このアーティストの他の楽曲 070 Shake
このアーティストの他の楽曲 Jessie Reyez
説明
ライオン・キング: ザ・ギフト
関連出演者: 070 シェイク & ジェシー・レイエス
作曲家、作詞家、プロデューサー:ビヨンセ
キーボード、共同プロデューサー: Ari PenSmith
作詞・作曲:ダニエル・バルブエナ
プロデューサー: P2J
作曲家、作詞家、プロデューサー:ティム・スービー
作曲家、作詞家、プロデューサー:デイブ・ハーメルン
作詞・作曲:リチャード・アイソン
共同プロデューサー: マイク・ディーン
追加スタジオプロデューサー、監督:デレク・ディクシー
レコーディングエンジニア: ダニエル・パンプリ
アシスタントエンジニア、レコーディングエンジニア: Jenna Felsenthal
作曲・作詞:アリオワ・イロソギー
レコーディングエンジニア: スペンサー「ムース」ムシオ
ミキシングエンジニア: スチュアート・ホワイト
アシスタントエンジニア: ジョン・クランフィールド
マスタリングエンジニア:コリン・レナード
製作総指揮: ビヨンセ・ノウルズ=カーター
歌詞と翻訳
原文
I wonder how it, how it went so wrong
It's been so dark, yeah
I wanna say my last goodbyes
And I'll be gone for good
Left you guys behind, now I'm so lonely
In the jungle, ain't no bible
Showtime, showtime, no recital
Show no fear, boy, where's your spinal?
Where's your backbone? Where's your pyro?
I had to be everything you
Couldn't be for my survival
My own idol skipped my trial
Took my rifle, rightful title
No remorse, sin is final
I found all my own disciples
I'm too far gone, downward spiral
No white angels, just albinos
Check my eyes, man, they're all white, man
Roll them back, now, where'd the light go?
Guess it died so, cold like Cairo
Crack my neck back like I'm the chiro'
I want your world at my feet
I want your world at my feet
I've waited too long for this
I've waited too long for this
I want them to bow down to me
I want your world at my feet
I waited too long for this
I need this like oxygen
Sorry, sorry
My whole family, I
Slayed you, betrayed you
Don't you grow to be like me
I wander, sink into the darkest sea
Darkest sea, ee-ooh
Guzu, guzu
Guzu, guzu
日本語訳
どうして、どうしてこんなに間違ってしまったんだろう
すっかり暗くなってしまった、そうだね
最後の別れを言いたいです
そして私は永久に去ってしまう
君たちを置き去りにして、今はとても寂しい
ジャングルには聖書はない
ショータイム、ショータイム、リサイタルなし
恐れるなよ、君の背骨はどこだ?
あなたのバックボーンはどこですか?あなたのパイロはどこですか?
私はあなたのすべてでなければならなかった
私の生存のためには不可能だった
自分のアイドルが試練をスキップした
私のライフルを手に入れた、正当な称号
良心の呵責はない、罪は最終的なものである
私は自分の弟子たちをすべて見つけた
行き過ぎてしまった、下向きのスパイラル
白い天使なんていない、ただのアルビノだ
私の目をチェックしてください、おい、彼らはすべて白いです、おい
巻き戻して、さあ、光はどこへ行った?
カイロみたいに寒くて死んだんだろうね
私がチロであるかのように私の首を後ろに鳴らしてください
あなたの世界を足元に置きたい
あなたの世界を足元に置きたい
これを待ちすぎた
これを待ちすぎた
彼らに私にひれ伏してもらいたい
あなたの世界を足元に置きたい
これを待ちすぎた
酸素のようにこれが必要だ
ごめんなさい、ごめんなさい
家族全員、私は
あなたを殺し、あなたを裏切った
あなたも私のようになりませんか
私はさまよい、最も暗い海に沈む
最も暗い海、うーん
グズ、グズ
グズ、グズ