこから話せば
君という素敵な生き物の素敵さが
いま2回出た素敵はわざとだからね
どうでもいいか
単純な事なんだきっと
比べるまでもないよ
僕に足りないものを全部
君が持ち合わせていたんだ
悲しくなるくらい
ああ それを今数えてた所だよ
不安とか迷いでできている
僕の胸の細胞を
出来るなら君と取り替えて欲しかった
花は風を待って
月が夜を照らすのと同じように
僕に君なんだ
デコボコしてても 並んで歩けば
この道がいいと思った
お祝いしようって君が
なんにも無い日に言い出すのは決まって
僕がバレないように落ち込んだ時だ
不甲斐ないね
肝心な所はいつも
少し君の真似をして
はずれでも優しい答えが出せるように
鳥は春を歌って
いつだってそれに気付いてる君に
僕はなりたかった
僕と見た街は夜空は
どう映っていたんだろう
君は後悔していないかな
ねぇちょっと
そんなのどうだっていいの
ドーナツ買って来てよって
君なら ああ そう言うだろうな
単純な事なんだきっと
誰がなんと言おうと
どれだけの時間が命が巡ったとしても
風は花を探して
夜と月が呼び合うのと同じように
君には僕なんだ