このアーティストの他の楽曲 Armenta
このアーティストの他の楽曲 Manuel Turizo
説明
端が祝祭の輝きを帯びた悲しい絵葉書。
「Feliz año nuevo」と書かれているが、その祝福の言葉の裏には、孤独の塊が隠れている。カレンダーには、クリスマス、2月14日、誕生日といった日付が×印で消されている。ケーキやキャンドルを分かち合う相手がいなければ、どんな祝日も同様に灰色に映る。
ここには怒りと憂鬱、そして「más solo que un perro(犬よりも孤独)」という冗談の試みがあるが、実際には、かつてあった温もりを、少なくとも一瞬でも取り戻したいという願いが込められている。二日酔いのような後味のあるトラック・グリーティングとなった。形式的には「新年おめでとう」だが、本質的には、忘れられないという告白である。
歌詞と翻訳
この曲の歌詞はまだ追加されていません。