このアーティストの他の楽曲 Blessing Offor
説明
ここでの愛は要塞の攻略に似ています。バリケード、有刺鉄線、空砲が飛び交う中、最も頑固な「信じない」という壁を突破するために。そして、その傍らにはもう一つの側面がある。それは、すべての心には子供がいるという優しい思い出だ。頑固で、純真で、輝いている。これは、人生は常に親密さを求める戦いと、私たちが誰かの永遠の存在であることへの静かな感謝とのバランスにあるという認識のように聞こえる。
歌詞と翻訳
原文
You.
You.
You put all your guards up.
Sharpshooters got me right in the scope. Say your heart is locked up.
No chance, no way, no kind of hope. But I can see it in your eyes.
You don't wanna be lonely no more, and you don't wanna say goodnight.
Baby, don't you keep closing the door. So I run through hell, swim through high water.
And my hands are red from climbing all your barricades, barbed wire, metal gates, shots fired.
So I run through hell, swim through high water to. . .
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
If you wanna feel something, arms wrapped around you while we dance.
If you wanna feel one thing, you wanna give this one more chance.
I can see it in your eyes.
You don't wanna be lonely no more, and you don't wanna say goodnight. Baby, don't you keep closing the door.
So I run through hell, swim through high water.
And my hands are red from climbing all your barricades, barbed wire, metal gates, shots fired.
So I run through hell, swim through high water to. . .
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you? You lost count how many come along.
You say you're down. Next thing you know, they run. But that's not what I'm about.
That's not what I'm about.
You lost count how many come along. You say you're down.
Next thing you know, they run. But that's not what I'm about.
That's not what I'm about. So I run through hell, swim through high water.
And my hands are red from climbing all your barricades, barbed wire, metal gates, shots fired.
So I run through hell, swim through high water to. . .
Don't that mean nothing to you?
Barricades, barbed wire, metal gates, shots fired.
So I run through hell, swim through high water to. . .
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
Don't that mean nothing to you?
日本語訳
あなた。
あなた。
あなたはすべての警備を強化しました。
シャープシューターは私をスコープ内に正確に捉えました。心が閉ざされていると言う。
チャンスも方法も希望もありません。でもあなたの目にはそれが見えます。
もう孤独になりたくない、おやすみも言いたくない。
ベイビー、ずっとドアを閉めないでね。だから私は地獄を走り、高水の中を泳ぎます。
そして私の手は、あなたのバリケード、有刺鉄線、金属製の門をよじ登り、発砲されたせいで真っ赤になっています。
だから私は地獄を走り、高水の中を泳ぎます。 。 。
それはあなたにとって何の意味もありませんか？
それはあなたにとって何の意味もありませんか？
それはあなたにとって何の意味もありませんか？
何かを感じたければ、私たちが踊っている間、腕を抱き締めてください。
何かを感じたいなら、これにもう一度チャンスを与えたいです。
あなたの目にはそれが見えます。
もう孤独になりたくない、おやすみも言いたくない。ベイビー、ずっとドアを閉めないでね。
だから私は地獄を走り、高水の中を泳ぎます。
そして私の手は、あなたのバリケード、有刺鉄線、金属製の門をよじ登り、発砲されたせいで真っ赤になっています。
だから私は地獄を走り、高水の中を泳ぎます。 。 。
それはあなたにとって何の意味もありませんか？
それはあなたにとって何の意味もありませんか？
それはあなたにとって何の意味もありませんか？何人来るか数え忘れました。
あなたは落ち込んでいると言います。次に気づくと、彼らは走り出します。しかし、私が言いたいのはそういうことではありません。
それは私が言いたいことではありません。
何人来るか数え忘れました。あなたは落ち込んでいると言います。
次に気づくと、彼らは走り出します。しかし、私が言いたいのはそういうことではありません。
それは私が言いたいことではありません。だから私は地獄を走り、高水の中を泳ぎます。
そして私の手は、あなたのバリケード、有刺鉄線、金属製の門をよじ登り、発砲されたせいで真っ赤になっています。
だから私は地獄を走り、高水の中を泳ぎます。 。 。
それはあなたにとって何の意味もありませんか？
バリケード、有刺鉄線、金属製の門、発砲。
だから私は地獄を走り、高水の中を泳ぎます。 。 。
それはあなたにとって何の意味もありませんか？
それはあなたにとって何の意味もありませんか？
それはあなたにとって何の意味もありませんか？