このアーティストの他の楽曲 Xavi
このアーティストの他の楽曲 Manuel Turizo
説明
バジョ：シャヤンヌ・ドゥベルジュ
バジョ：クラム
ボンゴ、キーボード、レコーディングエンジニア、作曲家、作家: Giovel Simon
ギターラ、キーボード、レコーディングエンジニア、作曲家、作家、プロデューサー：アンディ・クレイ
ギターラ、レコーディング・エンジニア: サンティアゴ・ウエルファノ
ギターラ：イワン
レコーディングエンジニア: パメラ・ベレス
アシスタントレコーディングエンジニア: フェルナンダ・ロドリゲス
ミキシング エンジニア、Atmos サウンド エンジニア: Luis Barrera
作曲家、脚本家：ジョシュア・ザビエル・グティエレス
作曲家、脚本家：ファビオ・イヴァン・グティエレス・ラミレス
作曲・脚本：マヌエル・トゥリソ
作曲家、脚本家：カルロス・ウンベルト・ドミンゲス
作詞・作曲：ロベルト・カルロス・シエラ
作曲家、脚本家：フアン・ディエゴ・メディナ
歌詞と翻訳
原文
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volamo en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
Siento que me pongo medio loco
Cuando miro tus labios (cuando miro tus labios)
Se mueren de envidia
Porque tengo a la más chula del barrio
Llego y cierro el antro, porque me gasto el billete y me niego
Pídelo, muñequita (pídelo, muñequita)
Que yo te cumplo el deseo (el deseo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso, oh-oh
Esos ojitos, ¿cómo los rechazo?
No me mires así, que me caso
Pensándote, ya en esa me paso
Un beso en tu boca y tequila en el vaso
Ya no me alcanzan los 12 meses
Pa estar contigo, al año quiero 13
Yo no duermo, si esta reina conmigo amanece
Siento que me pongo medio loco cuando miro tus labios (yeah, yeah)
Cuando beso tu cuerpo
Ay, yo no sé lo que está pasando (ay, ay, yo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, que el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso
Oh-oh-oh
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Por ti, lo que tú quieras, chiquita (ay, ay, ay, ay, ay)
Hasta borro las morras que tengo en el Instа (Manuel Turizo)
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
日本語訳
あなたのために、あなたが望むものは何でも、小さな女の子
インスタにあげてる女の子も削除してる
私は決して観光客としてではなく、個人的に飛行機に乗ります
準備ができたら教えてください
半分気が狂いそうな気がする
あなたの唇を見ると (あなたの唇を見ると)
彼らは嫉妬で死ぬ
だって近所で一番かっこいい女の子がいるから
チケットを使って拒否したので、到着してクラブを閉めます
それを求めて、小さな人形 (それを求めて、小さな人形)
あなたの願いを叶えますように(あなたの願い)
私はあなたから盗むつもりです、私はあなたをスポンサーするつもりです
カンクンで一晩、次はドバイで
ルイ・ヴィトンを買う、氷の指輪
あなたのようなことはありません、あります、あります
あなたのために、あなたが望むものは何でも、小さな女の子
インスタにあげてる女の子も削除してる
決して観光モードではなく、プライベートで飛行しましょう
準備ができたら教えて、準備ができたら教えて
あなたのためにグラスの底まで飲みます
酔った私は司祭に電話して、あなたと結婚します
クレイジーなことを何千もやろう、時間が足りない
ベイビー、聞いてよ、ベイビー、聞いてよ、オーオー
その小さな目、どうやって拒否すればいいの？
そんな目で見ないでください、私は結婚するのです
あなたのことを考えると、それが私に起こったのです
口にキスしてグラスの中のテキーラ
12か月ではもう十分ではありません
あなたと一緒にいたい、1年以内に13人になりたい
この女王が私と一緒に夜明けを迎えても、私は眠らない
あなたの唇を見ると半分気が狂いそうになる（そう、そう）
あなたの体にキスすると
ああ、何が起こっているのかわかりません（ああ、ああ、私）
私はあなたから盗むつもりです、私はあなたをスポンサーするつもりです
カンクンで一晩、次はドバイで
ルイ・ヴィトンを買う、氷の指輪
あなたのようなことはありません、あります、あります
あなたのために、あなたが望むものは何でも、小さな女の子
インスタにあげてる女の子も削除してる
決して観光モードではなく、プライベートで飛行しましょう
準備ができたら教えて、準備ができたら教えて
あなたのためにグラスの底まで飲みます
酔った私は司祭に電話して、あなたと結婚します
クレイジーなことを何千もやろう、時間が足りない
ベイビー、聞いてよ、ベイビー、聞いて
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
あなたのために、あなたが望むものは何でも、小さな子（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ）
インスタにあげた女の子も削除してしまう (Manuel Turizo)
決して観光モードではなく、プライベートで飛行しましょう
準備ができたら教えてください