このアーティストの他の楽曲 SB19
説明
関連パフォーマー: SB19
作詞・作曲・プロデューサー：オーガスト・リゴ
エンジニア、レコーディングエンジニア: ブライアン・ローソ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Heo chan-goo @ Knob Sound Korea (Assisted by OhWon Lee)
レコーディング・エンジニア、エンジニア：ジョン・パウロ・ナセ（RADKIDZ）
レコーディングエンジニア、エンジニア: Joshua Daniel Nase (RADKIDZ)
歌詞と翻訳
原文
Starin' up at the sky, when I'm reaching out, I can feel it
Feeling like I can fly and I'm calling out on my spirit
I saw the light in the distance
I found the one in a million
I held on to my sanity, 'cause I really thought I might lose it
Got a hold of my destiny when I realized I could choose it
I found my way when I found my wavelength
I found my strength inside
My dreams at night stay 'til I wake
I stay in my bag all day
Found my direction, only way up, oh-oh
I'll be shooting for the stars, aiming high
The universe is ours, yours and mine
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (no)
Shooting for the stars, aiming high
High, ready, aim, fire, shoot
High, ready, aim, fire, shoot
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (no)
Shooting for the stars, aiming high
Looking up at the sun and I am charging up on my journey
I've been low, I've been down and out, but I'm hustling, so I ain't worried
I see the light in the distance
I ain't never gonna stop, no, not until I'm on the top, oh
My dreams at night stay 'til I wake
I stay in my bag all day
Found my direction, only way up, oh-oh
I'll be shooting for the stars, aiming high
The universe is ours, yours and mine
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (no)
Shooting for the stars, aiming high
High, ready, aim, fire, shoot
High, ready, aim, fire, shoot
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (no)
Shooting for the stars, aiming high
To the stars (to the stars)
Ain't no stopping now (no, ain't no stopping us now)
I want to take you into the night
Over the moon, basking in twilight
I've been shooting for the stars, aiming high
The universe is ours, yours and mine
Hop up on this rocket, nothing's gonna stop it
Shooting for the stars, aiming high (oh yeah)
Shooting for the stars, aiming high (shooting for the stars)
The universe is ours, yours and mine (oh yeah)
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (nah)
Shooting for the stars, aiming high
High, ready, aim, fire, shoot (yeah)
High, ready, aim, fire, shoot (oh)
Hop up on this rocket (oh-whoa), nothing's gonna stop it (oh-whoa)
High
Oh yeah
Ooh, ayy
Cha-ra, cha-cha-ra, boom, boom, boom
日本語訳
空を見上げて手を伸ばせば感じることができる
飛べそうな気がして魂を叫ぶ
遠くに光が見えた
100万分の1を見つけた
正気を保っていたのは、失うかもしれないと本気で思ったから
自分で運命を選べると気づいたとき、自分の運命を掴んだ
自分の波長を見つけたとき、自分の道を見つけた
自分の中に自分の強さを見つけた
夜の夢は目覚めるまで続く
一日中バッグの中にいます
自分の方向を見つけた、あとは上に行くだけ、oh-oh
星を目指して高みを目指して撃つよ
宇宙は私たちのもの、あなたのもの、そして私のものです
このロケットに飛び乗って (ええと)、それを止めるものは何もない (いいえ)
星を目指して高みを目指して
高く、準備ができて、狙いを定めて発射し、撃ってください
高く、準備ができて、狙いを定めて発射し、撃ってください
このロケットに飛び乗って (ええと)、それを止めるものは何もない (いいえ)
星を目指して高みを目指して
太陽を見上げて旅の充電中
気分が落ち込んで落ち込んでいたけど、頑張っているから心配はない
遠くに光が見えます
私は決して止まらない、いいえ、頂点に立つまでは止まらない、ああ
夜の夢は目覚めるまで続く
一日中バッグの中にいます
自分の方向を見つけた、あとは上に行くだけ、oh-oh
星を目指して高みを目指して撃つよ
宇宙は私たちのもの、あなたのもの、そして私のものです
このロケットに飛び乗って (ええと)、それを止めるものは何もない (いいえ)
星を目指して高みを目指して
高く、準備ができて、狙いを定めて発射し、撃ってください
高く、準備ができて、狙いを定めて発射し、撃ってください
このロケットに飛び乗って (ええと)、それを止めるものは何もない (いいえ)
星を目指して高みを目指して
星たちへ (星たちへ)
今は止まらない (いいえ、今は止まらない)
あなたを夜に連れて行きたい
月の上で、夕暮れに浸って
私は星を目指して、高みを目指して撮影してきました
宇宙は私たちのもの、あなたのもの、そして私のものです
このロケットに飛び乗って、それを止めるものは何もない
星を目指して、高みを目指して (oh Yeah)
星を目指して高みを目指して (星を目指して)
宇宙は私たちのもの、あなたと私のものです (ああ、そうです)
このロケットに飛び乗って (ええと)、それを止めるものは何もない (まあ)
星を目指して高みを目指して
高く、準備ができて、狙いを定めて、発射して、撃ってください（はい）
高く、準備ができて、狙いを定めて、発射して、撃ってください (oh)
このロケットに飛び乗って (おおお)、何も止められない (おおお)
高
そうそう
ああ、そうだね
チャラ、チャチャラ、ドーン、ドーン、ドーン