このアーティストの他の楽曲 Jul
説明
疲れと旅の匂いがする。まるで皆が自分の仲間であるかのように、しかし誰も3メートル以内に近づかせたくない。チェーンが輝き、エンジンが温まり、Tシャツの下のどこかで、見せびらかすためではなく、そうしなければ生き残れないからという理由で、身を守る習慣が脈打っている。
声には、装甲のような落ち着きと静かな憂鬱が混ざっている。すべては計画通りに進んでいるようだが、その計画はとっくに、ただ崩れないための手段に過ぎなくなっている。お金は流れ、ステージは騒がしく、観客は叫び、その内側は、ミュージックビデオの撮影が終わった路地裏のように、空虚に響いている。
彼は王でも聖人でも、ましてや英雄でもない。ただハンドルを握り、自分自身を支えている男だ。「capou」は帽子だけでなく、誰もが分け前を欲しがる世界からの鎧でもある。それでも、一行一行に小さな信号が込められている。生きている、前進している、大地に触れている、感じている。
歌詞と翻訳
原文
Personne moi j'imite et tu joues la Constantine.
J'suis coincé au sommet et je fais l'palkin.
Dans le coin ça chine mais c'est toujours tout pour ma team.
Mon album on tôle sa cantine, en promenade en doré d'platine.
Elle a fait les plaques, elle est derrière moi sur la scène.
J'ai pas l'cœur à la fête en ce moment mademoiselle.
J'les aide et ils m'en veulent gros, fais-toi la scène.
C'est moi l'OVNI, j'ai toujours mes bagues et ma chaîne.
J'suis à deux doigts d'me raser, d'me faire la boule à Z.
À Z, à Z, à Z, à Z.
T'es traumatisé quand tu vois une moto dans l'allée.
J'vais m'réaliser, y a beaucoup de traîtres en vrai.
Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser. Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Ay balek de la maille.
Dans l'uruss, là j'suis dans Verralli.
Mon bébé, elle sent l'parfum Armani.
J'veux plus laisser rentrer personne dans ma vie.
Quand j'passe en trail, à rue d'Aubagne. Faire le fou dans Marseille, j'te l'déconseille.
Pour ma ville moi je donne tout mon amour.
Mais j'te connais, pas besoin de m'faire la cour.
Les profiteurs, les troopers, ciao.
Pour la boule baisse, sois pas là au cas où.
Faut qu'je tiens, faut qu'je tiens la route.
Ciao, ciao. Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser. Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
日本語訳
誰も、私が真似して、あなたはコンスタンティンを演じます。
頂上に張り付いてパルキンやってます。
このあたりの物価は安いですが、私のチームにとってはいつもそれがすべてです。
私のアルバムは、水筒にシートを張り、ゴールド・プラチナを着て散歩に出かけます。
彼女はお皿を作ってくれたし、ステージでは私の後ろにいる。
今はお祝いをする気分ではありません、お嬢さん。
私が彼らを助けると、彼らは私に本当に怒っていて、騒ぎを起こします。
私はUFOです、私はまだ指輪とチェーンを持っています。
まさに剃毛寸前、Zにボールが入る寸前だ。
Zへ、Zへ、Zへ、Zへ。
私道でバイクを見かけるとトラウマになります。
現実の世界には裏切り者がたくさんいることに気づくつもりです。
そこでフードをかぶって、実際に触ってみました。
くそー、本当にひどい、咳が止まらない。そこでフードをかぶって、実際に触ってみました。
くそー、本当にひどい、咳が止まらない。
メッシュのバレク。
ラスの中で、私はここヴェッラーリにいます。
ベイビー、彼女はアルマーニの香水のような匂いがする。
もう誰も自分の人生に入れたくありません。
トレイルを歩いているとき、rue d'Aubagneで。マルセイユで夢中になるのはお勧めしません。
私の街のために、私はすべての愛を捧げます。
でも私はあなたを知っています、私に言い寄る必要はありません。
暴利者、兵士、チャオ。
ボールが落ちるかもしれないので、念のためにその場にいないでください。
我慢しなければならない、我慢しなければならない。
チャオ、チャオ。そこでフードをかぶって、実際に触ってみました。
くそー、本当にひどい、咳が止まらない。
そこでフードをかぶって、実際に触ってみました。
くそー、本当にひどい、咳が止まらない。そこでフードをかぶって、実際に触ってみました。
くそー、本当にひどい、咳が止まらない。
そこでフードをかぶって、実際に触ってみました。
くそー、本当にひどい、咳が止まらない。