このアーティストの他の楽曲 Maren Morris
説明
作詞、ボーカル、担当演奏家、作曲家：マレン・モリス
エレキギター、アコースティックギター、ベースギター、レコーディングエンジニア: Nikola Stajic
レコーディングエンジニア、プログラマー、ドラム、シンセサイザー: Oli Jacobs
ミキシングエンジニア、プログラマー、キーボード、パーカッション、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Laura Sisk
作曲・作詞：トビアス・ジェッソ・ジュニア
作詞・作曲・プロデューサー：ナオミ・マクファーソン
作詞・作曲：ジョゼット・マスキン
作曲・作詞：キャサリン・ホープ・ギャビン
アシスタント・ミキシング・エンジニア、レコーディング・エンジニア: ジャック・マニング
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Jozef Caldwell
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
歌詞と翻訳
原文
How long they been watering down the good news? All the color's turning to blue.
'Til there's nothing left to dilute.
Sometimes I just wish that I could pull out. Instead of waiting around.
For the other shoe to come down. Did my wings get too wide?
Did I whisper too loud?
Everything that I do's an inconvenience now.
I've apologized, still don't know what about.
So I guess I'll just drive till I figure it out, figure it out. Hate to say it, told you so.
But I wanna go so far. Follow my scars till I find myself again.
If he can't make me, that's on him. I'm gonna keep on running.
No slowing down at every green light. Just for his benefit. If he can't keep up, that's on him.
I'm gonna keep on running.
Run. Run.
The cost of staying here is too high. Freedom always comes at a price.
So I guess I'll have to buy mine. Mm.
Two hearts, two minds. Too many storylines and too much pride.
And one good reason I'm getting off the ride. It was supposed to be fun.
And then you lied at the chase. I thought it was love, you thought it was a race.
Hate to say it, told you so. But I wanna go so far.
Follow my scars till I find myself again. If he can't make me, that's on him. I'm gonna keep on running.
No slowing down at every green light. Just for his benefit.
If he can't keep up, that's on him. I'm gonna keep on running.
Run.
Run.
Till the wheels fall off.
Till the road runs out. Till the good girl's gone. Do you hate me now? When
I run.
But I wanna go so far. Follow my scars till I find myself again.
If he can't make me, that's on him. I'm gonna keep on running.
No slowing down at every green light. Just for his benefit. If he can't keep up, that's on him.
I'm gonna keep on running.
日本語訳
彼らはどのくらいの間、良いたよりを骨抜きにしていたのでしょうか？全ての色が青くなっていきます。
薄めるものがなくなるまで。
時々、抜け出せればいいのにと思うこともあります。待っているのではなく。
もう一方の靴が下りてくるように。翼が広がりすぎたのでしょうか？
ささやき声が大きすぎたでしょうか？
今は何をするにも迷惑です。
謝りましたが、どうなるかはまだ分かりません。
だから、私はそれがわかるまで、それを理解するまでただ運転するつもりだと思います。言いたくない、そう言った。
でも、そこまで行きたい。再び自分を見つけるまで、私の傷跡をたどってください。
彼が私を作ることができないなら、それは彼の責任です。これからも走り続けます。
青信号のたびに速度を落とすことはありません。ただ彼の利益のために。彼が追いつけないなら、それは彼の責任だ。
これからも走り続けます。
走る。走る。
ここでの滞在費は高すぎます。自由には常に代償が伴います。
だから、私は自分のものを買う必要があると思います。うーん。
二つの心、二つの心。ストーリーが多すぎるし、プライドが高すぎる。
そして、私が車から降りる正当な理由が1つあります。楽しいはずだった。
そして、あなたは本題で嘘をつきました。私はそれが愛だと思った、あなたはそれがレースだと思った。
言いたくない、そう言った。でも、そこまで行きたい。
再び自分を見つけるまで、私の傷跡をたどってください。彼が私を作ることができないなら、それは彼の責任です。これからも走り続けます。
青信号のたびに速度を落とすことはありません。ただ彼の利益のために。
もし彼が追いつけないなら、それは彼の責任だ。これからも走り続けます。
走る。
走る。
車輪が外れるまで。
道がなくなるまで。いい子がいなくなるまで。あなたは今私を嫌いですか？いつ
私は走ります。
でも、そこまで行きたい。再び自分を見つけるまで、私の傷跡をたどってください。
彼が私を作ることができないなら、それは彼の責任です。これからも走り続けます。
青信号のたびに速度を落とすことはありません。ただ彼の利益のために。彼が追いつけないなら、それは彼の責任だ。
これからも走り続けます。