このアーティストの他の楽曲 Craig David
このアーティストの他の楽曲 JoJo
説明
愛は、古びたセーターのようなものだ。所々擦り切れて、糸が飛び出しているところもあるが、それでも一番愛おしく、温もりを与えてくれる。同じ口論、同じ謝罪、同じいつもの無意味な罵り合い―それでも心の中では生きた温もりが脈打っている。たとえ世界がひび割れても、そばには手を握ってくれている人がいる。バックグラウンドでは「heat」という単語が、衰えることのない鼓動のように繰り返される。
プロデューサー：マイク・ブレインチャイルド
作曲家：クレイグ・デイヴィッド
作曲家：マイク・ブレインチャイルド
作曲家：ネギン・ジャファリ
作詞家：クレイグ・デイヴィッド
作詞家：マイク・ブレインチャイルド
作詞家：ネギン・ジャファリ
歌詞と翻訳
原文
As long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as I'm in it with you.
Same old stories.
Same old distant memories.
Same old talking, disagreeing about those same old apologies.
Same old feelings, mm.
Love is still alive, oh.
Baby, I'm as crazy 'bout you as the day I met you 'til the day I die, mm.
I'll always be right by your side.
-Always be by your side.
-There ain't nothing we can't get through.
'Cause as long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as I'm in it with you.
-Always be by your side. -As long as I'm in it.
As long as I'm in -it. I'll always be winning with you. -Loving you all the time.
Every day, every night, yeah. I'll always be there. I'ma stay by your side, yeah.
Ain't nothing I won't do. As long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as
I'm in it with you.
Baby, baby. Love don't get old. I feel the same thing, same me.
I don't know what it is, but it's amazing, amazing. Your arms will always be home.
I just want you to know.
I'll always be right by your side.
-Always be by your side. -There ain't nothing we can't get through.
-Ain't nothing we can't get through. -'Cause as long as I'm in it.
-Long as I. -As long as I'm in it.
As long as I'm in it -with you. -Always be by your side.
As long as I'm in it. As long as I'm in it. I'll always be winning with you.
-Loving you all the time. -Every day, every night, yeah.
-Every night. -I'll always be there.
I'ma stay by your -side, yeah. -Stay by your side.
Ain't nothing I won't do. As long as I'm in it. As long as I'm in it.
-As long as I'm in it. -As long as I'm in it with you.
As long as -we're living. -We'll always have loving.
-The seconds, the minutes. -The time don't mean nothing, no.
As long as I'm in it. As long as I'm in it.
Oh, I'll always be in it with you.
As long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as I'm in it with you.
-Always be by your side. -As long as I'm in it.
As long as I'm in -it. I'll always be winning with you. -Loving you all the time.
-Every day. -Every night.
-Every night. -I'll always be there.
I'ma stay by your -side, yeah. -I'ma stay by your side.
Ain't nothing I won't do.
As long as I'm in -it.
-As long as -I'm in it. -As long as I'm.
-As long as I'm. -As long as I'm in it with you.
As long as I'm in it with you.
日本語訳
私がその中にいる限り。私がその中にいる限り。私があなたと一緒にいる限り。
同じ昔の話。
同じ古い遠い記憶。
昔と同じような会話をし、同じような謝罪について同意しない。
昔と同じ気持ちですね、うーん。
愛はまだ生きている、ああ。
ベイビー、私はあなたに出会った日と同じくらい、死ぬまであなたのことが大好きです。
私はいつもあなたのそばにいます。
-いつもあなたのそばにいてください。
-私たちに乗り越えられないものは何もありません。
だって私がいる限りは。私がその中にいる限り。私があなたと一緒にいる限り。
-いつもあなたのそばにいてください。 -私がその中にいる限り。
私がその中にいる限り。私はいつもあなたと一緒に勝ちます。 -いつもあなたを愛しています。
毎日、毎晩、そう。私はいつでもそこにいます。私はあなたのそばにいます、そう。
やらないことはないよ。私がその中にいる限り。私がその中にいる限り。限り
私もあなたと一緒です。
ベイビー、ベイビー。愛は古くなりません。私も同じことを感じています、私も同じです。
何だか分からないけど、すごい、すごい。あなたの腕はいつでも家にあります。
ただ知っておいてほしいのです。
私はいつもあなたのそばにいます。
-いつもあなたのそばにいてください。 -私たちに乗り越えられないものは何もありません。
-私たちに乗り越えられないことは何もありません。 -だって、私がそこにいる限り。
-私がいる限り。 -私がそこにいる限り。
私がその中にいる限り、あなたと一緒に。 -いつもあなたのそばにいてください。
私がその中にいる限り。私がその中にいる限り。私はいつもあなたと一緒に勝ちます。
-いつもあなたを愛しています。 -毎日、毎晩、そうですね。
-毎晩。 -私はいつでもそこにいます。
私はあなたのそばにいます、ええ。 -あなたのそばにいてください。
やらないことはないよ。私がその中にいる限り。私がその中にいる限り。
-私がその中にいる限り。 -私があなたと一緒にいる限り。
私たちが生きている限り。 -私たちはいつも愛情を持っています。
-秒、分。 -時間には意味がないわけではありません。
私がその中にいる限り。私がその中にいる限り。
ああ、私はいつもあなたと一緒にいます。
私がその中にいる限り。私がその中にいる限り。私があなたと一緒にいる限り。
-いつもあなたのそばにいてください。 -私がその中にいる限り。
私がその中にいる限り。私はいつもあなたと一緒に勝ちます。 -いつもあなたを愛しています。
-毎日。 -毎晩。
-毎晩。 -私はいつでもそこにいます。
私はあなたのそばにいます、ええ。 -私はあなたのそばにいます。
やらないことはないよ。
私がその中にいる限り。
-私がいる限り。 -私がいる限り。
-私がいる限り。 -私があなたと一緒にいる限り。
私があなたと一緒にいる限り。