このアーティストの他の楽曲 Tyler Childers
説明
ペダル・スティール・ギター：ジェームス・バーカー
ボーカル、担当出演者、作曲家、追加制作、作詞：タイラー・チルダース
ベース：クレイグ・バーレティック
アコースティックギター：CJ・ケイン
オルガン：コリー・コーディル
ドラムス：ロッド・エルキンス
アコーディオン：マット・ローランド
アコースティックギター：ジェシー・ウェルズ
プロデューサー: リック・ルービン
追加制作：ニック・サンボーン
レコーディングエンジニア: ライアン・ヒューイット
アシスタントレコーディングエンジニア: ルイス・レメナップ
ミキシングエンジニア: ショーン・エヴェレット
アシスタント・ミキシング・エンジニア: イアン・ゴールド
マスタリングエンジニア: グレッグ・カルビ
マスタリングエンジニア：スティーブ・ファローン
A&R ディレクター: ダン・チャートフ
A&R ディレクター: アリエル・ブラットマン
エンジニア: ボ・ボドナー
歌詞と翻訳
原文
One, two.
One, two, three, four.
I threw the rope and then let the heat rise to heat up the world, 'cause I thought it was mine.
And all the while my plants froze inside, 'cause there's only so much to go around.
And it took me some tries and a whole lot of killin', but with the lesson of life, it only took me a minute to learn there are some things better off freezing.
I can name you a few that I have found.
Hate is a thing that can poison your veins and get in your eyes when you're sweating on stage, shifting around for the clock on the wall to tell you it's all but over.
Bands, they keep rolling and times roll over.
Tripping your ear on the rumors they've heard flying above all the goodness below, shitting on cattle and clover.
Now, when I was a young boy, I thought I could try and an old timer sat down and wrenched me this sack.
And it couldn't be long with the knowledge I lacked while I learned a thing called spite.
Picked me up on Friday and he dropped me in Charlie's, told me when he'd be back and he went off to party.
And I sat on the hill like Jeremiah Johnson and froze my dumb ass off all night.
That's the way that I feel when I look up past and the handshakes you gave me the cold damn night and the stickers you tried to pass off as laughs.
And where I was never met mine.
Paranoia is a thing that you make it when sleep ain't a thing you recall and a habit you keep. One wolf boy's nightmare is another boy's dream.
It's all in the way that you hold it.
Hotels are lonely and I reckon I know why spending a night in between shows.
Look at the paint as it dried on the wall of a booger you just painted over.
It reminds me of a card game we played as a kid where you laid down the deck until you got to the end. But then our midst joker got lost 'neath the fridge.
Over time, all the queens moved in with him.
And they say the boy had him an absolute ball, but he ruined the card game for all us involved.
And I let it take me over like I could to enjoy it, and I hope I don't do that again.
日本語訳
一つ、二つ。
1、2、3、4。
私はロープを投げて、世界を熱くするために熱を上げました、なぜならそれが私のものだと思ったからです。
その間ずっと、私の植物は中で凍ってしまった、だって周りに行くべきものは限られているから。
何度か試して、かなりの労力を費やしましたが、人生の教訓から、凍らせたほうが良いこともあるということを理解するのに、ほんの 1 分しかかかりませんでした。
私が見つけたものをいくつか挙げます。
ステージ上で汗をかきながら、壁の時計に向かって動き回って、もう終わりだということを告げているとき、憎しみというものは血管を毒し、目に入る可能性がある。
バンド、彼らは転がり続け、時代は転がります。
牛やクローバーにうんこをしたり、下にあるすべての良いことを飛び越えて聞いた噂に耳をつんざくでしょう。
さて、私が少年だったとき、私も挑戦してみようと思ったとき、年配の男性が座ってこの袋を私にねじってくれました。
そして、悪意と呼ばれるものを学ぶ間、私に欠けていた知識では長くはかかりませんでした。
金曜日に私を迎えに来てくれて、チャーリーの家まで送ってくれて、いつ戻ってくるかを告げてパーティーに出かけました。
そして私はジェレマイア・ジョンソンのように丘の上に座って、一晩中自分の愚かなお尻を凍らせました。
それは、寒い夜にあなたが私にくれた握手や、あなたが笑いとして誤魔化そうとしたステッカーを過去を見上げたときに感じることです。
そして、私が私に会うことのなかった場所。
パラノイアは、睡眠が記憶に残らないものであり、習慣として残っているときに発生するものです。あるオオカミ少年の悪夢は、別の少年の夢でもあります。
すべては持ち方次第です。
ホテルは寂しいし、ショーの合間に夜を過ごす理由も分かる気がする。
塗ったばかりの鼻くその壁で、乾いた絵の具を見てください。
子供の頃に遊んだ、デッキを最後まで置くカードゲームを思い出します。しかしその後、私たちの真ん中のジョーカーが冷蔵庫の下で迷子になってしまいました。
時間が経つにつれて、すべての女王が彼と一緒に引っ越しました。
そして彼らは、少年は彼に絶対的なボールを持っていたが、彼は私たち関係者全員のカードゲームを台無しにしたと言います。
そして、私はそれを楽しむためにできるだけ私を引き連れました、そして私が二度と同じことをしないことを願っています。