このアーティストの他の楽曲 Blasterjaxx
このアーティストの他の楽曲 Nile Rodgers
このアーティストの他の楽曲 1 World
説明
製作者：ワンワールド
プログラマー: 1 ワールド
プロデューサー: ブラスタージャックス
プログラマー: Blasterjaxx
プログラマー: ナイル・ロジャース
脚本: バーナード・エドワーズ
作家: イディル・マクラフ
脚本：ナイル・ロジャース
脚本：スティーヴン・シンガー
作家: トム・ジョンキンド
歌詞と翻訳
原文
Ah, freak out! All that pressure. Le freak, c'est chic. Freak out!
All that pressure got you down. Stars at night. Always thought that we would shine above.
Looking for your love and somewhere I would find a way to know.
Forever gonna find such love.
Sad that you can't open up your eyes to see.
Got you down.
Stuck in this cloud of emotion. Ah, freak out! All that pressure.
Le freak, c'est chic. Freak out!
All that pressure got you down. Ah, freak out! All that pressure. Le freak, c'est chic. Freak out!
All that pressure got you down. Ah, freak out!
I do what I'm told. Freak out! Just one try and you too will be sold.
Ah, freak out! It's called the freak, they do it night and day. Freak out!
And us, we'll show you.
All that pressure got you down. Freak out!
Stuck in this cloud of emotion. That's not where I wanna be.
In higher and higher devotion. It feels so clear to me.
I'm stuck in this cloud of emotion. It's not where I wanna be.
When all I want is you.
Open your eyes and see.
Ah, freak out!
Ah, freak out! Got you down.
Ah, freak out! Freak out!
And you too will be sold. Ah, freak out!
Freak out!
Freak out!
日本語訳
ああ、大慌て！そのすべてのプレッシャー。 Le freak、C'estシック。慌てろ！
そのプレッシャーすべてがあなたを落ち込ませました。夜の星。私たちは上で輝けるといつも思っていました。
あなたの愛を探しています、そしてどこかで私は知る方法を見つけます。
永遠にそのような愛を見つけるでしょう。
目を開けて見ることができないのは悲しいことです。
がっかりしました。
この感情の雲の中に閉じ込められています。ああ、大慌て！そのすべてのプレッシャー。
Le freak、C'estシック。慌てろ！
そのプレッシャーすべてがあなたを落ち込ませました。ああ、大慌て！そのすべてのプレッシャー。 Le freak、C'estシック。慌てろ！
そのプレッシャーすべてがあなたを落ち込ませました。ああ、大慌て！
私は言われたことをやります。慌てろ！たった一度試してみれば、あなたもきっと売れるでしょう。
ああ、大慌て！それはフリークと呼ばれるもので、彼らは昼も夜もそれをやっています。慌てろ！
そして私たちも、お見せします。
そのプレッシャーすべてがあなたを落ち込ませました。慌てろ！
この感情の雲の中に閉じ込められています。それは私が居たい場所ではありません。
ますます高い献身的に。それは私にはとても明確に感じられます。
私はこの感情の雲の中に閉じ込められています。それは私が行きたい場所ではありません。
私が欲しいのはあなただけのとき。
目を開けて見てください。
ああ、大慌て！
ああ、大慌て！がっかりしました。
ああ、大慌て！慌てろ！
そしてあなたも売られるでしょう。ああ、大慌て！
慌てろ！
慌てろ！