このアーティストの他の楽曲 SB19
説明
関連パフォーマー: SB19
作詞・作曲:ジョン・パウロ・ナセ(RADKIDZ)
プロデューサー、ミキシングエンジニア:Luigi Del Rosario (RADKIDZ)
マスタリングエンジニア: エミール・デラ・ロサ
歌詞と翻訳
原文
Pag-gising sa umaga'y
Tinig mo ang paboritong himig
'Di naman siguro 'to isang panaginip
Pinagdarasal parati kaligtasan mo't mapawi
Ang lungkot sa 'yong mata
'Di na luluha pang muli
Panahon ma'y nagdidilim
Liwanag ay sisikat din
Sabay nating haharapin
Takot sa puso'y alisin
Lahat ng to'y lilipas din
Walang pagsubok na 'di kakayanin
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Sa puso nati'y magwawagi
O, sigurado
Babangon tayo
Kaya'ng lahat
Ikaw at ako
'Wag kang susuko
Magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
Ohh ohhhh
Ohhh
Ohh ohhhh
Ohhh
Andami-dami na nating pinagdaanan no'n
Bawat marka ay tanda na higit na
Mas matatag na tayo ngayon
Tindi ng alon kahapon
Wala 'yon pabangon tayo
Padayon yeah
At sinong nagsabing buhay'y magiging madali
Sisingilin ka niyan araw-araw
Bayaran mo, paunti-unti
Sulitin ang bawat sandali
Isipin mong mabuti
Kung pa'no mo gagamitin yung sukli
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Sa puso nati'y magwawagi
O, sigurado
Babangon tayo
Kaya'ng lahat
Ikaw at ako
'Wag kang susuko magkasama tayo
Hanggang sa dulo ikaw at ako
Yeah
Ang nais kong makasama
Hanggang narito sa lupa
Kung maaari lang sana
'Wag ka nang mawawala
Ako ang lagi mong kasangga
Sa lahat ng iyong problema
Yeah
'Di ka nag-iisa
O, sigurado
Babangon tayo
Kaya'ng lahat
Ikaw at ako
'Wag kang susuko
Magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
Ohh ohhhh
Ohhh
Ohh ohhhh
Ohhh
Wala na ang pangamba
Basta't ika'y kasama
Wala na ang pangamba
Ya ya ya ya ya ya
日本語訳
パギシング・サ・ウマガイ
ティニグ・モ・アン・パボリトン・ヒミグ
「ディ・ナマン・シグロ」イサン・パナギニプへ
ピナグダラサル パラティ カリグタサン モト マパウィ
アン ルンコット サ ヨン マタ
「ディ・ナ・ルルハ・パン・ムリ」
パナホン・マイ・ナグディディリム
リワナグ アイ シシカット ディン
サバイ・ネイティング・ハハラピン
タコット・サ・プソイ・アリシン
Lahat ng to'y lilipas din
Walang pagsubok na 'di kakayanin
イビグ コ ラング イパヒワティグ
ナ バスタ メイ パグ イビッグ
サ プソ ナティ マグワワギ
ああ、シグラド
ババンゴン・タヨ
カヤン・ラハット
赤穂のイカワ
ワグカンすこ
マグカサマタヨ
ハンガン サ ドゥロ
赤穂のイカワ
ああああああ
ああ、ああ
ああああああ
ああ、ああ
アンダミダミ・ナ・ネイティング・ピナグダアナン・ノーン
バワト マルカ アイ タンダ ナ ヒギット ナ
マス・マタタグ・ナ・タヨ・ンガヨン
ティンディン・アロン・カハポン
ワラヨンパバンゴンタヨ
パダヨン、そうだね
シノン・ナグサブビン・ブハイ・イ・マジギング・マダリにて
シシンギリン・カ・ニヤン・アロー・アロー
バヤラン・モ、パウンティ・ウンティ
スリティン アン バワット サンダリ
イシピン・モン・マブティ
Kung pa'no mo gagamitin yung sukli
イビグ コ ラング イパヒワティグ
ナ バスタ メイ パグ イビッグ
サ プソ ナティ マグワワギ
ああ、シグラド
ババンゴン・タヨ
カヤン・ラハット
赤穂のイカワ
ワグカンスコマグカサマタヨ
Hanggang sa dulo ikawa at ako
そうだね
アン・ナイ・コン・マカサマ
ハンガン ナリト サ ルパ
クン・マーリ・ラン・サナ
「ワグ・カナン・マワワラ」
アコ アン ラギ モン カサンガ
Sa lahat ng iyong 問題
そうだね
「ディ・カ・ナギイサ」
ああ、シグラド
ババンゴン・タヨ
カヤン・ラハット
赤穂のイカワ
ワグカンすこ
マグカサマタヨ
ハンガン サ ドゥロ
赤穂のイカワ
ああああああ
ああ、ああ
ああああああ
ああ、ああ
ワラ ナ アン パンガンバ
Basta't ika'y 笠間
ワラ ナ アン パンガンバ
ヤーヤーヤーヤーヤーヤー