このアーティストの他の楽曲 Ava Max
説明
ボーカル：アマンダ・アヴァ・コシ
ボーカル：エイヴァ・マックス
マスタラー: クリス・ゲーリンガー
製作者：サーカット
プログラマー: サーカット
キーボード、プログラマー: Henry Walter
エンジニア: ジョン・ヘインズ
プロデューサー: レッドワン
プログラマー: レッドワン
ミキサー: セルバン・ギニア
ライター：アマンダ・エヴァ・コーシ
脚本：ヘンリー・ウォルター
ライター: ナディール・カヤット
脚本: ジャッキー・エリクソン
脚本：ミモザ・ブリンソン
脚本: ヒラリー・バーンスタイン
作家: マディソン・ラブ
脚本: ブレット・マクラフリン
作家: デズモンド・チャイルド
脚本: ブルース・ロバーツ
歌詞と翻訳
原文
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own
Can't live without me, you wanna, but you can't, nah-nah-nah
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
I can feel my body shake, there's only so much I can take
I'll show you how a real queen behaves (oh)
No damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathing fire, you can't tame me
And you might think I'm weak without a sword
But if I had one, it'd be bigger than yours
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own
Disobey me, then baby, it's off with your head
Gonna change it and make it a world you won't forget (oh)
No damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathing fire, you can't tame me
And you might think I'm weak without a sword
But I'm stronger than I ever was before
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own
In chess, the king can move one space at a time
But queens are free to go wherever they like
You get too close, you'll get a royalty high
So breathe in to feel alive
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancin' on your own
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh-oh
日本語訳
すべての王が王位に女王を持っていたとしたら
私たちはシャンパンを開けて乾杯した
孤独に戦う女王の皆様へ
ベイビー、あなたは一人で踊っているわけではない
私なしでは生きていけない、そうしたいけど、できない、nah-nah-nah
面白いと思うけど、ハニー、この番組は一人では運営できないよ
体が震えるのを感じる、私にできることは限られている
本物の女王がどのように振る舞うかを教えてあげる (oh)
苦しんでいる乙女なんていないよ、私を救う必要はないよ
一度私が火を吹き始めると、あなたは私を飼いならすことはできません
そしてあなたは私が剣がないと弱いと思うかもしれません
でももし私がそれを持っていたら、それはあなたのものより大きいでしょう
すべての王が王位に女王を持っていたとしたら
私たちはシャンパンを開けて乾杯した
孤独に戦う女王の皆様へ
ベイビー、あなたは一人で踊っているわけではない
私に従わないなら、ベイビー、それはあなたの頭から離れています
変えて忘れられない世界にしよう (oh)
苦しんでいる乙女なんていないよ、私を救う必要はないよ
一度私が火を吹き始めると、あなたは私を飼いならすことはできません
そしてあなたは私が剣がないと弱いと思うかもしれません
でも私は前よりも強くなった
すべての王が王位に女王を持っていたとしたら
私たちはシャンパンを開けて乾杯した
孤独に戦う女王の皆様へ
ベイビー、あなたは一人で踊っているわけではない
チェスでは、キングは一度に 1 マスずつ移動できます
しかし、女王たちは好きなところへ自由に行くことができます
近づきすぎるとロイヤルティが高くなるよ
だから息を吸って生きていると感じる
すべての王が王位に女王を持っていたとしたら
私たちはシャンパンを開けて乾杯した
孤独に戦う女王の皆様へ
ベイビー、あなたは一人で踊っているわけではない
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、