このアーティストの他の楽曲 Jessie Reyez
このアーティストの他の楽曲 Muni Long
説明
プログラミングエンジニア、プロデューサー、ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト: BongoByTheWay
プログラミングエンジニア、プロデューサー、作曲家 作詞：Akeel Henry
レコーディングエンジニア: カール・ウィンゲート
ミキシングエンジニア: DJ リギンズ
A&R: イムラン・マジッド
A&R: Jermi Thomas (FMLY, Inc)
Aand Rコーディネーター: Sundhya Alter
管理者: ガブリエル ローゼン
マスタリングエンジニア: マイク・ボッツィ
製作総指揮: 2月9日
作曲家・作詞家、バックグラウンド・ボーカリスト：Jessie Reyez
バックグラウンドボーカリスト：ムニ・ロン
バックグラウンド・ボーカリスト: ケイリン・オニール
作詞・作曲：プリシラ・レネア
作曲・作詞：クリス・“BongoByTheWay”・ウフォロ
歌詞と翻訳
原文
You know, I can't speak for all girls, but we just be mad that you didn't leave us alone. You keep fucking with me.
Leave me alone.
If I'm not the one, -ghost me.
-Gone, girl, bye way.
Humbly, don't play yourself.
To fumble means to play yourself 'cause none of these, none of these, none of these bitches could ever.
Upper echelon, I'm the one in charge. Hearing Money Long, you do what you want.
Wanna sleep, wanna see, wanna say "pour me," I dare you.
But baby, everything you've ever wanted, I got it.
And everything you got is what I need.
Everybody been through shit, babe, don't fight it.
'Cause you can't control energy. Ain't you tired of searching for someone like me?
Ain't you tired of resisting what's meant to be?
Baby, I'm right here, and I better find your love, your love.
Hey yeah, ain't you tired of searching for someone like me? Ain't you tired of resisting what's meant to be? Baby, I'm right here.
I better find your love, your love.
They say it's all the same in the dark, ooh. But that's not the truth when the heart's involved.
And your kiss should never restart, ooh. And every stroke got me falling more.
Baby, and everything you've ever wanted, I got it. And everything you got is what I need.
Everybody been through shit, babe, don't fight it.
'Cause you can't control energy. Ain't you tired of searching for someone like me?
Ain't you tired of resisting what's meant to be?
Baby, I'm right here, and I better find your love, your love. Money Long.
If I'm Kim K, she's Bianca. A ghost of your ex came to haunt her.
I wonder if she knows you think of me when you're with her in the sheets.
Baby, how dare you to move on? It's wrong how you're stringing her along.
Ain't you tired of being a liar, baby? I'm calling back my energy.
Ain't you tired? Ain't you tired of trying to recreate me?
I'm so tired of trying to pretend I don't see you've been trying to copy and paste my love. Copy and paste my love.
Hey yeah, ain't you tired of searching for someone like me? You so tired of falling for your fantasy.
You should know you just can't copy paste my love.
Just can't copy and paste my love, baby. Jesy fucking Reyes. Ayy.
Money Long. Ooh, ooh, ooh. Oh, oh.
Copy and paste my love.
Can't copy and paste my loving.
Ain't you tired of trying to copy and paste?
Oh.
No, no, no, no.
Yeah.
日本語訳
すべての女の子のことを言うことはできませんが、私たちはあなたが私たちを放っておかなかったことに腹を立てています。あなたは私と性交し続けます。
私を放っておいて。
私がそうでないなら、私を幽霊にしてください。
-行ったよ、お嬢ちゃん、さようなら。
謙虚に、自分自身を演じないでください。
手探りするということは、自分自身を演じることを意味します、なぜなら、これらのどれも、これらのどれも、これらの雌犬のどれもが決してできないからです。
上層部、私が責任者です。お金が長いと聞いて、あなたはやりたいことをします。
眠りたい、見たい、「注いで」と言いたい、私はあなたに挑戦します。
でもベイビー、あなたが望んでいたものはすべて、私は手に入れました。
そして、あなたが得たものはすべて私が必要なものです。
誰もが大変なことを経験している、ベイビー、争わないで。
エネルギーをコントロールすることはできないからです。私のような人を探すのにうんざりしていませんか？
そうあるべきことに抵抗するのにうんざりしていませんか？
ベイビー、私はここにいる、あなたの愛、あなたの愛を見つけたほうがいいよ。
ねえ、あなたは私のような人を探すのにうんざりしていませんか？そうあるべきことに抵抗するのにうんざりしていませんか？ベイビー、私はここにいるよ。
あなたの愛、あなたの愛を見つけたほうがいいよ。
暗闇の中では同じだと彼らは言います、ああ。しかし、心が関わる場合、それは真実ではありません。
そしてあなたのキスは決して再開されるべきではありません、ああ。そして一打ごとに私はさらに転んでいきました。
ベイビー、そしてあなたが今まで望んでいたものはすべて、私は手に入れました。そして、あなたが得たものはすべて私が必要なものです。
誰もが大変なことを経験している、ベイビー、争わないで。
エネルギーをコントロールすることはできないからです。私のような人を探すのにうんざりしていませんか？
そうあるべきことに抵抗するのにうんざりしていませんか？
ベイビー、私はここにいる、あなたの愛、あなたの愛を見つけたほうがいいよ。マネーロング。
私がキム K なら、彼女はビアンカです。あなたの元恋人の幽霊が彼女につきまとってきました。
あなたがシーツの中で一緒にいるとき、あなたが私のことを考えていることを彼女は知っているのだろうか。
ベイビー、どうして先に進むことができるの？あなたが彼女を引き連れる方法は間違っています。
嘘つきであることにうんざりしていませんか、ベイビー？自分のエネルギーを呼び戻しています。
疲れていませんか？私を作り直すのに飽きたんじゃないの？
あなたが私の愛をコピーアンドペーストしようとしていることを見て見ぬふりをするのにとても疲れました。私の愛をコピーして貼り付けてください。
ねえ、あなたは私のような人を探すのにうんざりしていませんか？あなたは自分の幻想に陥ることにとてもうんざりしています。
私の愛をコピーペーストすることはできないことを知っておくべきです。
私の愛をコピーして貼り付けることはできません、ベイビー。ジェシークソレイエス。エイイ。
マネーロング。ああ、ああ、ああ。ああ、ああ。
私の愛をコピーして貼り付けてください。
私の愛するものをコピーアンドペーストすることはできません。
コピー＆ペーストするのにうんざりしていませんか？
おお。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
うん。