歌詞と翻訳
原文
Se hizo complicado querernos de verdad.
No sé cuánto ha pasado, quizá una eternidad.
No sé si he soñado demasiado con tu voz.
Era la única manera de sentir que estabas aquí.
Me leías el futuro en una bola de cristal y se rompió en pedazos.
Se hizo complicado querernos de verdad.
No sé cuánto ha pasado, quizá una eternidad.
Puede que nos volvamos a mirar cuando se curen las heridas.
Todo esto que quema.
Siempre vuelvo al mismo sitio donde nos solíamos ver, donde te encontré.
Se hizo complicado querernos de verdad.
No sé cuánto ha pasado, quizá una eternidad.
日本語訳
本当にお互いを愛することが難しくなりました。
どれくらい時間が経ったのか分かりませんが、もしかしたら永遠かもしれません。
あなたの声について夢を見すぎたのかわかりません。
それが、ここにいると感じる唯一の方法でした。
あなたは私の未来を水晶玉で読みました、そしてそれは粉々に砕けました。
本当にお互いを愛することが難しくなりました。
どれくらい時間が経ったのか分かりませんが、もしかしたら永遠かもしれません。
傷が癒えたらまた会えるかもしれない。
このすべてが燃えています。
私はいつも、かつて会っていた場所、あなたを見つけた同じ場所に戻ります。
本当にお互いを愛することが難しくなりました。
どれくらい時間が経ったのか分かりませんが、もしかしたら永遠かもしれません。