このアーティストの他の楽曲 Tyler Childers
説明
ペダル・スティール・ギター：ジェームス・バーカー
ボーカル、アコースティックギター、担当出演者、作詞家、追加制作、作曲：タイラー・チルダース
ベース、バックグラウンドボーカル：クレイグ・バーレティック
エレキギター：CJ・ケイン
オルガン：コリー・コーディル
パーカッション、ドラム：ロッド・エルキンス
ピアノ：マット・ローランド
エレキギター：ジェシー・ウェルズ
バックグラウンド・ボーカル：アレックス・ザウザー＝モニッヒ
追加プロダクション、パーカッション、追加エンジニア: Nick Sanborn
バックグラウンド・ボーカル：アメリア・ミース
プロデューサー: リック・ルービン
レコーディングエンジニア: ライアン・ヒューイット
アシスタントレコーディングエンジニア: ルイス・レメナップ
エンジニア: アリ・ロジャース
ミキシングエンジニア: ショーン・エヴェレット
アシスタント・ミキシング・エンジニア: イアン・ゴールド
マスタリングエンジニア: グレッグ・カルビ
マスタリングエンジニア：スティーブ・ファローン
A&R ディレクター: ダン・チャートフ
A&R ディレクター: アリエル・ブラットマン
エンジニア: ボ・ボドナー
歌詞と翻訳
原文
He was spinning wheels, making deals wild-eyed in his twenties.
There's nothing in the way of work he was ever fit to do.
It was for the birds.
He worked with words, and the thing is words work funny.
You weld them right, you know they're liable to affect the way you move.
Fronting him a country band, a bunch of rock and bark and deadbeats band.
He played a gig with one night when he was cutting teeth.
A hustle high, a hustle low, harking out that van window.
The price of gas is getting low in the pocket of the seat of his pants he has had tightening round his body.
Living off the tavern's fare and drowning in the grease.
Fronting him a country band, road dogging in a stripped out van.
Blowing powder in the bar light when they were cutting teeth.
You can yell, you can croon.
You can reach the fire code of any room with a catchy song or two if they're sang in key.
There's room for error if the band is there.
In a way, it's a lot like baseball.
He swings the bat left-handed.
He's got a walk at least.
Fronting him a country band, a bunch of West Virginia deadbeats band.
He split the door with one night when he was cutting teeth.
He played a gig with one night when he was cutting teeth.
日本語訳
彼は 20 代の頃、車輪を紡ぎ、ワイルドな目で取引を行っていました。
彼がこれまで適任だった仕事には何もありません。
それは鳥のためでした。
彼は言葉を使って仕事をしていましたが、実際のところ、言葉は面白いものです。
正しく溶接されていると、動きに影響を与える可能性があることがわかります。
彼のフロントにはカントリーバンド、ロックと樹皮とデッドビートのバンドが集まっています。
彼はある夜、歯を削っていたときにギグをした。
バンの窓から聞こえてくるのは、高い喧騒、低い喧騒です。
体に巻きつけているズボンの裾のポケットのガソリンの値段が下がっている。
居酒屋の代で暮らし、油に溺れて生きている。
彼の前にはカントリーバンドがいて、裸のバンで路上を走り回っていた。
彼らが歯を削っているときにバーライトの中で粉を吹きました。
叫んでもいいし、うなり声を上げてもいい。
キーを合わせて歌えば、キャッチーな曲の 1 ～ 2 曲で、どの部屋でも消防法に達することができます。
バンドがそこにいる場合、エラーの余地があります。
ある意味、野球によく似ています。
彼は左利きでバットを振ります。
彼は少なくとも散歩はできる。
彼のフロントにはカントリーバンド、ウェストバージニアのデッドビーツバンドが集まっていた。
彼はある夜、歯を削っているときにドアを割った。
彼はある夜、歯を削っていたときにギグをした。