このアーティストの他の楽曲 Nile Rodgers
このアーティストの他の楽曲 EARTHGANG
説明
プロデューサー: アリシア
作曲者: アリシア・ベンヴェニスト
作曲者: ナイル・ロジャース
作曲者: オル・ファン
作曲者: エイアン・パーカー
作曲者: ディラン・ウィギンス
歌詞と翻訳
原文
Intoxicated, your love
You got me faded
And I wanna need you more
Intoxicated (ah), your love
Ooh and I can't take it
And I wanna need you more and more
Roll you up and smoke you, baby
Double trip and dose me, baby
Psychedelic ocean, baby
You're body's got me open, baby
Don't police my pleasure, now
I want you til my body's numb
Got my niggas calling me on some simp shit
But I'm too high to grab the phone
Ah, uh uh
Hypnotic Night
Ah, uh uh
Hypnotic Night
Ah, uh uh
Hypnotic Night
Ah, uh uh
On particular days
I just happen to crave
Got you stuck in my brain
What is a player to do?
Got me scraping for change
Got me trying to arrange
Fill me in on the days
You available too
And I ain't gotta write a damn thing now baby
Coming straight from the heart (yea straight from the heart)
And done seen other guys lose their min first time
But I'm playing it smart (but I'm playing it smart)
You're in my blood
Make my heart go boom boom boom boom boom boom
Yeah I know that I'm looking like she used to
Got me high, got my legs swinging off the moon
Cooked up hooked up like we off to spoon
Eyes roll way back way past the roof
Candy flippin, liquor sippin, and I'm nibbling shrooms
But I pity the fool, it's too busy for you
Ah, uh uh
Hypnotic Night
Ah, uh uh
Hypnotic Night
Ah, uh uh
Hypnotic Night
Ah, uh uh
Hypnotic Night
I'm sending flowers every week, yeah
Buy you Chanel \u0026 Louis Vui, yeah
You got me strung out, pookie yeah
You got the shit that I need, yeah
Spent my last dollar tryna holler
Had to empty my pockets, got me higher than rockets
You the plug to my socket
The light to my spark shit
The itch to my fix
I'mma split you and rock you
Suddenly I done forgotten about our promises
Drinking you like you bottomless
Ooh I know it's the opposite
Girl you got it, you a heavy narcotic
Girl you bad in your bag out of pocket
I'm a quick bull shittin
And take you off of the market
Haters gonna talk, let em keep talkin
Shawty full of water, I'm a dolphin
Slurpin on her privates like ramen
Coming off exotic
You got a drink in your hand
And don't give a damn
Say hell yeah
Got a stash in the club
And bout to roll up
Say hell yeah
If you fine, then don't stand in line
Say hell yeah
If you out tonight for a good ass time
Say hell yeah
日本語訳
酔って、あなたの愛
あなたは私を色褪せさせた
そして私はあなたをもっと必要としたいのです
酔って (ああ) あなたの愛
ああ、我慢できない
そして私はあなたをもっと必要としたいのです
あなたを巻き上げて吸ってください、ベイビー
ダブルトリップして私に投与してください、ベイビー
サイケデリックな海、ベイビー
あなたの体が私をオープンにさせている、ベイビー
私の喜びを取り締まらないでください、今は
体がしびれるまであなたが欲しい
私の仲間がちょっとしたことで私に電話してきました
でも高すぎて電話を取ることができない
ああ、ああ、
催眠術の夜
ああ、ああ、
催眠術の夜
ああ、ああ、
催眠術の夜
ああ、ああ、
特定の日には
たまたま欲しくなっただけです
あなたが私の脳に引っかかってしまった
プレイヤーは何をすればいいのでしょうか？
変化を求めてスクレイピングさせてもらいました
手配しようとしてくれた
曜日を記入してください
あなたも利用可能です
そして今は何も書かなくていいよ、ベイビー
心からまっすぐに来る (そう、心からまっすぐに)
そして、他の人が初めて自分の分を失うのを見ました
でも私は賢くプレイしている (でも賢くプレイしている)
あなたは私の血の中にいます
私の心をブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブン
ええ、私は以前の彼女のように見えることを知っています
私をハイにして、足を月から振り下ろした
スプーンを食べに行くように調理してくっついて
目は屋根をはるかに超えて後ろに転がる
キャンディーをフリッピン、酒をすすり、そして私はキノコをかじっている
でも愚か者は可哀想だ、君には忙しすぎるんだ
ああ、ああ、
催眠術の夜
ああ、ああ、
催眠術の夜
ああ、ああ、
催眠術の夜
ああ、ああ、
催眠術の夜
私は毎週花を送っています、ええ
シャネルとルイ・ヴイを買ってね、ええ
あなたは私を緊張させた、プーキー、ええ
あなたは私が必要とするものを持っています、ええ
最後の1ドルを費やしてしまいました
ポケットを空にしなければならなかった、ロケットよりも高くなった
あなたは私のソケットのプラグです
私のスパーククソに光を
私の修正に対するかゆみ
私はあなたを分割し、あなたをロックします
いつの間にか約束を忘れてしまいました
底知れぬほどあなたを飲む
ああ、それは逆だとわかっている
ガール、分かった、あなたは強力な麻薬だ
ガール、あなたはバッグの中でポケットから出すのは悪いです
私は気が早いクソ野郎だ
そしてあなたを市場から追い出します
嫌いな人は話すつもりだ、彼らに話し続けさせてください
水がいっぱいのショーティ、私はイルカです
ラーメンのように陰部を丸呑みする
エキゾチックです
手に飲み物を持っています
そして気にしないでください
ああ言ってください
クラブに隠し場所があった
そしてロールアップしようとします
はい、言ってください
大丈夫なら列に並ばないでください
はい、言ってください
今夜楽しい時間を過ごしに出かけるなら
ああ言ってください