このアーティストの他の楽曲 Luke Combs
説明
プロデューサー、アソシエイト・パフォーマー、リード・ボーカリスト：ルーク・コムズ
ドラム、パーカッション：ジェリー・ロー
ベース：スティーヴ・マッキー
エレキギター：ロブ・マクネリー
ペダル・スティール・ギター：カート・オザン
アコースティックギター：トッド・ロンバルド
ピアノ：デイヴ・コーエン
プロデューサー、バックグラウンド・ボーカル：ジョナサン・シングルトン
ミキシングエンジニア、追加エンジニア、バックグラウンドボーカル、デジタルエディター、プロデューサー: Chip Matthews
作詞・作曲：クリス・ゲルブーダ
作曲・作詞：ロブ・スナイダー
レコーディングエンジニア、デジタル編集者: Steve Blackmon
アシスタントレコーディングエンジニア: Chris VanOverberghe
デジタル編集者: マイケル・プロクター
マスタリングエンジニア: ベニー・クイン
プロダクションマネージャー: スコット・ジョンソン
プロダクションマネージャー: ローズ・ハッチソン
A&R ディレクター: テイラー・リンゼイ
A&R ディレクター: ジョン・ジョンソン
歌詞と翻訳
原文
I'm sorry, baby, I really tried to change
It's like there's somethin' broken in my brain
The more I try to fix it, the less I understand
But you still love me just the way I am
Yeah, I know it's always mostly me to blame
But I can't outrun the wild that's in my veins
I'm a walkin' contradiction, but a well-intentioned man
So you still love me just the way I am
You know that you are
The damnedest most beautiful thing I've ever seen
You could have had anyone in the world that you wanted
But you wanted me
I swear, the world is spinnin' way too fast
'Cause I'm still learnin' lessons from my past
And sometimes I let the moments slip right through my hands
But you still love me just the way I am
You know that you are
The damnedest most beautiful thing I've ever seen
You could have had anyone in the world that you wanted
But you wanted me
So, I guess I'm just a horse you'll never break
And I'm probably always gonna be this way
But I'll always come running when you reach out your hand
'Cause you still love me just the way I am
You still love me just
Just the way I am
Just the way I am
Just the way I am
日本語訳
ごめんなさい、ベイビー、本当に変わろうとしたの
まるで脳の中で何かが壊れたようだ
直そうとすればするほど、理解できなくなる
でもあなたはまだありのままの私を愛してくれています
そう、いつも責任があるのは主に私だということは分かっている
でも、私の血管にある野生を超えることはできない
私は矛盾を歩いているが、善意のある男だ
だからあなたは今でもありのままの私を愛してくれる
あなたはあなたがそうであることを知っています
私が今まで見た中で最も美しいもの
世界中にあなたが望んでいた人がいたかもしれない
でもあなたは私を望んでいた
誓う、世界の回転は速すぎる
だって私は過去からの教訓をまだ学んでいる最中だから
そして時々私は瞬間を自分の手からすり抜けてしまうことがあります
でもあなたはまだありのままの私を愛してくれています
あなたはあなたがそうであることを知っています
私が今まで見た中で最も美しいもの
世界中にあなたが望んでいた人がいたかもしれない
でもあなたは私を望んでいた
だから、私は決して壊れないただの馬だと思います
そして私はおそらくいつもこうであるだろう
でも手を伸ばせばいつでも駆けつけるよ
だってあなたはまだありのままの私を愛してくれているから
あなたはまだ私を愛しています
ありのままの私
ありのままの私
ありのままの私