このアーティストの他の楽曲 Nipsey Hussle
このアーティストの他の楽曲 The-Dream
説明
注目のボーカル: The-Dream
製作総指揮: アダム・アダーブラウン
プロデューサー: アマイア・ジョンソン
追加ボーカル：ブライアン・モーガン
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Cyrus "NOIS" Taghipour
ギター：デイヴ・フォーマン
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
ミキサー: デレク "MixedByAli" アリ
ストリングス：ドク・アリソン
共同プロデューサー: G-Koop
エンジニア: ガーネット "G" フリン
共同プロデューサー: ジェイク・ワン
追加エンジニア: Jeremy D. Brown
A And R 管理者: Joya Nemley
追加エンジニア: マリオ "ウィゾ" フェルナンデス
プロデューサー: マイク&キーズ
追加プロデューサー: MyGuyMars
製作総指揮： ニプシー・ハッスル
ボーカル：ニプシー・ハッスル
製作総指揮: サミエル・アスゲダム
製作総指揮: スティーブン・ドネルソン
製作総指揮： スティーブン・“スティーブ・O”・カーレス
アシスタント・ミキシング・エンジニア: タイラー・ペイジ
アシスタント・ミキシング・エンジニア: ザカリー・アコスタ
脚本：アマイア・ジョンソン
脚本：ブライアン・モーガン
作家: エルミアス・アスゲダム
脚本：ジェイコブ・ダットン
脚本: ジョン・グルーバー
脚本：ラマー・エドワーズ
脚本：マイケル・コックス・ジュニア
脚本: ロバート・マンデル
脚本：テリウス・ナッシュ
歌詞と翻訳
原文
And I'm actually gonna get right into it. And you really wanna know how.
You know, how can I blaze my own path? Uh, how can I be successful?
Um, how can I follow the path that someone else has laid for me to be successful?
Sittin' on deuces while the blunt burn Still rap and rap music 'cause I want more
All money in, it's just us four It's just Cobby, it's just Augie, it's just Renport
It's just Adam, it's just Black Sam and both the fats Where your 600 Benz, where your Rovers at? Where your Cuban links, nigga, where your Rollies at?
Where your big booty bad bitches stay with posters at?
Where you hustle, where you run from the police at? Where you ever represented hope, where the hopeless at?
Where you had to take an oath 'fore you sold a sack?
Dealt with all the pressure, played it like you never noticed that
Amongst it all, put yourself on the map Turned into a boomin' operation, where your focus at? Where your 600 Benz, where your Rovers at?
Where your Cuban link, nigga, where your Rollie at?
I would rather shoot before I run Pressure on my shoulder weigh a ton
You should try and do what we done
Make a million dollars while you young
I would rather shoot before I run
Pressure on my shoulder weigh a ton You should try and do what we done
Make a million dollars while you young
So if you could tell us how exactly and what deal you did to make your first million dollars
I can tell you niggas how I came up
Similar to climbin' out the grave, huh Can't be actin' like a bitch tryna get saved, bruh Get that dirt up off your shoulder, step your game up
Can't be chasin' pussy, switch your ways up Can't be fuckin' off your loot, you gotta save up
See, you gon' probably fail tryna play us Streets ain't for everybody, get your grades up Ain't 'bout your money, you just lookin' for a stage, huh And all that stuntin' put a bullet in your brain, huh
Stupid-ass nigga, you can't fade us
Niggas like, "Who even raised Cubs? Where you come from?
Where you get your name from?
