このアーティストの他の楽曲 Olivia Dean
説明
公開日: 2025-11-21
歌詞と翻訳
原文
I could be the twist, the one to make you stop
The icing on your cake, the cherry on the top
It's heaven in my heart, and we could find you some space, mm
I could be the world to you, the missing piece
That extra sentimental kind of chemistry
Some people make it hard, with me, that isn't the case
'Cause I make it so easy to fall in love
So come, give me a call, and we'll fall into us
I'm the perfect mix of Saturday night and the rest of your life
Anyone with a heart would agree
It's so easy to fall in love with
The way I do my hair, the way I make you laugh
The way we like to share a walk in Central Park
I could be fresh air, might be the girl of your dreams (dream, dream)
There's no need to hide if you're into me
'Cause I'm into you quite intimately
And maybe one night could turn into three
Well, I'm down to see
'Cause I make it so easy to fall in love
So come, give me a call, and we'll fall into us
I'm the perfect mix of Saturday night and the rest of your life
Anyone with a heart would agree
It's so easy to fall in love with me (me, me)
Me, me, me, me, me, me
It's so easy (me, me)
It's so easy (me, me)
It's so easy (me, me)
Hey-hey (me, me)
It's so easy to fall in love
So come, give me a call, and we'll fall into us
I'm the perfect mix of Saturday night and the rest of your life
Anyone with a heart would agree
It's so easy to fall in love with me
日本語訳
私はひねりを加えて、あなたを止める人になるかもしれない
ケーキのアイシング、一番上のチェリー
それは私の心の天国です、そして私たちはあなたのスペースを見つけることができます、mm
私はあなたにとって世界になるかもしれない、欠けている部分
特別に感傷的な化学反応
それを難しくする人もいますが、私の場合はそうではありません
だって私は恋に落ちるのをとても簡単にしているから
だから来て、電話してください、そうすれば私たちは私たちに落ちます
私は土曜日の夜とあなたの人生の残りの部分を完璧に組み合わせたものです
心ある人は同意するだろう
恋に落ちるのはとても簡単です
私の髪の整え方、あなたを笑わせる方法
セントラルパークで一緒に散歩するのが好き
私は新鮮な空気かもしれない、あなたの夢の女の子かもしれない（夢、夢）
あなたが私に夢中なら隠す必要はない
だって私はあなたにとても夢中になってるから
そしてもしかしたら一夜が三夜になるかもしれない
そうですね、見に行ってきました
だって私は恋に落ちるのをとても簡単にしているから
だから来て、電話してください、そうすれば私たちは私たちに落ちます
私は土曜日の夜とあなたの人生の残りの部分を完璧に組み合わせたものです
心ある人は同意するだろう
私と恋に落ちるのはとても簡単です（私、私）
私、私、私、私、私、私
とても簡単です (私、私)
とても簡単です (私、私)
とても簡単です (私、私)
やあ、やあ（私、私）
恋に落ちるのはとても簡単です
だから来て、電話してください、そうすれば私たちは私たちに落ちます
私は土曜日の夜とあなたの人生の残りの部分を完璧に組み合わせたものです
心ある人は同意するだろう
私と恋に落ちるのはとても簡単です