このアーティストの他の楽曲 Dipha Barus
このアーティストの他の楽曲 Hindia
説明
プロデューサー: ディファ・バルス
作曲・作詞：ディファ・バルス
作曲・作詞：バスカラ・プトラ
作詞：マター・モス
歌詞と翻訳
原文
Semoga aku tak dikalahkan oleh kepalaku.
Takut atas hal-hal yang ku tak tahu. Semoga aku tak dikalahkan raga tubuhku.
Sakit saat sadar aku tidak terbelenggu. Semoga aku tak dikalahkan oleh kepalaku.
Menjauh tanpa dengar ceritamu. Semoga tak kukasih ruang 'tuk kepingan ku.
Buang waktu mencari tujuanku.
Kuurai satu persatu, semua takut dan cemas ku.
Menjadi pemilik tubuhku.
Ia akan patuh dan berikan jalan.
Mudah-mudahan aku berterang.
Menyambung nafas doa keluargaku.
Oh mudah-mudahan.
Semoga aku tak terlalu banyak bicara. Menghukum diri 'tuk sesuatu yang sia-sia.
Lupa terapkan saran yang sering kuberikan, kepada orang lain tuk keperluan batin.
Kadang hidup hanya perlu main-main. Masalah usai semalamnya tidak mungkin.
Tidak tentu sisa hariku diburu perkara. Jangan kuingat hal-hal yang buruk saja.
Kuurai satu persatu, semua takut dan cemas ku.
Menjadi pemilik tubuhku.
Ia akan patuh dan berikan jalan.
Mudah-mudahan aku berterang.
Menyambung nafas doa keluargaku.
Oh mudah-mudahan.
Mungkin ini semua turun temurun. Mungkin cara ayah dan ibu besarkan aku.
Untuk itu kumaafkan diriku. Aku maafkan kamu juga orang tuamu.
Sungguh terlambat untuk ku tersadar, bahwa ini semua siklus yang berputar.
Ku punya pilihan untuk melanjutkan. Aku putuskan usai aku berterang.
Mudah-mudahan. Mudah-mudahan.
Aku berterang.
Menyambung nafas doa keluargaku.
Oh mudah-mudahan. Mudah-mudahan.
日本語訳
頭を殴られないことを祈ります。
知らないことは怖い。自分の体に負けないといいですね。
自分が束縛されていないことに気づくと傷つきます。頭を殴られないことを祈ります。
あなたの話を聞かずに立ち去ってください。自分の作品のためのスペースを残さないことを願っています。
自分の目標を探すのに時間を無駄にしている。
私は自分の恐れや不安を一つ一つ説明しました。
私の体の所有者になってください。
彼は従って道を譲ってくれるでしょう。
はっきりしていればいいのですが。
家族の祈りの息吹を続けています。
ああ、できれば。
あまり話さないことを祈ります。無駄なことに対して自分を罰してください。
私がよく他の人に与えるアドバイスを、内なるニーズに適用するのを忘れていました。
時々、人生にはただ遊んでいることが必要です。昨夜終わった問題は不可能でした。
私の残りの一日が事件に追われることになるかどうかはわかりません。嫌なことだけを思い出さないでください。
私は自分の恐れや不安を一つ一つ説明しました。
私の体の所有者になってください。
彼は従って道を譲ってくれるでしょう。
はっきりしていればいいのですが。
家族の祈りの息吹を続けています。
ああ、できれば。
おそらくこれはすべて遺伝です。もしかしたら父と母がそうやって私を育ててくれたのかもしれない。
そのために私は自分自身を許します。あなたもあなたの両親も許します。
これがすべて循環していることに気づくには遅すぎます。
私には続けるという選択肢があります。説明してから決めました。
うまくいけば。うまくいけば。
はっきりしています。
家族の祈りの息吹を続けています。
ああ、できれば。うまくいけば。