このアーティストの他の楽曲 Tyler Childers
説明
エレキギター:ジェームス・バーカー
ボーカル、担当出演者、作曲家、追加制作、作詞:タイラー・チルダース
ベース:クレイグ・バーレティック
エレキギター:CJ・ケイン
オルガン、クラビネット:コリー・コーディル
ドラム、パーカッション:ロッド・エルキンス
ウーリッツァー ピアノ、ボコーダー:マット・ローランド
エレキギター:ジェシー・ウェルズ
バックグラウンド・ボーカル:アレックス・ザウザー=モニッヒ
バックグラウンド・ボーカル:アメリア・ミース
追加プロダクション、パーカッション、追加エンジニア: Nick Sanborn
プロデューサー: リック・ルービン
レコーディングエンジニア:ジェイソン・レイダー
レコーディングエンジニア: タイラー・ハリス
アシスタントレコーディングエンジニア: コール・エリアス
エンジニア: アリ・ロジャース
ミキシングエンジニア: ショーン・エヴェレット
アシスタント・ミキシング・エンジニア: イアン・ゴールド
マスタリングエンジニア: グレッグ・カルビ
マスタリングエンジニア:スティーブ・ファローン
A&R ディレクター: ダン・チャートフ
A&R ディレクター: アリエル・ブラットマン
歌詞と翻訳
原文
And yeah.
One, two, three, four!
Watch out where you reach, you could come back penny it handed.
In the rocks and the weeds and the woodpile, there's copperheads everywhere.
And watch out where you sneak in the woods without a little listenin'.
You don't wanna creep and spooky up a mama bear.
This one here, it's called pointer, cohosh to be more proper.
Mikey called it pointer, so that's a pointer there to you.
I didn't know its actual name was really black cohosh.
That's another little interesting thing that I learned off Mikey too.
Watch out where you reach, you could come back penny it handed.
In the rocks and the weeds and the woodpile, there's copperheads everywhere.
And watch out where you sneak in the woods without a little whistlin'.
You don't wanna creep and spooky up a mama bear.
This one here, it's an oyster, and it is your daddy's favorite.
From the final frost till the first one comin', you can usually find a few.
They got gills that look like still taste just like oysters.
They grow on trees standin' and rottin', and you know what you gotta do.
Watch out where you reach, you could come back penny it handed.
In the rocks and the weeds and the woodpile, there's copperheads everywhere.
And watch out where you sneak in the woods without a little listenin'.
You don't wanna creep and spooky up a mama bear.
日本語訳
そして、そうです。
1、2、3、4!
どこに到達するかに注意してください。渡されたペニーが戻ってくる可能性があります。
岩にも雑草にも薪の山にもマムシがいたるところにいます。
そして、何も聞かずに森の中に忍び込むところには気をつけてください。
母グマを忍び寄って不気味にさせたくないでしょう。
これは、ポインター、より適切にはコホシュと呼ばれます。
マイキーはそれをポインターと呼んだので、それはあなたへのポインターです。
本当の名前がブラックコホシュだったとは知りませんでした。
これも私がマイキーから学んだちょっと面白いことです。
どこに到達するかに注意してください。渡されたペニーが戻ってくる可能性があります。
岩にも雑草にも薪の山にもマムシがいたるところにいます。
そして、口笛を吹かずに森に忍び込む場所には気をつけてください。
母グマを忍び寄って不気味にさせたくないでしょう。
これは牡蠣で、お父さんのお気に入りです。
最後の霜が降りてから最初の霜が降りるまで、通常はいくつか見つけることができます。
エラもまだ牡蠣のような味が残っています。
それらは立って腐った木の上で成長します、そしてあなたはあなたが何をしなければならないかを知っています。
どこに到達するかに注意してください。渡されたペニーが戻ってくる可能性があります。
岩にも雑草にも薪の山にもマムシがいたるところにいます。
そして、何も聞かずに森に忍び込む場所には気をつけてください。
母グマを忍び寄って不気味にさせたくないでしょう。