このアーティストの他の楽曲 Vaundy
説明
それは、屋根裏部屋で再生された、古くてフィルムがひび割れた家族映画のように聞こえる。ぼやけた映像と鮮明な映像が、途切れ途切れの音楽とともに流れていく。声が現れたり消えたり、エコーのように。「ママ」「パパ」「息子」 - - 言葉の破片が、その中に世界全体を抱えている。一見シンプルだけど、その中には空虚さがあふれていて、まるで誰かが真ん中を切り取って、もろい輪郭だけを残したみたい。
この歌は、ささやきのように聞こえるが、時折叫び声に変わる。滑らかなメロディーはなく、言葉は忘れても感情は覚えている、何か個人的な感覚だけがある。まるで過去、現在、そして失われたものが、音楽が言葉では表現できないことを伝える唯一の手段である、一つの長い息吹に絡み合っているかのようだ。
歌詞と翻訳
原文
相槌が上手くなったんだ
できてるできてる
あぁ君もうまいね
合図なしで攻撃してきたんだ
悪くない悪くない
あぁもういいのかい？
Stay まだここにいてね君の
Fake の笑顔を見せてよ見せてよね
Stage 4の癌にかかってるみたいかい
Age 越しの性愛じゃないの
東京フラッシュ君の目が覚めたら
何処へ行こう 何処へ行こうかわらないよ
東京フラッシュ君と手を繋いだら
何処へ行こう 何処へ行こうかわらないよ
東京フラッシュ
断崖絶壁で愛してた
できてるできてる
あぁ今日も深いね
断片的で単純ストーリーだ
悪くない悪くない
あぁもういいよ
Stay まだここにいてね君の
Fake の笑顔を見せてよ見せてよね
Stage 4の癌にかかってるみたいかい
Age 越しの性愛じゃないの
東京フラッシュ君の目が覚めたら
何処へ行こう 何処へ行こうかわらないよ
東京フラッシュ君と手を繋いだら
何処へ行こう 何処へ行こうかわらないよ
東京フラッシュ
もう止めにしようかなんて思うんだでも
君の笑顔や仕草がまたほら、癖になってんだ
東京フラッシュ君の目が覚めたら
何処へ行こう 何処へ行こうかわらないよ
東京フラッシュ君と手を繋いだら
何処へ行こう 何処へ行こうかわらないよ
東京フラッシュ君の目が覚めたら
何処へ行こう 何処へ行こうかわらないよ
東京フラッシュ君と手を繋いだら
何処へ行こう 何処へ行こうかわらないよ
東京フラッシュ