You was in the house, not with the runaway slaves, huh You wasn't never in the spot when they raid, huh You ain't really 'bout it, lil' nigga, this a phase, huh"
I would rather shoot before I run Pressure on my shoulder weigh a ton
You should try and do what we done
Make a million dollars while you young
I would rather shoot before I run
Pressure on my shoulder weigh a ton
You should try and do what we done
Make a million dollars while you young
Tell me why you mad, fool, tell me why you mad I know to you it looks easy Tell me why you mad, fool, tell me why you mad But this shit ain't easy, believe me Tell me why you mad, fool, tell me why you mad I know to you it looks easy Tell me why you mad, fool, tell me why you mad But this shit ain't easy, believe me Self-made, self-made, nigga really self-made And I'll never understand the type of games you niggas play Westside to the Westside, Atlanta until I die Fuck with my nigga
Nipsey, best believe a nigga gon' ride
Tell me why you mad, fool, tell me why you mad I know to you it looks easy Tell me why you mad, fool, tell me why you mad But this shit ain't easy, believe me Tell me why you mad, fool, tell me why you mad I know to you it looks easy Tell me why you mad, fool, tell me why you mad But this shit ain't easy, believe me
日本語訳
そして、私は実際にそれに入るつもりです。そして、あなたは本当にその方法を知りたいと思っています。
どうすれば自分の道を切り開くことができるでしょうか？えー、どうすれば成功できるでしょうか？
うーん、私が成功するために他の人が敷いた道をどうやって辿ることができるでしょうか？
鈍器が燃えている間デュースに座っているまだラップとラップミュージックもっと欲しいから
お金は全部入って、私たち4人だけですコビーだけ、オーギーだけ、レンポートだけです
それはただのアダム、それはただのブラック・サムとその両方のデブです あなたの600ベンツはどこですか、あなたのローバーはどこですか？あなたのキューバ人はどこにリンクしていますか、ダチ、あなたのローリーはどこにいますか？
ポスターを持った巨尻の悪女はどこに泊まるの？
どこで騒ぎ、どこで警察から逃げますか？あなたが希望を表現したことのある場所はどこですか、絶望的な人はどこにいますか？
袋を売る前にどこで宣誓をしなければならなかったのですか？
あらゆるプレッシャーに対処し、まるで気付かなかったようにプレーした
その中で、自分自身を地図上に載せてください 急成長した作戦に変わりましたが、どこに焦点を当てていますか？あなたの 600 ベンツはどこですか、ローバーはどこですか?
君のキューバ人とのつながりはどこだ、ダチ、ローリーはどこにいるんだい？
走る前に撃ったほうがいい 肩にかかる重さは1トンだ
私たちがやったことをやってみるべきだ
若いうちに100万ドルを稼ぐ
走る前に撃ったほうがいいよ
私の肩にかかるプレッシャーは1トンの重さだ あなたは私たちがやったことをやるべきだ
若いうちに100万ドルを稼ぐ
それで、最初の100万ドルを稼ぐためにどのように正確に、そしてどのような取引をしたのか教えていただけますか
君たちに、私がどのようにしてやって来たかを話すことができるよ
墓から這い上がるのと同じようなものだ、救われようとする雌犬のような行動はできない、まあ、肩の汚れを落として、ゲームをステップアップしてください
マンコを追いかけることはできない、切り替えて戦利品を捨てることはできない、節約しなければならない
ほら、私たちと遊ぼうとして失敗するかもしれないよ ストリートは万人向けじゃない、成績を上げろよ お金の問題じゃなくて、ただステージを探しているだけなのね そして、そのすべての気絶があなたの脳に銃弾を撃ち込んだのね、ね
バカ野郎、あなたは私たちを色褪せることはできません
ニガたちは「誰がカブスを育てたの？どこから来たの？」みたいな。
あなたの名前の由来は何ですか？
あなたは家にいて、逃亡奴隷と一緒ではなかったのね、彼らが襲撃したときにあなたはその場にいなかったわけではないのね、あなたは本当に「問題」ではないのね、クソダチ、これは段階だね、ね」
走る前に撃ったほうがいい 肩にかかる重さは1トンだ
私たちがやったことをやってみるべきだ
若いうちに100万ドルを稼ぐ
走る前に撃ったほうがいいよ
私の肩にかかる圧力は1トンの重さです
私たちがやったことをやってみるべきだ
若いうちに100万ドルを稼ぐ
なぜ怒っているのか教えてください、愚か者、なぜ怒っているのか教えてください、なぜ怒っているのか教えてください、なぜ怒っているのか教えてください、なぜ怒っているのか教えてください、でもこれは簡単ではありません、信じてくださいなぜ怒っているのか教えてください、愚か者、なぜあなたが怒っているのか教えてください、なぜあなたが怒っているのか教えてください、なぜ怒っているのか教えてください、でもこれは簡単ではありません、信じてください 自作、自作、ダチは本当に自作、ゲームの種類は決して理解できませんお前ら黒人はウェストサイドからウェストサイドまで遊ぼう、アトランタ、死ぬまでダチとファックしろ
ニプシー、ダチが乗ると信じたほうがいいよ
なぜ怒っているのか教えてください、愚か者、なぜ怒っているのか教えてください、なぜ怒っているのか教えてください、なぜ怒っているのか教えてください、なぜ怒っているのか教えてください、でもこれは簡単ではありません、信じてくださいなぜ怒っているのか教えてください、愚か者、なぜあなたが怒っているのか教えてください、なぜあなたが怒っているのか教えてください、愚か者、なぜ怒っているのか教えてください、でもこれは簡単ではない、信じてください